Machine Heracleum II Pendant Light

Manual de usuario de la lámpara colgante clásica Heracleum II

Modelo: Heracleum II Pendant Light | Marca: Máquina

1. Introducción

Gracias por la compraasing the Machine Classic Heracleum II Pendant Light. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference.

This elegant pendant light features a unique tree leaf design with integrated LED lights, offering low power consumption and a long lifespan. It provides a bright, uniform, non-glare illumination, creating a cozy atmosphere. Its stylish design makes it suitable for various indoor spaces including living rooms, dining rooms, bedrooms, kitchens, and offices.

2. Información importante de seguridad

ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte la alimentación de la caja de fusibles o del disyuntor antes de realizar cualquier instalación o mantenimiento.

  • Always turn off the main power supply before installing, cleaning, or performing any maintenance on the fixture.
  • La instalación debe ser realizada por un electricista calificado de acuerdo con todos los códigos eléctricos locales.
  • No conecte este dispositivo a un sistema eléctrico sin conexión a tierra.
  • No intente modificar el dispositivo. Cualquier modificación podría anular la garantía y representar un riesgo para la seguridad.
  • Manipule el dispositivo con cuidado. Evite dejarlo caer o someterlo a impactos fuertes.
  • Asegúrese de que todas las conexiones estén seguras y adecuadamente aisladas.
  • Este producto está diseñado solo para uso en interiores. No lo exponga a la humedad ni a temperaturas extremas.

3. Contenido del paquete

Please check that all parts are included and undamaged before beginning installation. If any parts are missing or damaged, do not proceed with installation and contact customer support.

  • Heracleum II Pendant Light Fixture (1 unit)
  • Mounting Hardware Kit (screws, anchors, wire connectors)
  • Manual de instalación (este documento)
Heracleum II Pendant Light main view

Figura 3.1: Principal view of the Heracleum II Pendant Light, showcasing its intricate branch-like structure and numerous LED light sources.

4. Instrucciones de instalación

Follow these steps carefully to install your pendant light. Professional installation is recommended.

  1. Prepárese para la instalación:
    • Apague la energía en el disyuntor o en la caja de fusibles de la caja de toma de corriente donde se instalará el artefacto.
    • Asegúrese de que la energía esté apagada probando el circuito con un voltímetro.tage probador.
    • Unpack the fixture and its components carefully.
  2. Coloque el soporte de montaje:
    • Secure the mounting bracket (included in hardware kit) to the ceiling outlet box using the provided screws. Ensure it is firmly attached.
  3. Adjust Hanging Length (if applicable):
    • If your model allows, adjust the length of the suspension cable to your desired height. Secure the cable firmly.
    Heracleum II Pendant Light from a lower angle

    Figura 4.1: View of the pendant light from a slightly lower angle, highlighting the individual light elements and their arrangement.

  4. Realice conexiones eléctricas:
    • Connect the fixture's wires to the corresponding wires from the outlet box using the wire connectors:
    • Conectar el negro (Live) wire from the fixture to the negro (Live) wire from the outlet box.
    • Conectar el blanco (Neutral) wire from the fixture to the blanco (Neutral) wire from the outlet box.
    • Conectar el verde or cobre desnudo (Ground) wire from the fixture to the verde or cobre desnudo (Ground) wire from the outlet box.
    • Asegúrese de que todas las conexiones estén firmes y seguras.
  5. Monte el accesorio:
    • Meta con cuidado todos los cables en la caja de salida.
    • Alinee la cubierta del artefacto con el soporte de montaje y fíjela con los tornillos provistos.
  6. Restaurar energía:
    • Una vez que el artefacto esté montado de forma segura, restablezca la energía en el disyuntor o en la caja de fusibles.
    • Pruebe la luz para asegurarse de que funciona correctamente.

5. Instrucciones de funcionamiento

The Classic Heracleum II Pendant Light is designed for simple operation.

  • Encendido/apagado: Controle la luz mediante un interruptor de pared estándar conectado al circuito de la luminaria.
  • Fuente de luz: This fixture uses integrated LED lights. There are no bulbs to replace.
  • Método de control: The primary control method is via a touch-sensitive switch, if available on your specific model, or through the wall switch.
Heracleum II Pendant Light installed in a living room

Figura 5.1: The Heracleum II Pendant Light illuminating a modern living room, demonstrating its aesthetic appeal when in use.

6. Mantenimiento

Regular cleaning and proper care will help maintain the appearance and performance of your pendant light.

  • Limpieza:
    • Desconecte siempre la alimentación del artefacto antes de limpiarlo.
    • Use un suave, seco o ligeramente damp cloth to wipe down the fixture.
    • No utilice limpiadores abrasivos, disolventes ni pulimentos ya que pueden dañar el acabado.
    • Evite rociar limpiadores directamente sobre el artefacto.
  • Longevidad del LED: The integrated LEDs are designed for long life and do not require replacement under normal use.
  • Inspección: Periodically inspect the fixture for any loose connections or signs of damage. If any issues are found, consult a qualified electrician.

7. Solución de problemas

Si tiene problemas con su lámpara colgante, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:

ProblemaPosible causaSolución
La luz no se enciende.No hay suministro de energía.
Conexión de cable floja.
Interruptor de pared defectuoso.
Compruebe el disyuntor/fusible.
Asegúrese de que todas las conexiones de cables estén seguras (primero apague).
Pruebe o reemplace el interruptor de pared.
La luz parpadea.Conexión de cable floja.
Interruptor de regulación de intensidad incompatible (si corresponde).
Check and secure all wire connections (power off first).
Asegúrese de que el interruptor de regulación sea compatible con la iluminación LED.
La luz es tenue.Volumen incorrectotage.
Acumulación de polvo.
Verifique el vol. correctotage suministro.
Clean the fixture gently.

Si el problema persiste después de probar estas soluciones, comuníquese con el servicio de atención al cliente.

8. Especificaciones del producto

CaracterísticaDetalle
MarcaMáquina
ModeloHeracleum II Pendant Light
EstiloClásico
Formulario de lámparaColgante
ColorGold, White (Cold White light color)
Material de la sombraAluminio
Tipo de fuente de luzCONDUJO
Número de fuentes de luz45
Fuente de poderEléctrico con cable
Método de controlTocar
Uso en interiores y exterioresInterior
Requiere ensamblajeNo
Peso del artículo0.035 onzas (aprox. 1 gramo)
Heracleum II Pendant Light with a dark background

Figura 8.1: Un detallado view of the pendant light against a dark background, emphasizing the metallic structure and the glow of the LED elements.

9. Garantía y atención al cliente

Para obtener información sobre la garantía o asistencia técnica, contacte directamente con el vendedor o el fabricante. Conserve el recibo de compra como comprobante.

We are committed to providing good quality services. If you have any needs or questions, please do not hesitate to consult us. We will do our best to meet your requirements.

Documentos relacionados - Heracleum II Pendant Light

Preview Guía de instalación de lámparas de araña negras Heracleum | TOLAMP
Guía de instalación completa para TOLAMPLámparas de araña Heracleum Black. Aprenda a montar, cablear y conectar su lámpara, incluyendo la configuración del regulador de intensidad y el control remoto. Disponibles en múltiples configuraciones de cabezal.
Preview Guía de instalación suspendida de Moooi Heracleum III
Instrucciones de instalación completas para la lámpara colgante Moooi Heracleum III (tamaños pequeño y grande). Aprenda a instalar de forma segura y correcta esta exclusiva lámpara de araña.
Preview Guía de instalación de lámparas de araña Heracleum
Comprehensive installation and electrical connection guide for Heracleum Chandeliers. Covers assembly, wiring, dimmer setup, and remote control installation for 30/45 and 81/108 head models. Includes power supply details.
Preview Guirnalda de luces LED para árbol de Navidad HVIERO - Manual del producto y especificaciones
Manual detallado del producto y especificaciones de la guirnalda de luces LED HVIERO para árbol de Navidad, disponible en varias longitudes, colores y modos de conmutación. Ideal para decoraciones festivas.
Preview Instrucciones de montaje e información del producto Moooi Heracleum III Big O
Instrucciones de montaje detalladas e información del producto para la lámpara colgante Moooi Heracleum III Big O Big.ampAprenda cómo instalar, cablear y cuidar su luminaria Moooi.
Preview Instrucciones de montaje para árboles de Navidad artificiales | The Holiday Aisle®
Instrucciones completas de montaje, normas de seguridad, información sobre la garantía y consejos de cuidado para los árboles de Navidad artificiales The Holiday Aisle®, incluyendo modelos como el abeto Newberry. Aprenda a montar, dar forma y mantener su árbol.