1. Introducción y producto terminadoview
Thank you for choosing the ULTIMATE SPEED® Hydraulic Bottle Jack. This robust and reliable jack is designed for safely lifting vehicles and other heavy objects up to a maximum capacity of 3000 kg (3 tons). Its compact design and easy operation make it an essential tool for automotive maintenance and repair.
Please read this manual thoroughly before operating the jack to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.
2. Instrucciones de seguridad
ADVERTENCIA: El incumplimiento de estas instrucciones de seguridad puede provocar lesiones graves, muerte o daños a la propiedad.
- Always operate the jack on a hard, level, and stable surface. Avoid uneven ground or soft surfaces.
- Never exceed the rated lifting capacity of 3000 kg.
- Utilice siempre soportes de gato adecuados para sujetar el vehículo inmediatamente después de levantarlo. Nunca trabaje debajo de un vehículo que esté sostenido únicamente por el gato hidráulico.
- Ensure the vehicle's parking brake is engaged and the wheels are chocked before lifting.
- Position the jack only at the vehicle manufacturer's recommended lifting points. Consult your vehicle's owner's manual.
- Mantenga las manos, los pies y otras partes del cuerpo alejadas de las piezas móviles y del área debajo de la carga.
- No modifique el gato ni lo utilice para fines distintos a su uso previsto.
- If the jack shows signs of damage or malfunction, do not use it. Contact qualified service personnel.
- Utilice equipo de protección personal adecuado, como gafas y guantes de seguridad.
3. Contenido del paquete
Carefully unpack all items and check for any damage. If any parts are missing or damaged, do not use the product and contact customer support.
- 1 x ULTIMATE SPEED® Hydraulic Bottle Jack
- 1 x Two-piece Lifting Handle
4. Características del producto
- Alta capacidad: Lifts up to 3000 kg (3 tons).
- Altura de elevación ajustable: Approximately 11.5 cm stroke.
- Gentle Lowering: Equipped with a precise release valve for controlled descent.
- Agarre seguro: Cuenta con un profesionalfiled saddle for stable contact with the load.
- Diseño que ahorra espacio: Comes with a two-piece lifting handle for compact storage.
- Protección contra sobrecarga: Integrated safety valve prevents lifting beyond rated capacity.
- Dimensiones compactas: Minimum height approx. 185 mm, maximum height approx. 360 mm.
- Ligero: Weighs approximately 2.9 kg (with lifting rod).
5. Configuración
- Deshacer: Remove the hydraulic bottle jack and its components from the packaging.
- Ensamblar el mango: Insert the smaller section of the lifting handle into the larger section. The handle is used for both pumping and operating the release valve.
- Inspección inicial: Before first use, inspect the jack for any visible damage, leaks, or loose parts. Do not use if damaged.
- Bleed Air (Recommended): To ensure optimal performance, it is recommended to bleed any trapped air from the hydraulic system.
- Gire la válvula de liberación en sentido antihorario para abrirla completamente.
- Pump the handle several times to extend and retract the ram fully.
- Close the release valve by turning it clockwise. The jack is now ready for use.
6. Operación
6.1. Lifting the Vehicle
- Preparar el vehículo: Estacione el vehículo sobre una superficie firme y nivelada. Aplique el freno de estacionamiento y coloque calzos en las ruedas que permanecerán en el suelo.
- Posición Jack: Locate the vehicle manufacturer's recommended lifting point. Place the hydraulic jack directly under this point, ensuring the saddle is centered and making full contact with the lifting surface.
- Cerrar válvula de liberación: Insert the slotted end of the lifting handle onto the release valve and turn it clockwise until it is firmly closed. Do not overtighten.
- Carga de elevación: Insert the handle into the pump sleeve. Pump the handle up and down steadily to raise the jack ram and lift the vehicle to the desired height.
- Carga segura: Immediately after lifting, place appropriately rated jack stands under the vehicle's designated support points. Slowly lower the vehicle onto the jack stands (see 6.2 Lowering the Vehicle) and remove the hydraulic jack. Never work under a vehicle supported only by the jack.
6.2. Bajar el vehículo
- Prepárese para bajar: If the vehicle is on jack stands, slightly raise the vehicle with the hydraulic jack to relieve pressure from the jack stands. Remove the jack stands.
- Open Release Valve: Slowly and carefully turn the release valve counter-clockwise using the slotted end of the lifting handle. The vehicle will begin to descend. Control the descent speed by adjusting how much you open the valve.
- Fully Lower: Continue to open the valve until the vehicle is fully lowered to the ground.
- Quitar Jack: Once the vehicle is fully lowered and stable, remove the hydraulic jack.
7. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza la longevidad y el funcionamiento seguro de su gato hidráulico.
- Limpieza: Mantenga el gato limpio y libre de suciedad, grasa y residuos. Limpie el cilindro y el mecanismo de la bomba después de cada uso.
- Lubricación: Lubrique periódicamente los puntos de pivote y las piezas móviles con aceite de máquina ligero.
- Fluido hidráulico: Check the hydraulic fluid level periodically. If low, add high-quality hydraulic jack oil. Do not use brake fluid or motor oil. (Note: Access to fluid reservoir may vary by model and may require professional service).
- Almacenamiento: Store the jack in a dry, clean place with the ram fully retracted to prevent corrosion and extend seal life.
- Inspección: Before each use, inspect the jack for any signs of damage, wear, or leaks. Pay attention to the ram, seals, and base.
8. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El gato no levanta la carga. | Release valve is open. Fluido hidráulico bajo. Aire en el sistema hidráulico. Sobrecarga. | Cierre completamente la válvula de liberación. Check and refill fluid. Bleed air from system (see Setup). Reduce load; do not exceed 3000 kg. |
| Jack se levanta lentamente o de forma errática. | Fluido hidráulico bajo. Aire en el sistema hidráulico. | Check and refill fluid. Bleed air from system (see Setup). |
| Jack baja demasiado rápido. | Release valve opened too far. Fuga interna. | Control descent by slowly opening valve. Póngase en contacto con personal de servicio calificado. |
| Jack no bajará. | Release valve stuck or not fully open. | Ensure valve is fully open. Check for obstructions. |
Si encuentra problemas que no aparecen aquí o si las soluciones no resuelven el problema, comuníquese con atención al cliente.
9. Especificaciones
| Atributo | Valor |
|---|---|
| Marca | Máxima velocidad |
| Modelo | Wagenheber5442 |
| Fabricante | ULTIMATE SPEED® |
| Capacidad de carga | 3000 kg (3 tons) |
| Altura mínima | Aproximadamente 185 mm |
| Altura máxima | Aproximadamente 360 mm |
| Carrera de elevación | Aproximadamente 11.5 cm |
| Peso del artículo | Approx. 2.9 kg (with lifting rod) |
| Dimensiones del paquete | 19.3 x 12.1 x 10.8 cm |
| Color | Rojo |
| Tipo de instalación automotriz | Universal |
10. Garantía y soporte
Your ULTIMATE SPEED® Hydraulic Bottle Jack is manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the retailer where the product was purchased.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact the manufacturer or your local distributor. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Imágenes del producto
