1. Introducción
Thank you for choosing the ARROWMAX SGS MINI Electric Cordless Rotary Tool. This versatile and compact tool is designed for precision work in engraving, sanding, grinding, polishing, and carving on various materials such as jewelry, wood, glass, and more. This manual provides essential information for safe and effective use of your new rotary tool.
Qué incluye:
- 1 x SGS MINI Engraving Pen
- 1 x caja de almacenamiento de aluminio
- 1 x cable de carga magnético USB
- 24 x Engraving Bits
- 12 x Polishing Bits
- 1 x bolsa de almacenamiento
- 1 x Manual de usuario

The ARROWMAX SGS MINI Electric Cordless Rotary Tool with its comprehensive set of accessories.

A visual representation of all items included in the SGS MINI package.
2. Características principales
- Multipurpose Rotary Tool Set: High-performance, low-noise tool with 36 popular bits for DIY fine work (not for heavy-duty projects). Ideal for engraving, sanding, grinding, polishing, and carving.
- Magnetic USB Charge & Long Life: Features a 4V rechargeable battery providing up to 90 minutes of continuous work on a full charge. Convenient magnetic charging allows for easy placement in the storage box.
- All-in-One with 36 Accessories: Includes 24 engraving bits and 12 polishing bits, perfect for a variety of light-duty tasks.
- Variable Speed with APP (Optional): Customize speed precisely by every 1000 RPM (from 10000 RPM to 20000 RPM) and control direction (forward/reverse) via the ARROWMAX Smartphone app (Android and iOS).
- Construcción duradera: CNC-Aluminum alloy body provides a comfortable grip and better control.

Detallado view of the SGS MINI highlighting its key components: Magnetic Charging Port, Working Status Indicator, Power Button, Aluminium Alloy Body, and Chuck.

Information on the SGS MINI's high-capacity battery, offering up to 90 minutes of working time.
Un sobreview video demonstrating the features and capabilities of the SGS MINI rotary tool.
3. Configuración
3.1 Carga del dispositivo
Before first use, fully charge your SGS MINI. Connect the magnetic USB charging cable to the charging port on the tool and a compatible USB power source. The working status indicator lights will show charging progress. A full charge provides approximately 90 minutes of operation.

The magnetic charging cable connecting to the SGS MINI for convenient power replenishment.
3.2 Instalación/cambio de brocas
The SGS MINI uses a chuck system for easy bit changes without additional tools. Simply unscrew the chuck, insert the desired engraving or polishing bit, and then tighten the chuck securely. Ensure the bit is fully seated before operation.

Un primer plano view of the various engraving and polishing bits, along with the chuck mechanism for easy installation.
Demonstration of charging the SGS MINI and changing the engraving bits.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Encendido y apagado
Press the power button once to turn on the device. Press it again to turn it off. The working status indicator lights will illuminate when the device is on.
4.2 Speed Control and Direction (via APP)
The SGS MINI offers variable speed control and direction adjustment through the dedicated ARROWMAX Smartphone app. Download the app from the Google Play Store or Apple App Store.
- Asegúrese de que Bluetooth esté habilitado en su teléfono inteligente.
- Open the ARROWMAX app and connect to your SGS MINI device.
- Within the app, you can precisely customize the RPM in increments of 1000, ranging from 10000 RPM to 20000 RPM.
- You can also switch the rotation direction between forward and reverse as needed for your task.

The intuitive app interface for controlling the SGS MINI's speed and direction via Bluetooth.
4.3 Uso ExampLos
The SGS MINI is suitable for a variety of light-duty applications:
- Grabado: Use the fine engraving bits for detailed work on wood, glass, plastic, or soft metals.
- Pulido: Attach polishing bits to shine jewelry, resin, or other small objects.
- Lijado/pulido: Utilize appropriate bits for light grinding or sanding tasks on various materials.
- Tallado: Ideal for intricate carving on wood or soft stone.

Examples of customizing items such as crystal, wood, gold, and glass using the SGS MINI.

The SGS MINI being used for polishing, model making, and demonstrating various grinding types and storage.
Un video muestraasing the AM ARROWMAX SGS MINI Engraving Pen Rotary Tool in various applications.
5. Mantenimiento
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your SGS MINI.
- Limpieza: After each use, gently wipe the tool body with a soft, dry cloth to remove dust and debris. Ensure no particles enter the chuck mechanism.
- Cuidado de la broca: Clean bits after use. Store them in the provided aluminum case to prevent damage and loss. Replace worn-out bits for best results.
- Almacenamiento: Store the SGS MINI and its accessories in the aluminum case in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
6. Solución de problemas
If you encounter issues with your SGS MINI, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Tool does not turn on or stops unexpectedly. | Low battery; Loose connection; Internal malfunction. | Ensure the device is fully charged. Check the magnetic charging cable connection. If the issue persists, contact customer support. |
| App connectivity issues (Bluetooth). | Bluetooth not enabled; App not updated; Device not paired. | Ensure Bluetooth is on and the app has necessary permissions. Restart the app and the tool. Try re-pairing the device in the app settings. Ensure the app is the latest version. |
| Bits are loose or fall out during operation. | El mandril no está suficientemente apretado; tamaño de broca incorrecto. | Ensure the chuck is tightened firmly after inserting the bit. Verify that you are using 2.35mm diameter bits, which are compatible with the SGS MINI. |
| Reduced performance or grinding efficiency. | Worn-out or dull bits; Incorrect bit for material. | Replace dull bits with new ones. Ensure you are using the appropriate bit type for the material you are working on (e.g., engraving vs. polishing). |
7. Especificaciones
| Especificación | Detalle |
|---|---|
| Marca | FLECHAMAX |
| Número de modelo | AM-199211 |
| Volumentage | 3.7 voltios (CC) |
| Fuente de poder | Funciona con pilas |
| Tipo de batería | 1 batería de polímero de litio (requerida) |
| Velocidad máxima de rotación | 20000 RPM |
| Velocidad mínima | 10000 RPM (via APP) |
| Tiempo de trabajo | Hasta 90 minutos (completamente cargada) |
| Material | Aluminum (Body) |
| Peso del artículo | 12.3 onzas |
| Dimensiones del paquete | 8.19 x 3.11 x 1.26 pulgadas |
| Características especiales | Cordless Electric, Multi-use, Variable Speed, Bluetooth, APP Control, Magnetic Charge |
8. Garantía y soporte
The ARROWMAX SGS MINI Electric Cordless Rotary Tool is covered by a Garantía de 12 meses A partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de fabricación y problemas derivados del uso normal.
For any questions, suggestions, or technical support, please contact ARROWMAX customer service through the retailer's platform or visit the official ARROWMAX website for contact information. Please have your purchase details and model number ready when contacting support.





