Introducción
The VTech VS112 Cordless Phone System is designed to provide a versatile and secure communication experience for your home. This system integrates traditional landline functionality with modern features such as Bluetooth Connect to Cell and an advanced Smart Call Blocker. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new phone system.
Características principales
- Bloqueador de llamadas inteligente: Block up to 1,000 numbers, filter robocalls, and screen unknown callers.
- Bluetooth Connect to Cell: Make and receive cellular calls using your cordless handsets. Pair up to two cell phones or one cell phone and one Bluetooth headset.
- Sistema de contestación digital: Records up to 22 minutes of messages with a voice guide for easy setup.
- Large 2-inch Screen & Lighted Keypad: High-contrast text and enlarged font for easy readability and dialing in low-light conditions.
- Altavoz Full-Duplex: Allows natural, two-way conversations on the handset.
- Timbre visual: A light on the handset flashes for incoming calls, useful in noisy environments or for those with hearing impairment.
- Sistema ampliable: Supports up to 5 handsets (VS112-0 or VS112-07 models).
¿Qué hay en la caja?
Verifique que su paquete contenga todos los elementos enumerados a continuación:
- Unidad base
- Auricular inalámbrico
- Adaptador de CA
- Paquete de batería
- Cable de línea telefónica
- Soporte de montaje en pared
- Guía de inicio rápido
Image: The VTech VS112 cordless phone system, showing the handset docked in its base unit.
Configuración
1. Instalación de la batería
- Abra la tapa del compartimiento de la batería en la parte posterior del teléfono inalámbrico.
- Conecte el enchufe del paquete de batería de forma segura en el conector dentro del compartimiento.
- Place the battery pack with the label facing up and tuck the wires neatly.
- Cierre la tapa del compartimento de la batería.
- Place the handset in the charger or base unit to charge for at least 10 hours before first use. The CHARGE light on the handset will illuminate.
2. Conexión de la unidad base
- Plug the small end of the AC adaptor into the power jack on the back of the telephone base.
- Plug the large end of the AC adaptor into a wall outlet not controlled by a wall switch.
- Plug one end of the telephone line cord into the TEL LINE jack on the back of the telephone base.
- Conecte el otro extremo del cable de la línea telefónica a una toma telefónica de pared.
Instrucciones de funcionamiento
Realizar y recibir llamadas
- Para realizar una llamada: Prensa INICIO / FLASH or CELÚLA, luego marque el número.
- Para responder una llamada: Presione cualquier tecla de marcación (0-9, #, *) o INICIO / FLASH or CELÚLA.
- Para finalizar una llamada: Prensa APAGADO/CANCELAR or place the handset in the base/charger.
Sistema de contestador digital
The integrated digital answering system records messages when you are unable to answer calls. It has a recording capacity of up to 22 minutes.
Image: Close-up of the VTech VS112 base unit showing the digital answering system controls and LED message counter.
- Encender/Apagar: Prensa CONTESTADOR ACTIVADO/DESACTIVADO en la unidad base.
- Reproducir mensajes: Prensa REPRODUCIR/DETENER en la unidad base.
- Skip/Repeat: Utilice el SALTAR or REPETIR buttons on the base unit during playback.
Bloqueador de llamadas inteligente
This feature helps to filter unwanted calls. You can block up to 1,000 numbers permanently.
Image: Close-up of the VTech VS112 handset keypad, highlighting the 'CALL BLOCK' button for one-touch blocking.
- Block a call during ringing: Prensa BLOQUE DE LLAMADAS en el auricular.
- Block a call from Caller ID history: Navigate to the desired number in Caller ID history, then press BLOQUE DE LLAMADAS.
- Screening Robocalls: Configure el sistema para que solicite a las personas que llaman que presionen la tecla numeral.
- Screening Unknown Callers: Set the system to ask callers to record their names.
Image: The VTech VS112 handset display showing a directory interface, indicating the capacity for 1,000 blocked numbers.
Conectarse a la celda
Pair your cellular phone(s) with the VS112 system to make and receive cell calls through your cordless handsets.
Image: Illustration showing the VTech VS112 phone system wirelessly connected to two smartphones, indicating its 'Connect to Cell' capability.
- Emparejamiento: Follow the instructions in the quick start guide to pair up to two Bluetooth-enabled devices.
- Realizar llamadas celulares: Prensa CELÚLA en el auricular, luego marque el número.
- Accediendo a los asistentes de voz: Access Siri or Google Now from the cordless handsets even if your smartphone is in another room.
Intercomunicador
Use the intercom feature to communicate between handsets within your system.
Image: Two VTech VS112 handsets facing each other with arrows indicating two-way communication, representing the intercom feature.
- Para iniciar una llamada de intercomunicador: Prensa INT on the handset, then select the desired handset number.
Altavoz
The handset features a full-duplex speakerphone for hands-free conversations.
Image: A woman using the VTech VS112 handset's speakerphone feature while chopping vegetables in a kitchen, demonstrating hands-free use.
- Para activar/desactivar: Prensa VOCERO Durante una llamada.
Timbre visual
A light on top of the handset flashes to signal an incoming call, providing a visual alert.
Imagen: Un primer plano view of the top of the VTech VS112 handset, showing the red light indicator for the visual ringer.
Ajuste de volumen
Adjust the incoming call volume on both the handset and the base unit.
Image: The VTech VS112 handset and base unit, with circles highlighting the volume control buttons on both components.
- Volumen del auricular: Prensa VOLUMEN Durante una llamada.
- Base Unit Volume: Utilice el VOL + / - botones en la unidad base.
Identificador de llamadas/Llamada en espera
The system stores up to 50 names and numbers in its Caller ID history.
Image: A close-up of the VTech VS112 handset display showing an incoming call with caller ID information.
Pantalla y teclado
The handset features a large 2-inch screen with high-contrast text and a lighted keypad for ease of use.
Image: A close-up of the VTech VS112 handset, emphasizing its large, backlit display and clearly labeled buttons.
Mantenimiento
Limpieza y cuidado
- Limpie el teléfono con un paño suave y húmedo.amp Paño. No utilice aerosoles de limpieza ni productos químicos agresivos.
- Evite colocar el teléfono bajo la luz solar directa o en áreas con alta humedad o temperaturas extremas.
Cuidado de la batería
- To ensure optimal battery life, fully charge the handset for 10 hours before initial use.
- Si no va a utilizar el teléfono durante un período prolongado, retire la batería del auricular.
Solución de problemas
If you experience difficulty with your phone, please try the suggestions below. For more detailed troubleshooting, refer to the full user manual or contact customer support.
| Problema | Solución |
|---|---|
| Sin tono de marcado | Ensure the telephone line cord is securely plugged into the base unit and the wall jack. Check if the AC adaptor is properly connected. |
| El teléfono no carga | Ensure the handset is correctly placed in the base unit or charger. Clean the charging contacts on both the handset and base unit. Verify the AC adaptor is plugged in. |
| No puedo hacer ni recibir llamadas | Check if the phone line is active. Ensure the handset is registered to the base unit. If using Connect to Cell, verify Bluetooth connection to your mobile phone. |
| Mala calidad de audio | Move closer to the base unit. Check for interference from other electronic devices. Ensure the handset battery is fully charged. |
| El bloqueador de llamadas inteligente no funciona | Ensure the Smart Call Blocker feature is enabled and configured correctly in the phone settings. Check your blocked numbers list. |
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Dimensiones del producto | 4.7 x 4 x 7 pulgadas |
| Peso del artículo | 1.12 libras |
| Número de modelo | VS112 |
| Baterías | Se requiere 1 batería específica del producto (incluida) |
| Tipo de teléfono | Sin cable |
| Material | Plástico |
| Fuente de poder | Funciona con pilas |
| Tipo de sistema de contestación | Digital |
| Color | Plata |
Garantía y soporte
Atención al cliente
For technical assistance, product registration, or to purchase replacement parts, please visit the VTech website or contact VTech customer service. Contact information can typically be found in the quick start guide included with your product or on the official VTech support websitio.
Conserve su recibo de compra como comprobante de compra para fines de garantía.
