1. Producto terminadoview
The Coby CBPAC815 is a versatile 3-in-1 portable air conditioner designed to provide efficient cooling, effective dehumidification, and powerful fan functions for various indoor spaces. With a robust cooling capacity of 12,000 BTU (ASHRAE 128) and 8,150 BTU (SACC/CEC), this unit is capable of cooling rooms up to 550 square feet. It features user-friendly electronic controls with a clear LED display and comes with a full-function remote control for convenient operation. Its compact design, coupled with built-in handles and 360-degree casters, ensures easy mobility from room to room.
Características principales:
- Funcionalidad 3 en 1: Air Conditioner, Dehumidifier, and Fan modes.
- Capacidad de enfriamiento: 12,000 BTU (ASHRAE 128) / 8,150 BTU (SACC/CEC) for spaces up to 550 sq. ft.
- Varias velocidades: 3 cooling speeds and 3 fan speeds for customized comfort.
- Controles electrónicos: Intuitive LED display for easy setting adjustments.
- Mando a distancia: Control remoto con todas las funciones para una operación conveniente a distancia.
- Temporizador de 24 horas: Programe la unidad para que se encienda o apague automáticamente.
- Evaporación automática de agua: Reduces the need for manual drainage.
- Oscilación automática del aire: Garantiza una distribución uniforme del aire.
- Fácil Movilidad: Equipped with four 360-degree casters and two side handles.
- Filtro lavable: Removable and reusable filter for easy maintenance.
Imágenes del producto:
Vídeo oficial del producto:
Presentación oficial del producto en vídeoasing the Coby CBPAC815 Portable Air Conditioner's features and benefits.
2. Información de seguridad
Please read all safety instructions carefully before operating the unit to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.
- Always plug the unit into a grounded 3-prong outlet. Do not use extension cords or adapter plugs.
- No utilice la unidad si el cable de alimentación o el enchufe están dañados. Si el cable está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante o un técnico cualificado.
- Ensure the unit is placed on a stable, level surface to prevent tipping and water leakage.
- No obstruya las rejillas de entrada ni de salida de aire. Mantenga al menos 50 cm (20 pulgadas) de espacio libre alrededor de la unidad para garantizar una ventilación adecuada.
- Desenchufe la unidad del tomacorriente antes de limpiarla, realizar mantenimiento o cuando no esté en uso.
- No introduzca los dedos ni objetos extraños en las rejillas de ventilación.
- Este aparato utiliza refrigerante R-32. Manéjelo con cuidado y asegúrese de que haya una ventilación adecuada durante la instalación y el mantenimiento.
- Mantenga la unidad alejada de fuentes de calor, luz solar directa y materiales inflamables.
- Supervise a los niños y a las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas cuando el aparato esté en uso.
3. Configuración
Desembalaje:
- Retire con cuidado la unidad de su embalaje.
- Remove all packing materials, including foam and tape.
- Compruebe si el producto ha sufrido algún daño durante el envío. Si está dañado, no lo utilice y póngase en contacto con atención al cliente.
Colocación:
- Place the portable air conditioner on a firm, level surface in a location that allows for proper ventilation.
- Ensure there is at least 20 inches (50 cm) of space around the unit for optimal performance.
- Position the unit near a window or sliding door for easy installation of the exhaust hose.
- The unit is equipped with 360-degree casters and side handles for easy movement.
Instalación del kit de ventana:
The unit comes with a complete window installation kit for hassle-free setup.
- Assemble the window slider kit according to your window size (horizontal or vertical).
- Insert the exhaust hose into the exhaust hose adapter.
- Connect the exhaust hose adapter to the window slider kit.
- Place the window slider kit in the window opening and secure it.
- Connect the other end of the exhaust hose to the exhaust port on the back of the air conditioner.
- Asegúrese de que todas las conexiones estén seguras para evitar fugas de aire.
4. Instrucciones de funcionamiento
Panel de control y control remoto:
The unit can be operated using the electronic control panel on top of the unit or the included full-function remote control.
Modos de funcionamiento:
- Modo frío: Press the MODE button until the snowflake icon appears. Use the UP/DOWN arrows to set your desired temperature (61°F-88°F / 16°C-31°C).
- Modo de ventilador: Press the MODE button until the fan icon appears. The unit will circulate air without cooling. Adjust fan speed using the FAN SPEED button.
- Modo deshumidificador: Press the MODE button until the water drop icon appears. The unit will remove moisture from the air. The fan speed is fixed in this mode.
Funciones adicionales:
- Velocidad del ventilador: Press the FAN SPEED button to cycle through Low, Medium, and High fan speeds.
- Minutero: Press the TIMER button to set the auto-on or auto-off time (1-24 hours).
- Oscilación automática del aire: Press the SWING button to activate or deactivate the automatic vertical louver movement for wider air distribution.
- Modo de sueño: Activa un modo de funcionamiento silencioso con ajustes graduales de temperatura para un sueño confortable.
5. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y prolonga la vida útil de su aire acondicionado portátil. Desconecte siempre la unidad antes de realizar cualquier mantenimiento.
Limpieza del filtro de aire:
The unit features a washable pre-filter that should be cleaned regularly (every two weeks or as needed) to maintain efficiency.
- Apague la unidad y desconéctela de la toma de corriente.
- Locate the air filter panel (typically on the back or side of the unit).
- Retire el filtro tirando de él con cuidado.
- Lave el filtro con agua corriente tibia y un detergente suave.
- Rinse thoroughly and allow the filter to air dry completely before reinserting it. Do not expose to direct sunlight.
- Once dry, carefully slide the filter back into its position.
Limpieza de la unidad:
- Limpie el exterior de la unidad con un paño suave yamp paño. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.
- For long-term storage, drain any accumulated water (if applicable, though unit has auto evaporation), clean the filter, and cover the unit to protect it from dust.
6. Solución de problemas
Antes de contactar con el servicio de atención al cliente, consulte la siguiente guía de solución de problemas para problemas comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La unidad no se enciende | No power; Power cord not plugged in; Circuit breaker tripped; Unit is in standby mode. | Ensure unit is plugged into a working outlet. Check circuit breaker. Press the Power button. |
| La unidad no enfría eficazmente | Air filter is dirty; Exhaust hose is blocked or disconnected; Room size too large; Doors/windows open; Temperature setting too high. | Clean air filter. Check exhaust hose connection and ensure it's not kinked. Close doors/windows. Lower temperature setting. Ensure room size is within unit's capacity. |
| La unidad es ruidosa | Normal operating sounds (compressor, fan); Unit not on a level surface; Obstruction in fan. | Ensure unit is on a flat, stable surface. Check for any foreign objects near the fan. Some noise is normal during operation. |
| Fuga de agua | Unit not level; Drainage plug not secure (if applicable). | Ensure unit is on a level surface. Check drainage plug. The unit features auto water evaporation, minimizing manual drainage. |
| El control remoto no funciona | Batteries are dead or incorrectly inserted; Remote not pointed at receiver. | Replace batteries. Ensure correct polarity. Point remote directly at the unit's receiver. |
7. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Número de modelo | CBPAC815 |
| Dimensiones del producto (Pr. x An. x Al.) | 14.7" x 16.7" x 28.9" |
| Peso del artículo | 62.5 libras |
| Fabricante | COBY |
| Factor de forma | Portátil |
| Volumentage | 120 voltios |
| Nivel de ruido | 57 dB |
| Potencia de enfriamiento (ASHRAE) | 12,000 unidades térmicas británicas |
| Potencia de enfriamiento (SACC/CEC) | 8,150 unidades térmicas británicas |
| Refrigerante | R-32 |
| Tipo de filtro | Prefiltro lavable |
| Área de cobertura máxima | 550 pies cuadrados |
8. Garantía y soporte
Información de garantía:
The Coby CBPAC815 Portable Air Conditioner comes with a Garantía limitada de 1 años A partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
Atención al cliente:
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your Coby portable air conditioner, please contact Coby customer support. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Coby websitio.
Additional protection plans may be available for purchase, offering extended coverage beyond the standard manufacturer's warranty. Please check with your retailer for details on 3-Year or 4-Year Protection Plans.
