Introducción
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your FIELDMANN FDW 201602-E High-Pressure Washer. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
Información de seguridad importante: Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Ensure the appliance is used only with a suitable power supply and water source. Keep children and pets away from the operating area.
Producto terminadoview
Image: The FIELDMANN FDW 201602-E High-Pressure Washer, featuring its compact design, hose, and nozzle. This image illustrates the overall appearance of the product.
The FIELDMANN FDW 201602-E is a powerful electric high-pressure washer designed for various cleaning tasks. It features a robust 1600W motor, delivering a maximum pressure of 130 bar and a flow rate of 420 liters per hour. Key components include a self-priming metal pump, a 5-meter high-pressure hose, a 5-meter power cable, an adjustable nozzle, and integrated wheels for a soap bottle.
Configuración
- Desembalaje: Carefully remove all components from the packaging. Ensure all parts listed in the packing list are present and undamaged.
- Asamblea:
- Attach the high-pressure hose to the washer's outlet and the spray gun. Ensure connections are secure to prevent leaks.
- Connect the adjustable nozzle to the spray gun.
- If applicable, attach any handles or wheels according to the diagrams in the full manual (not provided here).
- Conexión de suministro de agua:
- Connect a garden hose (not supplied) to the water inlet of the pressure washer.
- Ensure the water supply hose is free from kinks and has an adequate flow rate. The unit features a self-priming pump, but a steady water supply is crucial.
- Turn on the water supply fully before starting the pressure washer.
- Conexión de la fuente de alimentación:
- Plug the 5-meter power cable into a grounded electrical outlet (220-240V, 50/60Hz).
- Ensure the outlet is protected by a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) for safety.
Instrucciones de funcionamiento
- Puesta en marcha de la unidad:
- With the water supply on and the unit connected to power, press the ON/OFF switch to the 'ON' position.
- Squeeze the trigger on the spray gun to release air from the system and allow water to flow through until a steady stream is achieved.
- Adjusting Pressure and Nozzle:
- The FDW 201602-E features an adjustable nozzle. Rotate the nozzle head to change the spray pattern from a concentrated jet to a wider fan spray.
- Always test the spray pattern on an inconspicuous area first to avoid damaging the surface.
- Using Detergent (Soap Bottle Wheels):
- Fill the integrated soap bottle with an appropriate pressure washer detergent.
- Attach the soap bottle to the designated inlet on the pressure washer (refer to product diagrams for exact location).
- Engage the detergent function (usually by selecting a low-pressure nozzle setting or a specific detergent nozzle, if provided).
- Apply detergent to the surface, allow it to soak, then rinse with high-pressure water.
- Apagando:
- Gire el interruptor ON/OFF a la posición 'OFF'.
- Cierre el suministro de agua.
- Apriete el gatillo de la pistola rociadora para liberar cualquier presión restante en el sistema.
- Desconecte el cable de alimentación y la manguera de agua.
Mantenimiento
- Limpieza: Después de cada uso, limpie el exterior de la hidrolavadora con un paño húmedo.amp cloth. Ensure no dirt or debris is blocking the air vents.
- Limpieza de boquillas: If the nozzle becomes clogged, use the provided nozzle cleaning tool (if included) or a thin wire to clear any obstructions.
- Filtro de entrada de agua: Revise y limpie periódicamente el filtro de entrada de agua para evitar que entren residuos en la bomba.
- Almacenamiento:
- Drain all water from the pump, hose, and spray gun before storing.
- Guarde la hidrolimpiadora en un ambiente seco y libre de heladas.
- Enrolle cuidadosamente la manguera de alta presión y el cable de alimentación.
- Winterización: In cold climates, it is crucial to protect the unit from freezing. Use a pump protector or antifreeze solution designed for pressure washers to prevent internal damage.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La unidad no arranca | No hay suministro de energía; el interruptor de encendido/apagado está apagado; se disparó el GFCI. | Check power connection; Ensure switch is ON; Reset GFCI. |
| Presión baja o nula | Suministro de agua insuficiente; Boquilla obstruida; Aire en la bomba; Manguera doblada. | Ensure water supply is fully open; Clean nozzle; Squeeze trigger to purge air; Straighten hose. |
| Fugas de agua | Conexiones sueltas; juntas tóricas o sellos dañados. | Apriete todas las conexiones; inspeccione y reemplace los sellos/juntas tóricas dañados. |
| El motor se detiene durante el funcionamiento | Overheating; Voltage drop; Thermal overload activated. | Allow unit to cool down; Check power supply; Reduce usage time. |
Presupuesto
- Modelo: FDW 201602-E
- Volumentage/Frecuencia: 220-240 V, 50/60 Hz
- Potencia máxima: 1600 W
- Presión máxima: 130 barras
- Caudal: 420 litros por hora
- Tipo de bomba: Metal, Self-priming
- Longitud del cable de alimentación: 5 metros
- Longitud de la manguera de alta presión: 5 metros
- Tipo de boquilla: Ajustable
- Dimensiones (L x An x Al): 35.3 x 32.2 x 50.7 cm
- Peso: 8.46 kilogramos
- Especificaciones compatibles: CE, CSA
Garantía y soporte
For warranty information, technical support, or to inquire about replacement parts, please refer to the warranty card included with your product or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Fabricante: CAMPOMANN
For further assistance, visit the official Fieldmann websitio o comuníquese con su departamento de servicio al cliente. www.fieldmann.com