Manual de instrucciones de la batidora de mano KitchenAid KHM6118 de 6 velocidades con batidores de borde flexible

Medidas de seguridad importantes

Al utilizar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones a las personas, incluidas las siguientes:

• Lea todas las instrucciones antes de usar la batidora de mano.
• To protect against electrical shock, do not immerse the mixer body, cord, or electrical plug in water or other liquid.
• Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.
• Desconéctelo del tomacorriente cuando no esté en uso, antes de colocar o quitar piezas y antes de limpiarlo.
• Evite el contacto con las piezas móviles. Mantenga las manos, el cabello, la ropa, así como las espátulas y otros utensilios, alejados de los batidores durante el funcionamiento para evitar lesiones o daños a la batidora.
• No utilice ningún electrodoméstico con el cable o el enchufe dañados, ni después de que presente un mal funcionamiento, se haya caído o haya sufrido algún daño. Contacte a KitchenAid para su revisión, reparación o ajuste eléctrico o mecánico.
• El uso de accesorios no recomendados o vendidos por KitchenAid puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones.
• No utilizar en exteriores.
• No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador.
• No permita que el cable entre en contacto con superficies calientes, incluida la estufa.

Producto terminadoview

The KitchenAid KHM6118 6-Speed Hand Mixer is a compact and lightweight appliance designed for various daily mixing tasks. It features 6 distinct speeds and comes equipped with two Flex Edge Beaters, providing efficient power and control for preparing cookie dough, mashed potatoes, and more.

The Flex Edge Beaters are engineered to offer twice the surface area compared to standard metal beaters, facilitating faster and more thorough mixing. This design also minimizes the need to scrape the sides of the bowl during operation. The mixer includes an integrated storage clip for convenient and secure storage of accessories, eliminating the need for separate containers.

Un claro view of the KitchenAid KHM6118 hand mixer in Ice Blue, showcasing its ergonomic design and the attached Flex Edge Beaters.

Empezando

Desembalaje y limpieza inicial

Before first use, unpack all components and ensure all parts are present: the hand mixer, two Flex Edge Beaters, and one professional whisk attachment. Wash the beaters and whisk in warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly. Wipe the mixer body with a damp paño.

Colocación de batidores

1. Ensure the hand mixer is unplugged from the electrical outlet.
2. Insert the Flex Edge Beaters or the professional whisk into the openings on the underside of the mixer. Push firmly until they click into place. The beaters are designed to fit in either opening.
3. To remove, press the eject button located on the top of the mixer and pull the beaters out.

The KitchenAid hand mixer with Flex Edge Beaters is shown actively mixing ingredients in a clear glass bowl, demonstrating the wide surface area of the beaters for efficient mixing.

Operación de su batidora de mano

Encendido/apagado y control de velocidad

The hand mixer features a 6-speed control for versatile mixing. To operate:

1. Ensure beaters are securely attached and the mixer is plugged into a suitable electrical outlet.
2. Place the beaters into the ingredients before turning the mixer on.
3. Slide the speed control button to the desired speed setting (1-6).
4. When finished mixing, slide the speed control button to '0' (off) and unplug the mixer from the outlet.

Recommended Speeds for Various Tasks

• Speed 1 (Slow Stirring/Folding): Ideal for slowly incorporating thick ingredients like nuts, chocolate chips, or dried fruit into batter.
• Speeds 2-3 (Mixing/Blending): Suitable for combining ingredients, mashing potatoes, or mixing light batters.
• Speeds 4-5 (Beating/Creaming): Use for creaming butter and sugar, beating eggs, or preparing medium-consistency batters.
• Speed 6 (Whipping/Aerating): Perfect for whipping egg whites into fluffy peaks, making meringues, or whipping heavy cream.

A person is using the KitchenAid hand mixer to blend chocolate batter in a glass bowl on a kitchen counter, illustrating typical usage for baking tasks.

A person is operating the KitchenAid hand mixer, emphasizing its quiet operation and minimal vibration during mixing.

A detailed shot of the Flex Edge Beaters from the KitchenAid hand mixer, efficiently blending mashed potatoes in a glass bowl, showcasing their effectiveness for thick mixtures.

Cuidado y mantenimiento

Limpieza

1. Always unplug the hand mixer from the electrical outlet before cleaning.
2. El cuerpo del mezclador se puede limpiar con un paño.amp paño. No sumerja el cuerpo de la batidora en agua ni en otros líquidos.
3. The Flex Edge Beaters and the professional whisk attachment are dishwasher safe for easy cleaning. Alternatively, they can be washed by hand in warm, soapy water.

Almacenamiento

The KitchenAid KHM6118 hand mixer features an integrated storage clip located on the underside of the mixer. This clip allows you to securely attach the beaters and whisk directly to the mixer, providing a compact and organized storage solution.

Un primer plano view of the KitchenAid hand mixer's integrated storage clip, securely holding the Flex Edge Beaters and whisk for convenient, compact storage.

The KitchenAid hand mixer is displayed with all its accessories, including the Flex Edge Beaters and whisk, neatly attached to the underside using the integrated storage clip, highlighting its space-saving design.

Solución de problemas

Mixer Not Starting

• Asegúrese de que el mezclador esté enchufado de forma segura a una toma eléctrica que funcione.
• Check if the speed control is set to a speed other than '0' (off).

Beaters Not Mixing Effectively

• Verify that the beaters are fully inserted and locked into place.
• Ensure you are using the appropriate speed setting for the consistency of your ingredients. For thicker mixtures, a lower speed might be more effective initially.

Presupuesto

Garantía y soporte

KitchenAid products are manufactured to high-quality standards and are backed by a comprehensive warranty. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official KitchenAid websitio.

If you encounter any issues or require assistance with your KitchenAid KHM6118 Hand Mixer, please contact KitchenAid Customer Support. Contact information can typically be found on the product packaging or the official KitchenAid websitio.