1. Introducción
Este manual proporciona instrucciones detalladas para el funcionamiento seguro y eficaz de su luz de video COB bicolor SmallRig RC 120B. Lea este manual detenidamente antes de usarlo y consérvelo para futuras consultas.

Imagen 1.1: Luz de video COB bicolor SmallRig RC 120B con accesorios incluidos, incluida la unidad de luz, el hiperreflector, el adaptador de CA, el cable de alimentación y la bolsa de transporte.
2. Información de seguridad
Para evitar dañar el producto o causar lesiones a usted o a otras personas, observe las siguientes precauciones de seguridad:
- No mire directamente a la fuente de luz cuando esté activa.
- Mantenga el dispositivo alejado del agua y de líquidos inflamables.
- Asegúrese de que haya una ventilación adecuada para evitar el sobrecalentamiento.
- Utilice únicamente adaptadores de corriente y accesorios aprobados.
- No intente desmontar ni modificar la luz.
- Mantener fuera del alcance de los niños.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete:
- Luz SmallRig RC 120B x 1
- Hiperreflector x 1
- Adaptador de CA x 1
- Cable de alimentación x 1
- Bolsa de transporte x 1
- Manual de usuario x 1

Imagen 3.1: Representación visual de todos los elementos incluidos en el paquete SmallRig RC 120B.
4. Características del producto
4.1 Salida de alto brillo
El SmallRig RC 120B ofrece una iluminación excepcional. Sin el hiperreflector, proporciona 4,450 lux a 1 metro (3.3 pies). Con el hiperreflector incorporado, la iluminación alcanza unos impresionantes 52 800 lux a 1 metro (3.3 pies).

Imagen 4.1: La linterna RC 120B con su hiperreflector, demostrando su potente salida de luz de 52,800 Lux a 1 metro.
4.2 Reproducción de color de alta calidad
Esta luz de video cuenta con un índice de reproducción cromática (CRI) de 95+ y un índice de consistencia de iluminación de televisión (TLCI) de 96+, lo que garantiza una reproducción de color precisa y natural para sus sujetos.

Imagen 4.2: Una comparación visual que ilustra la reproducción de color superior lograda con el SmallRig RC 120B en comparación con una luz con valores CRI y TLCI más bajos.
4.3 Sistema de refrigeración activa ultrasilencioso
El ventilador integrado funciona de forma ultrasilenciosa, con un ruido de aproximadamente 25 dB ± 2 dB a una distancia de 1 metro (3.3 pies). Una función de disipación de calor activa se activa cuando el...amp La temperatura corporal supera los 60 °C (140 °F) para mantener un rendimiento y una longevidad óptimos.

Imagen 4.3: La luz RC 120B en uso dentro de un entorno de estudio, destacando su sistema de enfriamiento silencioso adecuado para la producción de video.
4.4 Montura Bowens estándar
Equipado con una montura Bowens estándar, el RC 120B es compatible con una amplia gama de modificadores de iluminación, como softboxes, beauty dish y snoots, lo que permite una versátil modelación y difusión de la luz. También incluye un orificio para paraguas integrado que facilita la instalación de accesorios de iluminación.

Imagen 4.4: El RC 120B demuestra compatibilidad con diferentes modificadores de montura Bowens y muestraasing el orificio para sombrilla integrado.
4.5 Métodos de control dual
La luz se puede controlar directamente a través de su interfaz integrada o de forma remota mediante la aplicación SmallGoGo en su dispositivo móvil. La aplicación ofrece un control remoto inteligente del brillo, la temperatura de color y los efectos de iluminación.

Imagen 4.5: Ilustración de los dos métodos de control del RC 120B: a través de la aplicación móvil SmallGoGo y directamente a través de los controles a bordo.
4.6 Sistema de alimentación dual
El RC 120B admite dos opciones de alimentación: alimentación directa mediante el adaptador de CA incluido (con un cable de alimentación de 6 m/19.6 pies) o mediante una batería de 14.4 V/26 V con montura en V (no incluida). Hay disponible una placa especial para batería con montura en V (modelo 3676, no incluida) para montar la batería en un soporte de iluminación.

Imagen 4.6: Detalles del sistema de suministro de energía dual, que muestra los indicadores de pantalla para el adaptador de CA y la energía de la batería de montaje en V, y el diseño de bloqueo seguro del enchufe de alimentación.
4.7 Amplio rango de temperatura de color
Ajuste la temperatura de color de 2700K (luz cálida) a 6500K (luz fría) para que coincida con la iluminación ambiental o lograr los efectos creativos deseados.

Imagen 4.7: La luz RC 120B en acción, demostrando su capacidad para proporcionar una amplia gama de temperaturas de color, desde cálidas a frías.
5. Configuración
5.1 Montaje de la luz
- Conecte la luz RC 120B a un soporte de luz compatible utilizando su soporte de montaje integrado.
- Asegure la luz apretando la perilla de bloqueo en el soporte de montaje.
- Ajuste el ángulo de inclinación de la luz según sea necesario y apriete la perilla de bloqueo de inclinación.
5.2 Instalación del hiperreflector
- Alinee los tres pasadores de montaje del hiperreflector con las ranuras correspondientes en el soporte Bowens de la luz.
- Inserte el reflector y gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que encaje firmemente en su lugar.
- Para quitarlo, presione el botón de liberación en el soporte Bowens y gire en sentido antihorario.
5.3 Encendido del dispositivo
Adaptador de corriente alterna:
- Conecte el adaptador de CA al puerto de entrada de CC 12-30 V de la luz. Asegúrese de que el diseño de bloqueo encaje para una conexión segura.
- Conecte el cable de alimentación al adaptador de CA y luego a un tomacorriente de pared estándar.
Batería de montura V (opcional):
- Conecte una batería de montaje en V de 14.4 V o 26 V compatible a una placa de batería de montaje en V (por ejemplo, SmallRig 3676, se vende por separado).
- Conecte el cable de salida de la placa de batería de montaje en V al puerto de entrada de CC 12-30 V de la luz.
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1 Control a bordo
Utilice las perillas y botones de control del panel trasero de la luz para ajustar la configuración. La pantalla LED muestra parámetros actuales como la intensidad, la temperatura de color y el modo de efecto.
- Botón de encendido: Presione para encender o apagar la luz.
- Perilla INT: Gire para ajustar la intensidad de la luz (brillo) del 0% al 100%.
- Perilla CCT: Gire para ajustar la temperatura del color de 2700K a 6500K.
- Botón FX: Pulse para recorrer los efectos de iluminación disponibles. Gire la perilla INT para seleccionar un efecto y ajustar sus parámetros.
6.2 Control de la aplicación SmallGoGo
Para un control remoto avanzado, descargue la aplicación SmallGoGo desde la tienda de aplicaciones de su dispositivo móvil.
- Asegúrese de que Bluetooth esté habilitado en su dispositivo móvil.
- Abra la aplicación SmallGoGo y siga las instrucciones en pantalla para conectarse a su luz RC 120B.
- Una vez conectado, podrá ajustar el brillo, la temperatura del color y activar efectos de iluminación de forma remota.
6.3 Modo silencioso
Para activar el modo silencioso para reducir el ruido del ventilador durante una grabación de audio crítica:
- Presione el botón Restablecer tres veces en rápida sucesión.
- Tenga en cuenta que en el modo silencioso, la potencia de salida de la luz puede reducirse para mantener un bajo nivel de ruido del ventilador.
- Para desactivar el modo silencioso, presione el botón Reset tres veces más.
7. Mantenimiento
- Limpie el cuerpo de la luz y el reflector con un paño suave y seco. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Revise periódicamente los cables para detectar cualquier signo de desgaste o daño. Reemplácelos inmediatamente si detecta algún daño.
- Guarde la luz en su bolsa de transporte en un lugar fresco y seco cuando no esté en uso.
8. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La luz no se enciende. | Sin energía, cable o adaptador defectuoso. | Verifique las conexiones de alimentación, pruebe con otra toma de corriente y asegúrese de que el adaptador de CA esté correctamente conectado. Si usa una batería con montura V, verifique la carga de la batería. |
| La salida de luz es baja. | Modo silencioso activo, configuración de bajo consumo o suministro de energía insuficiente. | Desactive el modo silencioso. Aumente la intensidad. Asegúrese de que haya suficiente alimentación (p. ej., batería de montura V completamente cargada o alimentación de CA estable). |
| No se puede conectar a la aplicación SmallGoGo. | Bluetooth desactivado, aplicación no emparejada o interferencia. | Asegúrate de que el Bluetooth esté activado. Reinicia la aplicación y la luz. Vuelve a emparejar el dispositivo en la aplicación. Acércate a la luz. |
| El ruido del ventilador es demasiado fuerte. | El modo silencioso no está activo. | Active el modo silencioso presionando el botón Reset tres veces. |
9. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | RC 120B (3471-120B) |
| Marca | PEQUEÑA RUTA |
| Potencia de salida | 120 W |
| Iluminancia (sin reflector) | 4,450 Lux a 1 m (3.3 pies) |
| Iluminancia (con hiperreflector) | 52,800 Lux a 1 m (3.3 pies) |
| Rango de temperatura de color | 2700K - 6500K |
| CRI | 95+ |
| TLCI | 96+ |
| Ruido del sistema de enfriamiento | Aprox. 25 dB ± 2 dB a 1 m |
| Tipo de montaje | Monte Bowens |
| Métodos de control | Aplicación SmallGoGo integrada (Bluetooth) |
| Fuente de alimentación | Adaptador de CA (100-240 V), batería de montaje en V de 14.4 V/26 V (no incluida) |
| Dimensiones del producto | 9.45" de largo x 4.8" de ancho x 9.35" de alto |
| Peso del artículo | 10.48 libras |
10. Garantía y soporte
Los productos SmallRig están diseñados y fabricados con altos estándares de calidad. Para obtener información sobre la garantía, soporte técnico o consultas de servicio, consulte el sitio web oficial de SmallRig. webSitio web o contacte con el departamento de atención al cliente. Conserve su recibo de compra como comprobante para reclamaciones de garantía.
Oficial Websitio: www.smallrig.com





