Manual de instrucciones de la cámara infantil eKids Disney Frozen

Introducción

This manual provides essential information for the safe and effective use of your eKids Disney Frozen Kids Camera. Please read it thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

Información de seguridad

• Seguridad de la batería: This device requires 3x AA batteries (not included). Ensure correct polarity when inserting batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.
• Peligro de asfixia: Small parts, such as the SD card, can be a choking hazard. Keep out of reach of small children.
• Exposición al agua: This camera is not water-resistant. Avoid exposure to water or moisture to prevent damage.
• Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar. No utilice limpiadores líquidos ni aerosoles.
• Supervisión de adultos: Se recomienda la supervisión de un adulto durante su uso, especialmente para niños más pequeños.

Contenido del paquete

Verifique que todos los artículos estén presentes en su paquete:

• eKids Disney Frozen Kids Camera
• Tarjeta SD de 512 MB
• Correa de muñeca
• Cable micro USB

Cámara sobreview

Familiarícese con los componentes y controles de la cámara.

Figura 1: Anverso y reverso view of the eKids Disney Frozen Kids Camera with key features labeled for easy identification.

• Camera Shutter Button: Presione para tomar fotografías o iniciar/detener la grabación de videos.
• Destello: Proporciona iluminación para fotografías con poca luz.
• Frames/Decorations Button: Access digital frames and stickers.
• Home/Mode Select Button (M): Switch between photo, video, review, and game modes.
• Menu Button (three lines icon): Accede a la configuración de la cámara.
• Botón de encendido (círculo con línea): Enciende o apaga la cámara.
• Botón Aceptar/Seleccionar: Confirmar selecciones.
• Left/Right/Forward Navigation Buttons: Navigate menus and browse photos/videos.
• Botón de reinicio: Utilice un objeto delgado para presionar para restablecer la configuración de fábrica.
• Mic: Graba audio durante la grabación de vídeo.
• Vocero: Plays audio from videos.
• Mostrar: Pantalla a color de 2 pulgadas para viewNavegando y navegando.
• Ranura para tarjeta SD: Insert the included 512MB SD card for storage.
• Puerto micro USB: Conectarse a una computadora para file transferir.

Configuración

1. Instalación de la batería

1. Localice el compartimento de la batería en la parte inferior de la cámara.
2. Abra la tapa del compartimiento de la batería.
3. Inserte 3 pilas AA (no incluidas), asegurándose de la polaridad correcta (+/-).
4. Cierre bien la tapa del compartimento de la batería.

2. Instalación de la tarjeta SD

1. Locate the SD card slot next to the battery compartment.
2. Insert the included 512MB SD card into the slot until it clicks into place. Ensure the card is inserted in the correct orientation.
3. To remove, gently push the SD card until it clicks out, then pull it out.

Figura 2: Posterior view of the camera, highlighting the battery and SD card access points.

3. Encendido / apagado

• Para encender: Mantenga presionado el Botón de encendido (circle with line) for a few seconds.
• Para apagar: Mantenga presionado el Botón de encendido y otra vez hasta que la pantalla se apague.

Operación de la cámara

1. Tomar fotografías

1. Turn on the camera. It will typically start in photo mode. If not, press the Home/Mode Select Button (M) until the photo icon is displayed.
2. Apunta la cámara a tu sujeto.
3. Presione el Botón del obturador de la cámara to take a photo. The flash will activate automatically if needed.

Figure 3: Child using the camera to capture an image.

2. Grabación de vídeos

1. Turn on the camera. Press the Home/Mode Select Button (M) until the video camera icon is displayed.
2. Presione el Botón del obturador de la cámara once to start recording. A red dot or recording indicator will appear on the screen.
3. Presione el Botón del obturador de la cámara de nuevo para detener la grabación.

3. Using Digital Frames and Stickers

The camera includes over 25 built-in digital frames and stickers to decorate your photos.

1. En el modo de fotografía, presione el botón Frames/Decorations Button (smiley face icon).
2. Utilice el Left/Right Navigation Buttons to browse through the available frames and stickers.
3. Presione el Botón Aceptar/Seleccionar to choose a frame or sticker.
4. Take your photo as usual with the selected decoration applied.

Figura 4: Examples of photos enhanced with digital frames and stickers.

4. Viewing fotos y videos

1. Presione el Home/Mode Select Button (M) until the playback/review Se muestra el icono .
2. Utilice el Left/Right Navigation Buttons to scroll through your saved photos and videos.
3. Presione el Botón Aceptar/Seleccionar a view una foto o reproducir un vídeo.

5. Transferencia Files a una computadora

1. Asegúrese de que la cámara esté apagada.
2. Connect the camera to your computer using the included Micro USB cable.
3. La cámara debería aparecer como una unidad de disco extraíble en su computadora.
4. Abra la unidad para acceder y copiar sus fotos y vídeos.
5. Expulse de forma segura la cámara de la computadora antes de desconectar el cable.

Mantenimiento

• Limpieza: Wipe the camera exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Almacenamiento: Guarde la cámara en un lugar fresco y seco, alejada de la luz solar directa y de temperaturas extremas. Retire las pilas si la va a guardar durante un periodo prolongado.
• Cuidado de la tarjeta SD: Handle the SD card carefully. Avoid bending or scratching it.

Solución de problemas

• La cámara no se enciende:
    - Check if batteries are inserted correctly with proper polarity.
    - Reemplace con baterías AA nuevas.
    - Ensure the Power Button is pressed and held for a few seconds.
• No se pueden tomar fotografías ni grabar vídeos:
    - Ensure an SD card is properly inserted.
    - Check if the SD card has sufficient free space. Delete old files o use una tarjeta nueva si está llena.
    - The camera might be in a different mode (e.g., playback). Press the Home/Mode Select Button (M) to switch to photo or video mode.
• Mala calidad de imagen/vídeo:
    - Ensure the camera lens is clean and free of smudges.
    - Check lighting conditions. Use the flash in low light.
    - Ensure the subject is within appropriate distance for the camera's focus.
• La cámara se congela o no responde:
    - Presione el Botón de reinicio using a thin, pointed object (like a paperclip). This will restart the camera without deleting data.
• no se puede transferir files a la computadora:
    - Ensure the camera is turned off before connecting to the computer.
    - Pruebe con un puerto USB diferente en su computadora.
    - Ensure the Micro USB cable is securely connected to both the camera and the computer.

Presupuesto

Vídeo del producto

Watch this official product video for a visual guide on the eKids Disney Frozen Kids Camera features and usage.

Garantía y soporte

This product is covered by a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the eKids official websitio.

For technical support, troubleshooting assistance, or replacement parts, please contact eKids customer service:

• Websitio: www.ekids.com
• Correo electrónico: Referirse a webSitio para formulario de contacto o dirección de correo electrónico.
• Teléfono: Referirse a webSitio para números de soporte telefónico.