1. Introducción
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of the NEO TOOLS 16-033 Hand Stapler. Please read this manual thoroughly before operating the tool and retain it for future reference.
1.1 Uso previsto
The NEO TOOLS 16-033 Hand Stapler is designed for fastening J-type staples ranging from 4 mm to 8 mm. It is suitable for various light-duty applications, including:
- Upholstery work
- Decorative tasks
- Securing films and fabrics
- Attaching leather, roofing felt, cardboard, and insulating materials
This tool is intended for DIY enthusiasts and light professional use. Do not use the stapler for purposes other than those specified.
2. Instrucciones de seguridad
Always follow basic safety precautions when using this tool to reduce the risk of injury.
- Use protección para los ojos: Always wear safety glasses to protect your eyes from flying debris.
- Mantenga las manos despejadas: Never place your hands or fingers near the staple exit area.
- Point Away: Always point the stapler away from yourself and others.
- Pieza de trabajo segura: Ensure the material being stapled is stable and secure.
- Unload When Not in Use: Always unload staples and engage the safety lock when the tool is not in use or during maintenance.
- Inspeccionar antes de usar: Check the stapler for any damage or loose parts before each use. Do not use a damaged tool.
- Utilice las grapas correctas: Only use J-type staples within the specified range of 4-8 mm.
- Conservar de forma segura: Store the stapler in a dry, secure place, out of reach of children.
3. Componentes del producto
The NEO TOOLS 16-033 Hand Stapler consists of the following main components:
- Stapler Body: Constructed from durable ABS plastic.
- Manejar: Ergonomically profiled for comfortable grip, made of robust polished steel with a padded section.
- Mecanismo de disparo: Integrated into the handle for staple deployment.
- Revista Staple: Located at the bottom for loading J-type staples.
- Cerradura de seguridad: Un mecanismo para evitar disparos accidentales.

Figura 1: Sobreview of the NEO TOOLS 16-033 Hand Stapler. The image shows the orange ABS body, black profiled handle, and the staple exit area at the front.
4. Configuración
4.1 Carga de grapas
Follow these steps to safely load staples into your NEO TOOLS 16-033 Hand Stapler:
- Garantizar la seguridad: Verify the safety lock is engaged and the stapler is not pointed at anyone.
- Revista abierta: Locate the staple magazine release mechanism at the rear or bottom of the stapler. Slide or pull it open to expose the staple channel.
- Insertar grapas: Place a strip of J-type staples (4-8 mm) into the channel with the staple points facing downwards.
- Cerrar Revista: Push the magazine back into place until it clicks securely. Ensure it is fully closed to prevent staples from falling out.
- Prueba de fuego: Point the stapler at a scrap piece of material and disengage the safety lock. Squeeze the handle to test if a staple is fired correctly. Re-engage the safety lock after testing.

Figura 2: Primer plano view of the staple loading mechanism. The image shows the open staple magazine at the rear of the stapler, ready for staple insertion.
5. Instrucciones de funcionamiento
To operate the NEO TOOLS 16-033 Hand Stapler effectively and safely:
- Prepare el área de trabajo: Ensure your workpiece is stable and clear of obstructions.
- Desactivar el bloqueo de seguridad: Release the safety lock mechanism.
- Posición de la grapadora: Place the stapler's nose firmly against the material where you want to insert a staple. Ensure it is perpendicular to the surface for best results.
- Mango de presión: Apply firm, even pressure to the handle to depress the trigger and fire a staple.
- Comprobar grapas: Verify that the staple has fully penetrated the material. If not, adjust your technique or check for staple issues.
- Vuelva a activar el bloqueo de seguridad: After completing your task or if you need to pause, always engage the safety lock.
6. Mantenimiento
Proper maintenance ensures the longevity and reliable performance of your stapler.
- Limpieza: Regularly wipe the stapler body with a clean, dry cloth. Do not use harsh chemicals or solvents.
- Eliminar atascos: If a staple jam occurs, unload the stapler, engage the safety lock, and carefully remove the jammed staple using pliers or tweezers. Never force the trigger.
- Lubricación: Aplique periódicamente una pequeña cantidad de aceite ligero para máquinas a las partes móviles, como los puntos de pivote del mango y el mecanismo empujador de grapas, para garantizar un funcionamiento suave.
- Almacenamiento: Store the stapler in a dry environment, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure it is unloaded and the safety lock is engaged before storage.
7. Solución de problemas
Consulte la siguiente tabla para conocer los problemas más comunes y sus soluciones.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Staples not firing | Empty magazine, jammed staple, safety lock engaged, incorrect staple type/size. | Load staples, clear jam, disengage safety lock, use correct J-type 4-8mm staples. |
| Staples not fully penetrating | Insufficient pressure, material too hard, dull staples. | Apply more firm pressure, ensure stapler is perpendicular, use fresh staples. |
| Staples bending or misfiring | Incorrect staple size, damaged staples, magazine not closed properly. | Use correct J-type 4-8mm staples, inspect staples for damage, ensure magazine is securely closed. |
8. Especificaciones
Key technical specifications for the NEO TOOLS 16-033 Hand Stapler:
- Modelo: 16-033
- Tipo de grapa: Tipo J
- Longitud de la grapa: 4 mm - 8 mm
- Material del cuerpo: Plástico ABS
- Material del mango: Polished Steel with Padded Grip
- Modo de operación: Manual (Hand-operated)
- Características de seguridad: Cerradura de seguridad

Figure 3: Visual representation of the compatible staple size range (4-8 mm).
9. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía, asistencia técnica o consultas de servicio, comuníquese directamente con su distribuidor o el fabricante. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
Manufacturer: GRUPA TOPEX
Marca: NEO TOOLS





