Aroma Housewares 6-Quart 2-Tier Food Steamer

1. Información importante de seguridad

Al utilizar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a las personas.

• Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato.
• No toque superficies calientes. Utilice asas o perillas.
• To protect against electrical shock, do not immerse the cord, plug, or the appliance base in water or other liquid.
• Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.
• Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de colocar o quitar piezas y antes de limpiarlo.
• No utilice ningún aparato con el cable o el enchufe dañados, ni después de que presente algún fallo o daño. Contacte con el servicio de atención al cliente para su revisión, reparación o ajuste.
• El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del electrodoméstico puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones.
• No utilizar en exteriores.
• No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador, ni que toque superficies calientes.
• No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, ni dentro de un horno caliente.
• Se debe tener mucho cuidado al mover un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.
• No utilice el aparato para ningún otro fin que el previsto.
• Siempre conecte primero el enchufe al aparato y luego enchufe el cable a la toma de corriente. Para desconectarlo, apague cualquier control y luego desenchufe el aparato de la toma de corriente.
• Este aparato es sólo para uso doméstico.
• Do not use abrasive cleaners or scouring pads on the appliance.
• Ensure water level is always above the MIN mark and below the MAX mark in the water reservoir.

2. Producto terminadoview

The Aroma Housewares AFS-140B Food Steamer is designed for healthy and convenient cooking. It features a 6-quart capacity with a 2-tier design, allowing for simultaneous steaming of various foods. The unit includes an easy-to-use dial control with an automatic shut-off timer.

Características principales:

• Gran capacidad de 6 cuartos: Accommodates family-sized meals.
• Rapid Steaming: Generates steam quickly, ready for use in approximately 1 minute after water is added.
• Diseño de 2 niveles: Allows for steaming different foods simultaneously without flavor transfer.
• Temporizador de 60 minutos: Features an easy-to-use dial control with automatic shut-off for precise steaming times.
• Componentes aptos para lavavajillas: Steam trays and accessories are designed for easy cleaning.
• Claro-View Lid & Water Reservoir: Monitor food and water levels during operation.
• Dual Water Fill Openings: Conveniently refill water without removing trays.
• Sin BPA: All food-contacting parts are BPA-free.

Componentes:

• Base Unit with Heating Element and Water Reservoir
• Lower Steam Tray
• Upper Steam Tray
• Tapa
• Bandeja de goteo

Figura 2.1: The Aroma Housewares AFS-140B 6-Quart 2-Tier Food Steamer, fully assembled.

Figura 2.2: Explotó view showing the individual components of the AFS-140B Steamer, including the base, drip tray, two steam trays, and lid.

3. Configuración y primer uso

3.1 Desembalaje

• Retire con cuidado todos los materiales de embalaje, etiquetas y tags from the steamer.
• Conserve el embalaje para almacenamiento o envío futuro.

3.2 Limpieza antes del primer uso

• Wash the lid, steam trays, and drip tray in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are also dishwasher safe (top rack recommended).
• Limpie el exterior de la unidad base con adamp paño. No sumerja la unidad base en agua.

3.3 Asamblea

1. Coloque la unidad base sobre una superficie estable y resistente al calor.
2. Insert the drip tray into the base unit.
3. Place the lower steam tray onto the drip tray.
4. If using both tiers, place the upper steam tray on top of the lower steam tray.
5. Place the lid on top of the uppermost steam tray.

3.4 Adición de agua

• Fill the water reservoir in the base unit with distilled or filtered water up to the MAX fill line. Do not exceed the MAX line.
• Ensure the water level is always above the MIN line before starting.

4. Instrucciones de funcionamiento

4.1 Preparing Food for Steaming

• Wash and prepare your food items. Cut larger items into smaller, uniform pieces for even cooking.
• Place food directly into the steam trays. Do not overcrowd the trays to allow steam to circulate freely.
• For foods requiring longer cooking times, place them in the lower steam tray.

Figura 4.1: The steamer in operation with various vegetables in both tiers, demonstrating its capacity.

4.2 Steaming Process

1. Asegúrese de que el depósito de agua esté lleno hasta el nivel adecuado.
2. Place the drip tray, loaded steam trays, and lid onto the base unit.
3. Conecte el cable de alimentación a una toma eléctrica estándar.
4. Turn the timer dial to the desired steaming time (up to 60 minutes). The steamer will begin to heat and produce steam within approximately 1 minute.
5. The indicator light will illuminate when the steamer is active.
6. Once the set time has elapsed, the steamer will automatically shut off, and the indicator light will turn off.
7. Carefully remove the lid, steam trays, and drip tray using oven mitts or heat-resistant gloves, as steam and components will be hot.
8. Sirva la comida inmediatamente.

4.3 Refilling Water During Operation

If additional water is needed during the steaming cycle, use the dual water fill openings located on the sides of the base unit. This allows for refilling without removing the steam trays.

• Pour water slowly into the water fill openings until the desired level is reached.
• Do not pour water directly onto the heating element.

5. Mantenimiento y limpieza

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your food steamer.

5.1 Limpieza diaria

1. Desenchufe siempre el vaporizador y déjelo enfriar completamente antes de limpiarlo.
2. Remove the lid, steam trays, and drip tray. Wash these components in warm, soapy water or place them on the top rack of a dishwasher. Rinse thoroughly and dry.
3. Limpie el exterior de la unidad base con adamp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni sumerja la unidad base en agua.
4. Vacíe el agua restante del depósito.

5.2 Descalcificación (Eliminación de depósitos minerales)

Over time, mineral deposits from water may accumulate on the heating element. This can affect performance. Descale the unit regularly, especially if using hard water.

1. Llene el depósito de agua con una mezcla de 1 parte de vinagre blanco y 2 partes de agua.
2. Place the drip tray and an empty steam tray (without food) onto the base. Place the lid on top.
3. Configure el temporizador durante 20-30 minutos.
4. Once the cycle is complete, unplug the steamer and allow it to cool.
5. Empty the vinegar solution and rinse the water reservoir thoroughly with clean water.
6. Run a cycle with clean water for 10 minutes to remove any residual vinegar smell.

5.3 Almacenamiento

Ensure all parts are clean and dry before storing. The steam trays can be stacked for compact storage.

6. Solución de problemas

If your steamer is not functioning as expected, please check the following before contacting customer support:

7. Especificaciones del producto

8. Garantía y atención al cliente

8.1 Garantía limitada

Aroma Housewares Company warrants its products against defects in material and workmanship for one year from the date of purchase. This warranty does not cover damage caused by accident, misuse, abuse, or improper operation. For specific warranty details and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Aroma Housewares websitio.

8.2 Atención al cliente

For technical assistance, product information, or warranty claims, please contact Aroma Housewares Customer Support:

• Websitio: www.aromaco.com
• Teléfono: Consulte el embalaje del producto o webSitio para números de contacto actuales.
• Correo electrónico: Consulte el embalaje del producto o webSitio para correo electrónico de contacto actual.

Please have your model number (AFS-140B) and date of purchase available when contacting customer support.