Manual del usuario del tocadiscos Bluetooth de 3 velocidades Crosley CR6252A-YS Portfolio

1. Introducción

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Crosley CR6252A-YS Portfolio 3-Speed Bluetooth Turntable. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

The Crosley Portfolio turntable is designed to play vinyl records at three speeds and features built-in speakers, Bluetooth connectivity for wireless audio streaming, and a moving magnetic cartridge for audio reproduction.

Figure 1.1: Crosley CR6252A-YS Portfolio Turntable (Open View)

2. Instrucciones de seguridad

• Lea todas las instrucciones antes de usar.
• Mantenga el producto alejado del agua o la humedad.
• Do not place near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus that produce heat.
• Limpiar únicamente con un paño seco.
• Utilice únicamente accesorios especificados por el fabricante.
• Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante períodos prolongados.
• Encargue todas las tareas de mantenimiento a personal técnico cualificado. Se requiere realizar el mantenimiento cuando el aparato haya sufrido algún daño, como por ejemplo si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, si se ha derramado líquido o han caído objetos en el interior del aparato, si el aparato ha estado expuesto a la lluvia o la humedad, si no funciona con normalidad o si se ha caído.

3. Contenido del paquete

Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete:

• Crosley CR6252A-YS Portfolio Turntable
• Adaptador de corriente
• Manual de usuario (este documento)

4. Características y componentes del producto

The Crosley CR6252A-YS Portfolio Turntable includes the following key features and components:

• Plato giratorio de 3 velocidades: Admite discos de 33 1/3, 45 y 78 RPM.
• Receptor Bluetooth incorporado: Allows wireless streaming from compatible devices.
• Control de tono ajustable: Fine-tune record speed.
• Moving Magnetic Cartridge: Pre-mounted for optimal sound.
• Entrada auxiliar: Conecta fuentes de audio externas.
• USB Enabled: Para conexión a PC.
• Altavoces incorporados: Salida de audio integrada.

Figure 4.1: Turntable Mechanism and Controls

Figura 4.2: Detalle del panel de control

Figura 4.3: Conexiones del panel trasero

5. Configuración

5.1 Colocación inicial

Coloque el plato giratorio sobre una superficie plana y estable, lejos de la luz solar directa, fuentes de calor y polvo o vibraciones excesivas.

5.2 Conexión de alimentación

1. Connect the power adapter to the DC 12V input jack on the rear of the turntable.
2. Conecte el adaptador de corriente a una toma de pared adecuada.

5.3 Turntable Preparation

1. Carefully remove any protective packaging materials from the turntable platter and tonearm.
2. Asegúrese de que el brazo esté desbloqueado de su soporte.

6. Instrucciones de funcionamiento

6.1 Reproducción de discos

1. Girar el ENCENDIDO/APAGADO Gire la perilla en el sentido de las agujas del reloj para encender la unidad.
2. Select the desired speed (33 1/3, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch. Note: A 78 RPM stylus (not included) is required for 78 RPM records.
3. Place a record on the turntable platter. If playing a 45 RPM single, place the 45 RPM adapter (if included) over the spindle.
4. Lift the tonearm using the cueing lever and position it over the desired track on the record.
5. Baje lentamente el brazo sobre el disco usando la palanca de preamplificación. El disco comenzará a reproducirse.
6. Ajuste el volumen con el VOLUMEN perilla.
7. Utilice el PASO control knob to fine-tune the playback speed if necessary.
8. To stop playing, lift the tonearm, return it to its rest, and turn the ENCENDIDO/APAGADO perilla en sentido antihorario.

Figure 6.1: Stylus on Record

6.2 Funcionamiento de Bluetooth

1. Girar el ENCENDIDO/APAGADO Gire la perilla en el sentido de las agujas del reloj para encender la unidad.
2. Deslice el interruptor de función a la Bluetooth position. The indicator light will flash, indicating pairing mode.
3. Enable Bluetooth on your external device (e.g., smartphone, tablet) and search for "Crosley Portfolio".
4. Select "Crosley Portfolio" from the list of available devices to pair. Once paired, the indicator light will stop flashing and remain solid.
5. You can now stream audio wirelessly from your device to the turntable's built-in speakers.
6. Ajuste el volumen con el VOLUMEN perilla en el plato giratorio y/o su dispositivo externo.

6.3 Entrada auxiliar (AUX IN)

1. Girar el ENCENDIDO/APAGADO Gire la perilla en el sentido de las agujas del reloj para encender la unidad.
2. Conecte un dispositivo de audio externo (por ejemplo, reproductor de MP3, reproductor de CD) al AUX IN puerto mediante un cable de audio de 3.5 mm (no incluido).
3. El tocadiscos cambiará automáticamente al modo AUX IN.
4. Ajuste el volumen con el VOLUMEN perilla en el plato giratorio y/o su dispositivo externo.

Conectividad USB 6.4

The turntable features a PC-USB port for connecting to a computer. This allows for digital conversion of your vinyl records using appropriate software (not included). Refer to your chosen software's instructions for recording procedures.

7. Mantenimiento

7.1 Limpieza del plato giratorio

• Desenchufe siempre el plato giratorio de la toma de corriente antes de limpiarlo.
• Utilice un paño suave y seco para limpiar las superficies exteriores. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
• Gently brush the stylus with a soft brush designed for stylus cleaning, moving from back to front.

7.2 Reemplazo de la aguja

The stylus (needle) is a consumable part and will wear out over time. A worn stylus can damage your records and degrade sound quality. Replace the stylus after approximately 200-300 hours of playback. Consult your retailer or Crosley support for compatible replacement styli.

8. Solución de problemas

9. Especificaciones

• Dimensiones del producto: 12.4 x 15.28 x 6.5 pulgadas
• Peso del artículo: 13 libras
• Número de modelo del artículo: CR6252A-YS
• Marca: Crosley
• Componentes incluidos: CR6252A-YS Portfolio Turntable
• Estilo: Vinotage
• Color: Yellow Submarine
• Formato de señal: Cosa análoga
• Fuente de energía: Eléctrico con cable
• Código postal: 710244246569

10. Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía y soporte técnico, consulte la tarjeta de garantía incluida con su producto o visite el sitio web oficial de Crosley. webSitio. Conserve su recibo de compra como comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.

Fabricante: Crosley

Fecha de primera disponibilidad: 30 de noviembre de 2021