Apple iPad Air (quinta generación)

Manual de usuario del Apple iPad Air (5.ª generación)

Model: iPad Air (5th Generation) - MM9L3LL/A

Introducción

The Apple iPad Air (5th Generation) is a versatile tablet featuring the M1 chip, a 10.9-inch Liquid Retina display, and advanced capabilities for productivity and entertainment. This manual provides instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.

Las características principales incluyen:

Apple iPad Air (5th Generation) in Space Gray, shown from a slight angle with the screen displaying a dynamic wallpaper.

Image: The Apple iPad Air (5th Generation) in Space Gray.

¿Qué hay en la caja?

Verifique que todos los artículos estén presentes en el embalaje:

Contents of the iPad Air box: iPad Air device, USB-C charge cable, and 20W USB-C power adapter.

Image: Contents of the iPad Air packaging, including the device, USB-C cable, and power adapter.

Configuración

1. Encendido inicial y carga

To power on your iPad Air, press and hold the top button until the Apple logo appears. If the device does not power on, connect it to the 20W USB-C Power Adapter using the provided USB-C Charge Cable and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power on again.

2. Basic iPadOS Setup

Follow the on-screen instructions to complete the initial setup. This includes selecting your language and region, connecting to a Wi-Fi network, and setting up Touch ID.

3 Conexión wifi

During setup, select your preferred Wi-Fi network from the list and enter the password if required. To connect to Wi-Fi later, go to Ajustes > Wifi y seleccione su red.

4. Configuración de Touch ID

Touch ID allows you to unlock your iPad Air and make purchases securely using your fingerprint. During setup, you will be prompted to register your fingerprint by placing your finger on the top button. You can add more fingerprints later via Ajustes > Touch ID y código de acceso.

Diagram highlighting key features of the iPad Air: 10.9-inch Liquid Retina display, Wi-Fi 6, M1 chip, Apple Pencil support, Touch ID, and 12MP Ultra Wide front camera with Center Stage.

Image: Visual representation of iPad Air features, including Touch ID on the top button.

Instrucciones de funcionamiento

1. Navigating iPadOS

The iPad Air operates using touch gestures on its Liquid Retina display. Swipe up from the bottom to go to the Home screen, swipe down from the top-right for Control Center, and swipe down from the top-center for Notifications. Multitasking is supported, allowing you to run multiple apps simultaneously.

Two iPad Air devices, one displaying a video game and the other a 3D design application, illustrating multitasking and performance capabilities.

Image: Two iPad Airs demonstrating app usage, including gaming and 3D design.

2. Uso de cámaras

The iPad Air features a 12MP Ultra Wide front camera and a 12MP Wide back camera. Open the Camera app to take photos or record 4K videos. The front camera supports Center Stage, which automatically keeps you centered during video calls.

3. Apple Pencil (2nd Generation) and Magic Keyboard (Accessories)

The iPad Air is compatible with the Apple Pencil (2nd Generation) for drawing, note-taking, and marking up documents. It also supports the Magic Keyboard for a laptop-like typing experience and trackpad functionality. These accessories are sold separately.

iPad Air attached to a Magic Keyboard with an Apple Pencil (2nd Generation) resting in front.

Image: iPad Air with Magic Keyboard and Apple Pencil, demonstrating accessory compatibility.

A person sitting outdoors, using an Apple Pencil to draw or write on an iPad Air.

Image: A user interacting with the iPad Air using an Apple Pencil.

4. Apple Pay

Use Touch ID to securely authorize purchases with Apple Pay within apps and on websites. Set up Apple Pay in Ajustes > Monedero y Apple Pay.

Mantenimiento

1. Cleaning Your iPad Air

To clean the display, use a soft, lint-free cloth. Avoid abrasive materials, aerosols, solvents, or ammonia-based cleaners. For the enclosure, use a soft, damp paño. No sumerja el dispositivo en agua.

2. Cuidado de la batería

The iPad Air uses a rechargeable lithium-ion battery. For optimal battery life, avoid exposing the device to extreme temperatures. Charge the device using the provided USB-C Power Adapter and cable. Periodically update iPadOS to ensure efficient battery management.

3. Actualizaciones de software

Keep your iPad Air's software up to date to benefit from the latest features, security enhancements, and performance improvements. Go to Ajustes > General > Actualización de software para buscar e instalar actualizaciones.

Solución de problemas

1. El dispositivo no responde

If your iPad Air is unresponsive, force restart it: Press and quickly release the Volume Up button, press and quickly release the Volume Down button, then press and hold the Top button until the Apple logo appears.

2. Problemas de conectividad Wi-Fi

If you experience issues connecting to Wi-Fi, try the following:

3. Problemas de rendimiento de la aplicación

If an app is not functioning correctly, try closing and reopening it. If the issue persists, check the App Store for updates to the app. As a last resort, delete and reinstall the app.

4. La batería se agota rápidamente

Comprobar el uso de la batería en Ajustes > Batería to identify apps consuming significant power. Adjust screen brightness, disable background app refresh for non-essential apps, and ensure iPadOS is updated.

Presupuesto

Nombre del modelo iPad Air (cuarta generación)
Número de modelo del artículo MM9L3LL/A
Mostrar Pantalla Liquid Retina de 10.9 pulgadas con True Tone
Resolución de pantalla 2360 x 1640 píxeles
Chip Apple M1 chip with 8-core CPU, 8-core GPU, Next-generation Neural Engine
Capacidad de almacenamiento de memoria 256 GB (variant shown, also available in 64GB)
Cámara frontal 12MP Ultra Wide with Center Stage
Cámara trasera 12MP Wide with Smart HDR 3 and 4K video recording
Duración de la batería Up to 10 hours (Wi-Fi), Up to 9 hours (cellular data)
Conector USB-C
Dimensiones (alto x ancho x profundidad) 9.74 x 7.02 x 0.24 pulgadas (247.6 x 178.5 x 6.1 mm)
Peso 1.0 pound (458 grams) Wi-Fi model; 1.02 pounds (462 grams) Wi-Fi + Cellular model
Fecha de primera disponibilidad 11 de marzo de 2022

Garantía y soporte

For detailed warranty information and technical support, please refer to Apple's official website or contact Apple Support directly. Warranty terms and conditions may vary by region and purchase date.

You can find additional resources and support at soporte.apple.com/ipad.

Documentos relacionados - iPad Air (cuarta generación)

Preview iPad 使用手冊 (iOS 7)
這份 iPad 使用手冊提供了關於 iPad 裝置、iOS 7 Siri, App Store, iCloud, etc.
Preview Guía de reciclaje del Apple iPad Pro de 12.9 pulgadas (quinta generación)
Esta guía proporciona a los recicladores de productos electrónicos instrucciones paso a paso para desmontar el Apple iPad Pro de 12.9 pulgadas (5.ª generación) y maximizar la recuperación de recursos. Incluye consideraciones de seguridad, advertencias de peligro, herramientas recomendadas y la clasificación de materiales para su correcta eliminación y reciclaje.
Preview Guía de reciclaje de iPad de Apple: Desmontaje y recuperación de materiales para modelos de sexta, séptima y octava generación
Esta guía proporciona a los recicladores de productos electrónicos instrucciones paso a paso para desmontar los modelos de iPad de Apple (sexta, séptima y octava generación) y maximizar la recuperación de recursos. Incluye consideraciones esenciales de seguridad, herramientas recomendadas y una clasificación detallada de los materiales para un correcto procesamiento posterior, cumpliendo con la normativa ambiental.
Preview Guía de reciclaje del iPad Pro de 12.9 pulgadas (5.ª generación): Desmontaje y recuperación de materiales
Guía detallada de reciclaje de Apple para el iPad Pro de 12.9 pulgadas (5.ª generación). Ofrece instrucciones de desmontaje paso a paso y la clasificación de materiales para una recuperación eficiente de recursos, incluyendo directrices de seguridad e identificación de componentes.
Preview Guía de desmontaje del MacBook Pro de 13 pulgadas con Touch Bar (2018)
Una guía de desmontaje detallada de la Apple MacBook Pro de 13 pulgadas 2018 con Touch Bar, que cubre sus componentes internos, especificaciones y pasos de desmontaje.
Preview Apple iPad mini 4th & 5th Gen Recycler Guide: Disassembly and Material Recovery
Comprehensive guide for electronics recyclers on safely disassembling Apple iPad mini (4th and 5th generation) models to maximize resource recovery and categorize output fractions.