1. Instrucciones de seguridad importantes
Al utilizar un aparato eléctrico, siempre se deben seguir precauciones básicas, incluyendo las siguientes:
- Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato.
- Desenchufe siempre el cargador del tomacorriente antes de limpiarlo o realizarle mantenimiento.
- No utilizar en exteriores ni sobre superficies mojadas.
- No permita que se utilice como juguete. Se requiere especial atención cuando lo utilicen niños o cerca de ellos.
- Úselo únicamente como se describe en este manual. Utilice únicamente los accesorios recomendados por el fabricante.
- No lo utilice si el cable o el enchufe están dañados. Si el aparato no funciona como debería, se ha caído, se ha dañado, se ha dejado al aire libre o se ha sumergido en agua, devuélvalo a un centro de servicio.
- No tire del cable ni lo transporte, no lo use como manija, no cierre una puerta sobre el cable ni lo tire por bordes o esquinas filosos. No pase el aparato por encima del cable. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
- No desenchufe el aparato tirando del cable. Para desenchufarlo, sujete el enchufe, no el cable.
- No manipule el enchufe ni el aparato con las manos mojadas.
- No introduzca ningún objeto en las aberturas. No utilice el aparato si alguna de las aberturas está bloqueada; manténgalo libre de polvo, pelusa, pelos y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.
- Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y piezas móviles.
- No recoja nada que esté ardiendo o humeando, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.
- No lo use sin la copa de suciedad y/o los filtros en su lugar.
- Apague todos los controles antes de desenchufar.
- Tenga especial cuidado al limpiar escaleras.
- No lo utilice para recoger líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, ni lo utilice en áreas donde pueda haberlos.
- Guarde el aparato en un lugar cerrado. Guárdelo después de usarlo para evitar accidentes.
- Utilice únicamente el cargador suministrado por el fabricante para recargar.
- No incinere el aparato, incluso si está muy dañado. Las baterías pueden explotar en caso de incendio.
- Este aparato está destinado únicamente para uso doméstico.
2. Producto terminadoview
La aspiradora vertical 3 en 1 Versa de Dirt Devil es una herramienta de limpieza versátil diseñada para diversas tareas domésticas. Funciona como una aspiradora vertical de tamaño estándar para pisos, se convierte en una aspiradora de mano para limpiezas rápidas y permite una limpieza de largo alcance.

Figura 1: La aspiradora de varilla 3 en 1 Versa de Dirt Devil en su configuración de varilla completa.

Figura 2: Ilustración de los tres modos de limpieza de la aspiradora: de mano, de varilla y de alcance extendido.
Componentes clave:
- Unidad principal: Contiene el motor, el depósito de suciedad y la batería.
- Manejar: Proporciona agarre y control para el modo stick.
- Boquilla para piso: Equipado con un rodillo de cepillo Spin4Pro para una limpieza eficaz en varios tipos de pisos.
- Copa de tierra: Diseño de fácil vaciado para una eliminación cómoda de residuos.
- Batería de litio de 16 V: Proporciona energía inalámbrica.
3. Montaje
Siga estos pasos para ensamblar su aspiradora de varilla Dirt Devil 3 en 1 Versa:
- Inserte el mango en la parte superior del cuerpo principal de la aspiradora hasta que encaje firmemente en su lugar.
- Coloque la boquilla de piso en la parte inferior del cuerpo principal de la aspiradora, asegurándose de que esté firmemente conectada.
- Verifique que todas las conexiones estén seguras antes del uso inicial.
4. Carga de la batería
La aspiradora de varilla Dirt Devil 3 en 1 Versa funciona con una batería de litio de 16 V. Asegúrese de que la batería esté completamente cargada antes del primer uso para maximizar su rendimiento y duración.

Figura 3: El enchufe de carga integrado se encuentra en el mango del aspirador.
Procedimiento de carga:
- Localice el enchufe de carga en el mango de la aspiradora.
- Conecte el cargador directamente a una toma eléctrica estándar.
- La carga completa demora aproximadamente 6 horas. La luz indicadora mostrará el estado de carga (consulte los indicadores luminosos de su modelo para obtener más información).
- No deje la aspiradora cargándose durante períodos prolongados más allá del tiempo recomendado.
5. Instrucciones de funcionamiento
Encendido/apagado:
Presione el botón de encendido ubicado en la unidad principal para encender o apagar la aspiradora.
Modo de aspiración manual:
Utilice la aspiradora en su configuración de varilla completa para limpiar superficies grandes. El cepillo giratorio Spin4Pro está diseñado para una limpieza eficaz tanto en alfombras como en suelos duros.

Figura 4: Aspiradora funcionando sobre una superficie alfombrada, demostrando su rendimiento en varios pisos.

Figura 5: Aspiradora que recoge eficazmente los residuos de una superficie de piso duro.
Modo de aspiradora de mano:
Para cambiar al modo portátil, separe el cuerpo principal del mango y la boquilla para pisos. Este modo es ideal para limpiar muebles, interiores de autos y pequeños derrames.

Figura 6: El aspirador en configuración portátil, adecuado para limpiezas rápidas.
Limpieza sobre el piso:
Para limpiar áreas altas o de difícil acceso, utilice la unidad principal con la varilla de extensión (si corresponde) o en modo portátil con los accesorios adecuados.

Figura 7: Demostración de la capacidad del aspirador para limpiar superficies elevadas.
Ajuste de la altura del suelo:
La aspiradora cuenta con un ajuste de altura de 4 niveles para optimizar la limpieza en diferentes tipos de suelo, desde suelos duros hasta alfombras de pelo corto o alto. Ajuste la altura según sea necesario para obtener los mejores resultados.
6. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y prolonga la vida útil de su aspiradora.
Vaciado del recipiente para suciedad:
Vacíe el depósito de suciedad después de cada uso o cuando los residuos alcancen la línea de llenado MÁXIMO.
- Asegúrese de que el vacío esté apagado.
- Presione el botón de liberación del depósito de suciedad y retire el depósito de suciedad de la unidad principal.
- Sostenga el recipiente para suciedad sobre un recipiente de basura y abra la solapa inferior para liberar los residuos.
- Cierre la tapa y vuelva a colocar el recipiente para polvo en la aspiradora hasta que encaje en su lugar.

Figura 8: Demostración del proceso de vaciado del depósito de suciedad.
Limpieza del filtro:
La aspiradora cuenta con un filtro enjuagable. Límpielo regularmente para mantener la potencia de succión.
- Retire la taza de suciedad.
- Retire con cuidado el conjunto del filtro del depósito de suciedad.
- Golpee el filtro sobre un bote de basura para eliminar la suciedad suelta.
- Enjuague el filtro con agua corriente hasta que esté limpio. No utilice detergente.
- Deje que el filtro se seque completamente al aire durante al menos 24 horas antes de volver a colocarlo. No utilice el filtro mojado.
Limpieza del rodillo del cepillo:
Revise periódicamente el cepillo giratorio para detectar pelos enredados o residuos y retírelos según sea necesario.
- Asegúrese de que la aspiradora esté apagada y desconectada del cargador.
- Gire la boquilla del piso para acceder al rodillo del cepillo.
- Utilice tijeras o un cepillo para cortar y quitar con cuidado cualquier pelo o fibra enredada del rodillo del cepillo.
- Asegúrese de que el cepillo giratorio gire libremente después de la limpieza.
7. Solución de problemas
Consulte esta sección para conocer problemas comunes y sus soluciones.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La aspiradora no se enciende | La batería no está cargada | Cargue la batería durante 6 horas. |
| Mala succión | La taza de suciedad está llena | Vacíe el recipiente para polvo. |
| El filtro está obstruido | Limpie o reemplace el filtro. Asegúrese de que esté completamente seco antes de volver a colocarlo. | |
| La boquilla o manguera está bloqueada | Limpie cualquier obstrucción de la boquilla o la manguera. | |
| El rodillo del cepillo no gira | Escombros enredados en el rodillo del cepillo | Apague y desenchufe la aspiradora. Retire el pelo enredado o los residuos del cepillo giratorio. |
| El rodillo del cepillo está dañado | Comuníquese con el servicio de atención al cliente para obtener un cepillo giratorio de repuesto. |
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Diablo de la suciedad |
| Nombre del modelo | Aspiradora de varilla Versa 3 en 1 |
| Número de modelo | BD22025V |
| Características especiales | Limpieza por encima del suelo, se convierte en aspiradora de mano, inalámbrica, depósito de suciedad de fácil vaciado, ligera |
| Tipo de filtro | Paño (enjuagable) |
| Componentes incluidos | Cargador |
| Sin cable | Sí |
| Capacidad | 0.4 litros |
| Quétage | 16 vatios |
| Tiempo de carga | 6 horas |
| Usos recomendados | Alfombra, suelo duro |
| Factor de forma | Palo |
| Color | Rojo |
| Dimensiones del producto | 7" de largo x 10" de ancho x 42.5" de alto |
| Tipo de batería | Iones de litio |
| Nivel de ruido | 80 decibelios |
| Duración de la batería | 12 minutos |
| Peso del artículo | 5 libras |
| Código Postal | 046034903641 |
9. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía o asistencia técnica, contacte con el servicio de atención al cliente de Dirt Devil. Conserve su recibo de compra como comprobante.
Soporte en línea: Visita el Dirt Devil oficial webSitio para preguntas frecuentes, registro de productos e información de contacto.
Soporte telefónico: Consulte el embalaje de su producto o el Dirt Devil webSitio para obtener los números de contacto de servicio al cliente más actualizados.





