Introducción
Thank you for choosing the BWT BC50 Rechargeable Pool Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new pool vacuum. Designed for both inground and aboveground pools, spas, and hot tubs, the BC50 offers cordless convenience and powerful cleaning performance.
Contenido de la caja
Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete:
- BWT BC50 Pool Vacuum Unit
- Batería recargable de iones de litio (preinstalada o separada)
- Cargador de batería
- 125 µm Filter Insert
- 150 µm Filter Insert
- Corner Brush Attachment
- Manual de usuario (este documento)

Figura 1: Explosión view of the BWT BC50 pool vacuum cleaner showing all included components.
Configuración y uso inicial
- Cargar la batería: Before first use, fully charge the lithium-ion battery. Connect the charger to the vacuum unit and plug it into a standard electrical outlet. The charging indicator light will show the charging status. A full charge provides up to 40 minutes of operation.
- Select Filter Insert: Choose between the 125 µm filter for finer debris or the 150 µm filter for larger particles. Insert the selected filter into the debris collection chamber.
- Coloque el cabezal del cepillo: Securely attach the desired brush head (standard or corner brush) to the suction nozzle of the vacuum.
- Connect to Pole (Optional): The BWT BC50 is designed to be used with any standard telescopic pool pole (not included). Attach the vacuum to your pole for extended reach.

Figure 2: The BWT BC50 pool vacuum cleaner assembled and ready for charging or use.
Instrucciones de funcionamiento
The BWT BC50 is designed for easy and effective pool cleaning.
- Encendido: Submerge the vacuum cleaner into the pool water. Once submerged, activate the vacuum by pressing the power button. The unit will begin to suction water and debris.
- Técnica de limpieza: Guide the vacuum slowly and steadily across the pool floor, walls, and steps. The strong suction power and integrated bristles effectively dislodge and collect sand, gravel, leaves, and other dirt.
- Monitor Debris Chamber: The transparent cover of the debris collection chamber allows you to visually check the fill level. Empty the chamber when it appears full to maintain optimal suction performance.
- Limpieza de esquinas: For hard-to-reach areas, corners, and niches, utilize the specialized corner brush attachment.
- Apagado: When cleaning is complete or the battery is depleted, remove the vacuum from the water and press the power button to turn it off.

Figure 3: The BWT BC50 in operation, highlighting its compact design and effective cleaning reach.
Mantenimiento y almacenamiento
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your BWT BC50 pool vacuum.
- Empty Debris Chamber: After each use, empty the debris collection chamber. The Quick Water Release Valve makes this process simple and mess-free.
- Clean Filter Inserts: Remove the filter insert and rinse it thoroughly with clean water. Ensure all trapped debris is removed. Allow the filter to air dry completely before reinserting or storing.
- Limpiar cabezales de cepillo: Inspect and clean the brush heads regularly to remove any tangled hair or debris that may reduce cleaning effectiveness.
- Cuidado de la batería: For optimal battery life, avoid completely draining the battery before recharging. Store the vacuum in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, charge the battery periodically (e.g., every 3-6 months) to maintain its health.
- Limpieza general: Limpie el exterior de la aspiradora con un damp Paño según sea necesario. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.

Figure 4: The two interchangeable filter inserts (125 µm and 150 µm) for the BWT BC50, designed for easy cleaning.
Solución de problemas
If you encounter issues with your BWT BC50, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El vacío no se enciende. | La batería no está cargada o está instalada incorrectamente. | Ensure battery is fully charged. Check battery connection. |
| Bajo poder de succión. | Debris chamber is full or filter is clogged. Obstruction in suction nozzle. | Empty debris chamber and clean filter thoroughly. Check for and remove any blockages in the suction path. |
| Tiempo de funcionamiento corto. | La batería no está completamente cargada o está degradada. | Asegúrese de que la batería esté completamente cargada antes de usarla. Si su vida útil disminuye significativamente, considere reemplazarla. |
| Vacuum not picking up fine debris. | Incorrect filter used or filter is damaged. | Use the 125 µm filter for fine debris. Inspect filter for damage and replace if necessary. |
Especificaciones técnicas
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Número de modelo | BC50 |
| Fuente de poder | Funciona con pilas (inalámbrico) |
| Tipo de batería | Iones de litio |
| Volumen de la bateríatage | 11.1 V (3.7 Volts per cell, 3 cells) |
| Contenido de energía de la batería | 22.2 vatios horas |
| Peso de la batería | 135 gramos |
| Tiempo máximo de funcionamiento | Hasta 40 minutos |
| Debris Chamber Capacity | 0.65 litros |
| Filter Inserts Included | 125 µm and 150 µm |
| Método de control | Tocar |
| Material | Plástico |
| Dimensiones del producto (L x An x Al) | 17 x 17 x 10 pulgadas (aproximado, según los datos del producto) |
| Peso del artículo | 6.45 libras |
| Requiere ensamblaje | No (montaje mínimo para la configuración inicial) |
Garantía y soporte
The BWT BC50 Pool Vacuum Cleaner comes with a Garantía del fabricante de 3 años A partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
For technical support, warranty claims, or inquiries about replacement parts, please contact BWT customer service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official BWT webSitio para obtener los detalles de soporte más actualizados.
Note: Warranty terms may vary by region. Please consult your local BWT distributor or official websitio para obtener detalles específicos aplicables a su ubicación.





