Introducción
The SMALLRIG On-Camera Stereo Video Microphone Model 3468 is designed to enhance audio quality for video recording across various devices, including DSLR cameras, camcorders, and smartphones. This microphone features a professional stereo design with dual microphones, supporting left and right channel stereo recording for an immersive audio experience. Its super cardioid polar pattern effectively minimizes background noise and echoes, ensuring clear and accurate sound capture. The plug-and-play design requires no batteries, offering convenience and versatility with included 3.5mm TRS/TRRS adapter cables.
Qué incluye
The package for the SMALLRIG 3468 universal video microphone includes the following components:
- 1 x On-Camera Microphone (Forevala S20)
- 1 x Cardioid Lavalier Microphone
- 1 x Shock Mount (compatible with cold shoe and 1/4" threaded tripods)
- 1 x Furry Windshield for on-camera microphone
- 1 x Foam Windscreen for on-camera microphone
- 2 x Foam Windscreens for lavalier microphone
- 1 x 3.5mm TRS to TRS Cable (for DSLR, camcorders, recorders)
- 1 x 3.5mm TRS to TRRS Cable (for smartphones)
- 1 x Bolsa de transporte
- 1 x Set of SMALLRIG Custom Stickers
- 1 x Manual de usuario
Image: All components included in the SMALLRIG 3468 microphone package, laid out for clear identification.
Configuración
1. Attaching the Microphone to a Device
The SMALLRIG 3468 microphone can be mounted onto a camera's cold shoe or a tripod with a 1/4" thread using the included shock mount.
- Mounting the Shock Mount:
- For cold shoe mounting: Slide the base of the shock mount into your camera's cold shoe slot until it is secure. Tighten the locking wheel if available.
- For tripod mounting: The shock mount features a 1/4"-20 threaded hole on its bottom. Screw the shock mount onto a compatible tripod or rig.
- Cómo conectar el micrófono: Insert the on-camera microphone into the red TPE damping structure of the shock mount. Ensure it is firmly seated to minimize vibrations.
Image: Left: Detail of the shock mount's base showing the 1/4" thread for tripod mounting. Right: Close-up of the TPE damping structure designed to reduce vibrations.
2. Conexión a dispositivos de grabación
The microphone is plug-and-play and does not require external power. Use the appropriate 3.5mm cable for your device.
- Para cámaras DSLR, videocámaras y grabadoras de audio: Use the included 3.5mm TRS to TRS cable (typically red). Connect one end to the microphone's 3.5mm output port and the other end to your device's microphone input.
- Para teléfonos inteligentes: Use the included 3.5mm TRS to TRRS cable (typically black). Connect the TRS end to the microphone's 3.5mm output port and the TRRS end to your smartphone's 3.5mm jack. Note: For iPhones and some newer Android phones without a 3.5mm jack, a separate adapter (not included) may be required.
Image: Visual guide illustrating the correct cable types (TRS and TRRS) for connecting the microphone to various devices like DSLR cameras, smartphones, and action cameras.
Imagen: Detallada view of the microphone's components, including the 3.5mm TRS output and input ports, and the mono/stereo button.
Instrucciones de funcionamiento
1. Understanding Microphone Modes
The SMALLRIG 3468 offers flexible recording options with its on-camera microphone and included lavalier microphone.
- On-Camera Microphone ("M" Mode): Records a single audio track. Ideal for short videos and general use.
- Micrófono de solapa: Records a single audio track. Suitable for single interviews or recordings where the subject needs to be close to the microphone.
- On-Camera Microphone + Lavalier Microphone ("M" Mode): Records a single audio track, combining input from both microphones. Useful for vlogs where both ambient sound and a speaker's voice are desired.
- On-Camera Microphone + Lavalier Microphone ("S" Mode): Records two separate audio tracks (left/right dual channel). This advanced mode is suitable for multi-person interviews or short videos requiring post-editing for individual audio control. To use this mode, connect the lavalier microphone to the 3.5mm TRS input port on the on-camera microphone.
Image: Visual representation of the four available recording modes: On-camera "M" mode, Lavalier, On-camera + Lavalier "M" mode, and On-camera + Lavalier "S" (Stereo) mode.
2. Reducción de ruido
The microphone system includes several features to ensure clear audio by reducing unwanted noise:
- Super Cardioid Polar Pattern: Both the on-camera and lavalier microphones utilize a cardioid pickup pattern, which primarily captures sound from the front while effectively rejecting sounds from the sides and rear. This helps to eliminate background noise and echoes.
- Montura de choque: The integrated TPE damping structure in the shock mount significantly reduces mechanical vibrations and handling noise that can be transmitted through the camera or rig.
- Protección contra el viento:
- Parabrisas peludo: Use the furry windshield for outdoor recordings to effectively reduce wind noise.
- Foam Windscreens: The foam windscreens (for both on-camera and lavalier microphones) help to reduce plosives and light wind noise, suitable for indoor or less windy outdoor environments.
Image: A visual representation of the cardioid polar pattern, showing the microphone's sensitivity primarily towards the front, with reduced pickup from the sides and rear.
Mantenimiento
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your SMALLRIG 3468 microphone.
- Limpieza: Use a soft, dry cloth to clean the microphone body. Do not use liquid cleaners or solvents. For the foam windscreens, gently tap them to remove dust. The furry windshield can be carefully brushed.
- Almacenamiento: Cuando no esté en uso, guarde el micrófono y sus accesorios en la bolsa de transporte proporcionada para protegerlos del polvo, la humedad y daños físicos.
- Manejo: Avoid dropping the microphone or subjecting it to strong impacts. Do not expose it to extreme temperatures or high humidity.
- Cuidado de cables: Always grasp the plug, not the cable, when connecting or disconnecting. Avoid sharp bends or kinks in the cables.
Solución de problemas
If you encounter issues with your SMALLRIG 3468 microphone, refer to the following common troubleshooting steps:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay audio o el nivel de audio es bajo |
|
|
| Excessive background noise or echo |
|
|
| Audio distorsionado |
|
|
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | 3468 |
| Marca | PEQUEÑA RUTA |
| Factor de forma del micrófono | Plug-on |
| Tecnología de conectividad | AUX (conector de 3.5 mm) |
| Dispositivos compatibles | Cameras, Smartphones, Camcorders |
| Patrón polar | Cardioide |
| Sensibilidad de audio | -38 Decibels |
| Relación señal a ruido | 70 dB |
| Número de canales | 2 (Estéreo) |
| Fuente de poder | Wired (Plug-and-play, no battery required) |
| Material | Aluminum, TPE+PC |
| Color | Negro |
| Peso del artículo | 29 gramos |
| Dimensiones del producto (LxAnxAl) | 8.2 x 2 x 2 cm (3.2 x 0.78 x 0.78 pulgadas) |
| Características especiales | Mono/Stereo Mode Control, Plug and Play, Dual Track Recording, Noise Reduction, Vibration Reduction |
Image: The microphone with key dimensions (length 3.2 inches, diameter 0.78 inches) and features like cold shoe mount and patented suspension mount highlighted.
Garantía y soporte
Los productos SMALLRIG se fabrican con altos estándares de calidad. Para obtener información sobre la garantía, soporte técnico o consultas de servicio, consulte el sitio web oficial de SMALLRIG. webVisite el sitio web o contacte a su distribuidor local. Conserve el recibo de compra como comprobante para reclamaciones de garantía.
Para obtener más ayuda, visite el sitio web SMALLRIG Official Store on Amazon.
