1. Introducción
Gracias por la compraasing the SHARP R670W 2-in-1 Microwave Oven with Grill. This appliance combines the convenience of a microwave with the versatility of a grill, offering efficient cooking solutions for your kitchen. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new appliance. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
Figura 1.1: Frente view of the SHARP R670W Microwave Oven.
This image displays the SHARP R670W microwave oven from the front, highlighting its white exterior, black door, and digital control panel on the right side.
2. Instrucciones de seguridad importantes
Siga siempre las precauciones básicas de seguridad al utilizar aparatos eléctricos para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones a personas o exposición excesiva a la energía de microondas.
- Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato.
- No intente operar este horno con la puerta abierta ya que esto puede resultar en una exposición dañina a la energía de microondas.
- No coloque ningún objeto entre la cara frontal del horno y la puerta ni permita que se acumulen suciedad o residuos de limpiador en las superficies de sellado.
- No caliente líquidos ni otros alimentos en recipientes sellados ya que pueden explotar.
- Sólo permita que los niños utilicen el horno sin supervisión cuando se les hayan dado instrucciones adecuadas para que puedan utilizar el horno de forma segura y comprendan los peligros de un uso inadecuado.
- Regularly inspect the appliance for any damage. Do not operate if damaged.
3. Configuración e instalación
3.1 Desembalaje
Retire con cuidado el horno microondas y todo el material de embalaje de la caja. Compruebe que el horno no presente daños, como abolladuras o una puerta desalineada. No utilice el horno si está dañado.
3.2 Colocación
Place the oven on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food likely to be cooked in the oven. Ensure there is adequate ventilation around the appliance. Maintain a minimum clearance of 20 cm (7.9 inches) above the oven, 10 cm (3.9 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side for proper airflow.
Figure 3.1: SHARP R670W Microwave Oven Dimensions.
This image illustrates the external dimensions of the SHARP R670W microwave oven: 45.2 cm width, 36.2 cm depth, and 26 cm height.
3.3 Montaje del plato giratorio
Antes del primer uso, ensamble los componentes del plato giratorio:
- Coloque el anillo giratorio de forma segura en el centro de la cavidad del horno.
- Position the glass turntable plate on top of the turntable ring, ensuring it sits firmly in the center support.
Figure 3.2: Glass Turntable Plate.
This image shows the clear glass turntable plate, which rotates food inside the microwave for even cooking.
Figure 3.3: Turntable Ring.
This image displays the circular turntable ring with three small wheels, designed to support and rotate the glass plate.
3.4 Conexión de alimentación
Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente con conexión a tierra. Asegúrese de que el voltage y la frecuencia coinciden con las especificaciones de su aparato.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Panel de control terminadoview
The control panel features a digital display, function buttons, and a rotary dial for setting time and power levels. Familiarize yourself with the layout for easy operation.
Figura 4.1: Lado view con panel de control.
This image shows the SHARP R670W microwave oven from a side angle, providing a clear view of its digital display and control buttons.
4.2 Funcionamiento básico del microondas
- Coloque los alimentos en un recipiente apto para microondas sobre el plato giratorio de vidrio.
- Cierre bien la puerta del horno.
- Select the desired power level (10 levels available, up to 800W).
- Set the cooking time using the rotary dial or quick-start buttons (e.g., 1 min, 10 sec).
- Presione el botón “Inicio” para comenzar a cocinar.
4.3 Funcionamiento de la parrilla
La función grill (1000W) es ideal para dorar y dejar crujientes los alimentos.
- Coloque la comida en la rejilla de la parrilla (si está incluida) o en un plato resistente al calor.
- Seleccione la función 'Grill'.
- Establezca el tiempo de cocción deseado.
- Presione “Inicio”.
4.4 Cocción combinada
This oven allows for combination cooking, utilizing both microwave and grill functions simultaneously or sequentially for optimal results.
- Seleccione la función 'Combi'.
- Choose the desired combination mode (e.g., Microwave + Grill).
- Set the cooking time and power levels as prompted.
- Presione “Inicio”.
4.5 AutoCook Programs
The oven features 13 pre-set AutoCook programs for various food types, simplifying cooking by automatically setting optimal time and power.
- Select the desired AutoCook program from the control panel.
- Introduzca el peso del alimento si se le solicita.
- Presione “Inicio”.
4.6 Descongelación
Use the automatic defrost function for quick and even thawing of frozen foods.
- Coloque alimentos congelados en el horno.
- Select the 'Defrost' function.
- Introduzca el peso de la comida.
- Presione “Inicio”.
5. Mantenimiento y limpieza
5.1 Limpieza del interior
Limpie la cavidad del horno después de cada uso. Limpie con un paño húmedo.amp cloth and mild detergent. For stubborn stains, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes to loosen residue.
5.2 Limpieza del exterior
Limpie las superficies exteriores con un paño suave, damp paño. No utilice limpiadores abrasivos ni productos químicos agresivos.
5.3 Limpieza del plato giratorio
The glass turntable plate and turntable ring can be removed and washed in warm, soapy water or in a dishwasher.
6. Solución de problemas
Si tiene problemas con su horno microondas, consulte la siguiente tabla para conocer los problemas y soluciones más comunes.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El horno no arranca | El cable de alimentación no está enchufado; la puerta no está cerrada correctamente; se ha fundido un fusible o se ha disparado el disyuntor. | Asegúrese de que el enchufe esté firmemente en el tomacorriente; cierre la puerta de forma segura; verifique el fusible/disyuntor del hogar. |
| La comida no calienta | La puerta no está cerrada correctamente; el tiempo de cocción no está configurado; el nivel de potencia es demasiado bajo. | Cierre la puerta de forma segura; establezca el tiempo de cocción adecuado; aumente el nivel de potencia. |
| El plato giratorio no gira | Plato giratorio no colocado correctamente; residuos debajo del plato giratorio. | Asegúrese de que el plato giratorio y el anillo estén colocados correctamente; limpie debajo del plato giratorio. |
| Exceso de vapor dentro del horno | Alto contenido de humedad en los alimentos. | Esto es normal en alimentos con mucha humedad. Limpie el interior después de usar. |
7. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | AFILADO |
| Modelo | R670W |
| Dimensiones del producto (Pr. x An. x Al.) | 36.2 x 45.2 x 26 cm |
| Peso | 12.3 kilogramos |
| Capacidad | 20 litros |
| Potencia de microondas | 800 W |
| Poder de la parrilla | 1000 W |
| Niveles de potencia | 10 |
| AutoCook Programs | 13 |
| Características especiales | Timer, Automatic Defrost |
| Material interno | Acero inoxidable |
| Tipo de instalación | Freestanding |
8. Garantía y soporte
This SHARP R670W Microwave Oven comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. For technical support, service, or to inquire about replacement parts, please contact SHARP customer service through their official websitio o la información de contacto proporcionada en el embalaje de su producto.
Always ensure you have your model number (R670W) and purchase date available when contacting support.
