1. Introducción
Thank you for choosing the TAURUS SNOW FLAKE Portable Evaporative Air Cooler. This device is designed to provide personal cooling by combining the functions of an air cooler, humidifier, and air purifier. It is ideal for refreshing spaces up to 4 square meters (43 sq ft).
Please read this manual carefully before operating the appliance and keep it for future reference. This product is an evaporative cooler and is no an air conditioner. It works by decreasing the thermal sensation of the environment by passing air through water, and performs best in dry environments.
2. Producto terminadoview
2.1 Características principales
- Funcionalidad 3 en 1: Cools, humidifies, and purifies the air.
- Compacto y portátil: Ideal for personal spaces up to 4m² (43 sq ft).
- Funcionamiento silencioso: Produces less than 60 dB of noise.
- Configuraciones ajustables: Features 2 fan speeds and a timer function from 1 to 12 hours.
- Capacidad del tanque de agua: Equipado con un tanque de agua de 0.8 litros.
- Iluminación LED: Includes a 7-color LED indicator light for ambient illumination.
- Eficiencia energética: Diseñado para bajo consumo energético.
2.2 Componentes
Familiarize yourself with the main components of your TAURUS SNOW FLAKE air cooler:
This image displays the front of the air cooler, highlighting its compact and square design with a prominent air outlet grille.
This image shows the top of the unit, with the blue evaporative filter partially removed, illustrating the 0.8-liter water tank capacity and the control panel with timer, speed, and power buttons.
Un detallado view of the USB power input port located on the side of the unit, with the white USB cable connected.
This image illustrates the compact dimensions of the cooler: 17 cm width and 19 cm height. It also indicates the two available speeds and the 127V power requirement.
3. Configuración
Siga estos pasos para configurar su enfriador de aire evaporativo:
- Desembalaje de la unidad: Retire con cuidado el enfriador de aire de su embalaje. Conserve todos los materiales de embalaje para su posterior almacenamiento o transporte.
- Colóquelo sobre una superficie estable: Position the unit on a flat, stable, and level surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow.
- Llene el tanque de agua:
- Locate the water tank opening, typically at the top of the unit.
- Carefully pour clean, cool water into the tank. Do not exceed the maximum fill line (0.8 liters).
- Para una mejor refrigeración, puedes agregar cubitos de hielo al tanque de agua.
- Conecte la electricidad: Insert the USB power cable into the designated port on the unit (refer to Figure 2.2.3). Connect the other end of the USB cable to a compatible 127V power adapter (not always included) or a USB power source.
- Comprobación inicial: Before turning on, ensure the filter is properly seated and the water tank lid is securely closed.
4. Operación
Operating your TAURUS SNOW FLAKE air cooler is straightforward:
- Encendido/apagado: Presione el FUERZA button on the control panel to turn the unit on or off. The LED indicator light will illuminate when the unit is on.
- Ajustar la velocidad del ventilador: Presione el VELOCIDAD button to cycle between the two available fan speeds (Low and High).
- Establecer temporizador: Presione el MINUTERO button to set the desired operating time. The timer can be set from 1 to 12 hours. The unit will automatically turn off once the set time has elapsed.
- Control de luz LED: The unit features a 7-color LED indicator light. This light typically cycles through colors automatically. Refer to the product packaging or additional documentation for specific controls if available, as some models may not have a dedicated light control button.
Nota importante: The cooling effect is achieved through water evaporation. Ensure the water tank is adequately filled for optimal performance. The unit is most effective in dry climates.
This image shows the compact air cooler placed on a desk, illustrating its ability to cool, humidify, and purify the air, making it more than just a fan.
This image emphasizes the product's efficiency, low energy consumption, 7-color LED indicator light, and quiet operation (less than 60 decibels).
The image shows the air cooler on a desk in an office environment, highlighting its suitability for personal use and its portability, ideal for spaces up to 4m².
5. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y prolonga la vida útil de su enfriador de aire.
5.1 Limpieza del tanque de agua
- Frecuencia: Clean the water tank regularly, especially if the unit is used frequently or if water has been stagnant for an extended period.
- Procedimiento:
- Desconecte la unidad de la fuente de alimentación.
- Retire el tanque de agua y vacíe el agua restante.
- Wipe the inside of the tank with a soft cloth and mild detergent. Rinse thoroughly with clean water to remove any residue.
- Deje que el tanque se seque al aire por completo antes de volver a ensamblarlo.
5.2 Cleaning the Evaporative Filter
- Frecuencia: Inspect and clean the filter every 1-2 weeks, or more often depending on air quality and usage.
- Procedimiento:
- Asegúrese de que la unidad esté desenchufada.
- Carefully remove the evaporative filter from its housing (refer to Figure 2.2.2).
- Rinse the filter under cool, running water to remove dust and mineral deposits. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- If the filter is heavily soiled, soak it in a solution of water and mild detergent for 15-30 minutes, then rinse thoroughly.
- Deje que el filtro se seque al aire por completo antes de volver a colocarlo en la unidad.
5.3 Limpieza exterior
Limpie el exterior de la unidad con un paño suave yamp cloth. Do not use abrasive cleaners or allow water to enter the control panel or electrical components.
6. Solución de problemas
If you encounter issues with your TAURUS SNOW FLAKE air cooler, refer to the table below for common problems and solutions:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La unidad no se enciende. | No hay suministro de energía. El botón de encendido no está presionado. | Asegúrese de que el cable USB esté conectado de forma segura a una fuente de alimentación que funcione. Presione firmemente el botón POWER. |
| Sin efecto de enfriamiento o flujo de aire débil. | El tanque de agua está vacío. Filter is dry or dirty. Unit placed in a humid environment. | Refill the water tank with clean, cool water. Clean or moisten the evaporative filter. Move the unit to a drier location for optimal performance. |
| Olor desagradable. | Stagnant water or dirty filter. | Empty and clean the water tank. Clean the evaporative filter. Use fresh water daily. |
| Fuga de agua. | Tanque de agua demasiado lleno. La unidad no está sobre una superficie nivelada. | No exceda la línea de llenado máximo. Coloque la unidad sobre una superficie plana y estable. |
| Noise level is higher than expected. | La unidad no está sobre una superficie estable. Obstrucción en el ventilador. | Asegúrese de que la unidad esté sobre una superficie plana y estable. Desconecte la unidad y verifique que no haya obstrucciones en el área del ventilador. |
Si el problema persiste después de probar estas soluciones, comuníquese con el servicio de atención al cliente.
7. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Modelo | COPO DE NIEVE |
| Marca | Tauro |
| Dimensiones del producto | 17 x 17 x 19 cm (6.7 x 6.7 x 7.5 pulgadas) |
| Peso del artículo | 1 kilogramo (2.2 libras) |
| Capacidad del tanque de agua | 0.8 litros |
| Área de cobertura | Hasta 4 m² (43 pies cuadrados) |
| Velocidades del ventilador | 2 (bajo, alto) |
| Minutero | 1 a 12 horas |
| Nivel de ruido | Menos de 60 dB |
| Luz LED | 7-color indicator light |
| Material | Plástico |
| Color | Blanco |
| Requisito de potencia | 127V (via USB adapter) |
8. Garantía y soporte
8.1 Información de garantía
The TAURUS SNOW FLAKE Portable Evaporative Air Cooler comes with a garantía de dos años Del fabricante. Esta garantía cubre defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
La garantía no cubre daños resultantes de mal uso, accidentes, modificaciones no autorizadas o incumplimiento de las instrucciones de este manual.
8.2 Atención al cliente
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Taurus customer support. Refer to the official Taurus websitio o su documentación de compra para obtener la información de contacto más actualizada.
Recursos en línea: www.taurus.es (Please note: This link is for general brand information and may not lead directly to support for this specific model in your region. Check your local Taurus website for region-specific support.)
