1. Información importante de seguridad
Please read this manual carefully before using the Renkforce RF-WE-510 Bluetooth In-Ear Headset. Keep these instructions for future reference.
- No exponga el dispositivo a temperaturas extremas, luz solar directa o humedad alta.
- Evite dejar caer o someter el dispositivo a impactos fuertes.
- Do not attempt to disassemble or modify the headset or charging station. This will void the warranty.
- Mantener fuera del alcance de los niños.
- Utilice únicamente el cable de carga proporcionado o un equivalente certificado.
- La escucha prolongada a niveles de volumen altos puede causar daños auditivos.
2. Producto terminadoview
2.1 Componentes
The Renkforce RF-WE-510 package includes the following components:
- Renkforce RF-WE-510 Bluetooth In-Ear Headset
- Estación de carga
- Cable de carga USB
- Manual de usuario (este documento)
Figura 2.1: The Renkforce RF-WE-510 Bluetooth In-Ear Headset and its dedicated charging station, shown separately. The headset features an ear hook design for secure fit, and the charging station includes control buttons for various functions.
2.2 Características
The Renkforce RF-WE-510 offers a range of features designed for convenience and clear communication:
- Conectividad multidispositivo: Se conecta a hasta 4 dispositivos simultáneamente.
- Cambio continuo: Easily switch connections between paired devices via a button on the charging station.
- Amplia compatibilidad: Compatible with iPhone, Android smartphones, desktop computers, laptops, and other Bluetooth-enabled devices.
- Dual Microphone Noise Cancellation: Reduces distracting background noise for clearer calls.
- Bluetooth 5.1: Proporciona conectividad inalámbrica estable y eficiente.
- Tiempo de espera extendido: Up to 190 hours of standby time when placed in the charging station.
- Tiempo de conversación/música: Up to 5 hours of continuous talk or music playback.
- Diseño liviano: The headset weighs approximately 0.33 oz (9.35 grams) for comfortable wear.
3. Configuración
3.1 Carga de los auriculares
Before first use, fully charge the headset and charging station.
- Connect the USB charging cable to the charging station and a suitable USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- Place the headset securely into the charging slot of the charging station. Ensure the charging contacts align.
- The charging indicator on the station will illuminate to show charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours.
Figura 3.1: The Renkforce RF-WE-510 Headset docked in its charging station. The station features multiple buttons for device selection and volume control.
Nota: A protective film may be present over the charging contacts of the headset upon unpacking. Remove this film before charging.
3.2 Emparejamiento inicial de Bluetooth
To connect the headset to your device for the first time:
- Ensure the headset is charged and removed from the charging station. It will automatically power on.
- Activa el Bluetooth en tu teléfono inteligente, tableta o computadora.
- Buscar available Bluetooth devices. The headset will appear as "RF WE 510" o similar.
- Select the headset from the list to initiate pairing. Once paired, a confirmation tone or voice prompt may be heard.
3.3 Conexión multidispositivo
The RF-WE-510 can connect to up to four devices. To pair additional devices, repeat the steps in Section 3.2 for each device.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Encendido y apagado
- Encendido: Remove the headset from the charging station. It will automatically power on and attempt to connect to the last paired device.
- Apagado: Place the headset back into the charging station. It will automatically power off and begin charging.
4.2 Responder/Finalizar llamadas
When a call comes in, you can manage it using the headset:
- Responder llamada: Briefly press the multi-function button on the headset.
- Finalizar llamada: Briefly press the multi-function button again during a call.
- Rechazar llamada: Mantenga presionado el botón multifunción durante aproximadamente 2 segundos.
4.3 Ajuste del volumen
Volume adjustments are primarily controlled via the charging station:
- Aumenta el volumen: Presione el '+' button on the charging station.
- Disminuir volumen: Presione el '-' button on the charging station.
Nota: Volume cannot be adjusted directly on the headset itself. Ensure the charging station is accessible when you need to change the volume.
4.4 Reproducción de música
When connected to a device playing music:
- Reproducir/Pausa: Briefly press the multi-function button on the headset.
- Pista siguiente: Presione dos veces el botón multifunción.
- Pista anterior: Presione tres veces el botón multifunción.
4.5 Cambiar entre dispositivos conectados
To switch the active connection between your paired devices (e.g., from phone to laptop), use the device selection buttons on the charging station. Each button typically corresponds to a paired device type (e.g., phone, laptop, tablet, TV).
Figura 4.1: Un primer plano view of the Renkforce RF-WE-510 Headset, highlighting its slim profile and ear hook design. The multi-function button is located on the side of the main body.
5. Mantenimiento
5.1 Limpieza
- Limpie el auricular y la estación de carga con un paño suave, seco y sin pelusa.
- Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these may damage the surfaces.
- Mantenga los contactos de carga limpios y libres de polvo o residuos.
5.2 Almacenamiento
When not in use for extended periods, store the headset in its charging station in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. Solución de problemas
If you encounter issues with your Renkforce RF-WE-510 headset, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El auricular no se enciende. | Batería baja. | Place the headset in the charging station and ensure it is charging. |
| No se puede emparejar con un dispositivo. | Bluetooth is off on the device; headset is not in pairing mode; too many devices already paired. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Remove the headset from the charging station to enter pairing mode. Try unpairing other devices if you have reached the 4-device limit. |
| No hay sonido o la calidad del audio es mala. | Volume too low; headset out of range; interference; incorrect audio output selected on device. | Adjust volume using the charging station. Move closer to the paired device. Ensure no other strong wireless signals are interfering. Check your device's audio settings to confirm the headset is selected as the output. |
| Los auriculares no se cargan. | Charging cable not connected properly; dirty charging contacts; protective film still on headset. | Verify the USB cable is securely connected. Clean the charging contacts on both the headset and station. Ensure any protective film has been removed from the headset's charging contacts. |
7. Especificaciones
7.1 Datos técnicos
- Nombre del modelo: RF WE 510
- Número de modelo del artículo: RF-4754994
- Tecnología de conectividad: Inalámbrico
- Tecnología de comunicación inalámbrica: Bluetooth 5.1
- Colocación de la oreja: En el oído
- Factor de forma: En el oído
- Método de control: Touch (on headset for calls/music), Buttons (on charging station for volume/device switching)
- Características especiales: Lightweight, Dual Microphone Noise Cancellation
- Material: Plástico
- Dimensiones del producto: Aproximadamente 11 x 6 x 40 cm
- Peso de los auriculares: Approximately 0.33 oz (9.35 grams)
- Tiempo de conversación/música: Hasta 5 horas
- Standby Time (with charging station): Hasta 190 horas
- Componentes incluidos: Headset, Charging Station, USB Cable, User Manual
8. Garantía y soporte
Renkforce products are manufactured to high quality standards. In the event of a defect, please refer to your purchase documentation for warranty terms and conditions.
For technical support or further assistance, please contact your retailer or visit the official Renkforce websitio para información de contacto.
