1. Introducción
This manual provides essential information for the safe and effective use of your ARCADE1UP Capcom Street Fighter II Champion Turbo Legacy Edition Arcade Game Machine. Please read this manual thoroughly before assembly and operation, and retain it for future reference.
The ARCADE1UP Capcom Street Fighter II Champion Turbo Legacy Edition is a home arcade game machine featuring 14 classic Capcom titles, including Street Fighter II Turbo: Hyper Fighting, Super Street Fighter II Turbo, and Street Fighter II: Champion Edition. It includes a matching riser and a light-up marquee. The machine supports Wi-Fi LIVE online play and online leaderboards.

2. Información de seguridad
- Seguridad eléctrica: Always connect the machine to a grounded power outlet. Do not overload electrical outlets. Disconnect power before cleaning or servicing.
- Colocación: Place the arcade machine on a stable, level surface. Avoid placing it in direct sunlight, near heat sources, or in areas with high humidity.
- Ventilación: Asegúrese de que haya una ventilación adecuada alrededor de la máquina para evitar el sobrecalentamiento. No obstruya las aberturas de ventilación.
- Niños: Este producto se recomienda para mayores de 14 años. Se recomienda la supervisión de un adulto para usuarios más jóvenes.
- Limpieza: Use a soft, dry cloth for cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosols directly on the machine.
- Mover la unidad: When moving the arcade machine, ensure it is powered off and unplugged. Lift with care, preferably with assistance, to avoid injury or damage.
3. Configuración
3.1. Contenido del paquete
Verifique que todos los componentes estén presentes antes de comenzar el ensamblaje:
- Arcade Machine Cabinet
- Tubo de subida
- Adaptador de corriente
- Hardware de montaje
- Manual de instrucciones
3.2. Montaje
The ARCADE1UP machine requires assembly. Follow the detailed instructions provided in the separate assembly guide included with your product. Ensure all screws and fasteners are securely tightened. The riser is designed to elevate the arcade machine for comfortable standing play and is assembled separately before the main cabinet is placed on top.
3.3. Conexión de alimentación
Once assembled, connect the provided power adapter to the machine's power input and then to a standard electrical outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before plugging in.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1. Encendido / apagado
Locate the power switch on the control panel. Flip the switch to the ON position to power on the machine. The screen will display a loading sequence. To power off, flip the switch to the APAGADO posición.
4.2. Selección de juegos
From the main menu, use the joystick to navigate through the list of 14 included games. Press the designated action button (usually a 'Punch' or 'Kick' button) to select a game. To return to the game selection menu, follow the on-screen prompts or consult the specific game's instructions.
Juegos incluidos:
- Street Fighter II Turbo: Hyper Fighting
- Super Street Fighter II Turbo
- Street Fighter II: ChampEdición de iones
- King of Dragons
- Caminante
- Progear
- Battle Circuit
- Super Puzzle Fighter
- Saturday Night Slam Masters
- Capcom Sports Club
- Final Fight
- Giga Wing
- Captain Commando
- Armored Warriors
4.3. Controles
The machine features a two-player control panel with joysticks and multiple action buttons for each player. The layout is designed to replicate classic arcade controls. Specific button functions may vary slightly between games; refer to the in-game instructions for details.
Ajuste de volumen:
A volume control knob or switch is located on the control panel. Adjust it to your preferred sound level.
4.4. Conectividad WiFi
This arcade machine supports Wi-Fi LIVE online play and online leaderboards. Access Wi-Fi settings through the system menu to connect to your home network. No monthly subscription is required for online features.
5. Mantenimiento
- Limpieza del gabinete: Wipe the exterior surfaces with a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn marks, a slightly damp Se puede usar un paño limpio y seco, seguido inmediatamente de un paño seco. Evite limpiadores abrasivos o disolventes.
- Limpieza de la pantalla: Use a screen-specific cleaning solution and a microfiber cloth. Spray the solution onto the cloth, not directly onto the screen, and gently wipe.
- Panel de control: Keep the joysticks and buttons free from dust and debris. Use compressed air to clean crevices if necessary.
- Almacenamiento: If storing the machine for an extended period, unplug it and cover it to protect from dust and moisture.
6. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La máquina no se enciende. | Power cable not connected, power outlet not active, power switch off. | Ensure power cable is securely connected. Check power outlet with another device. Verify power switch is in the ON position. |
| No hay imagen en la pantalla. | Loose internal display cable, display settings issue. | Power cycle the machine. If issue persists, contact customer support. |
| Sin sonido o con sonido bajo. | Volume too low, internal speaker issue. | Adjust the volume control. If no sound, contact customer support. |
| Los controles no responden. | Loose connections, debris in controls, faulty components. | Ensure all connections are secure. Check for any obstructions. If issue persists, contact customer support. |
| Problemas de conexión Wi-Fi. | Incorrect password, out of range, network interference. | Verify Wi-Fi password. Move machine closer to router. Check for network interference. |
7. Especificaciones
- Dimensiones del producto: 20.5" de largo x 19.75" de ancho x 57.8" de alto
- Peso del artículo: 68.9 libras (31.3 kilogramos)
- Tamaño de pantalla: 17 pulgadas
- Tipo de pantalla: CONDUJO
- Tipo de controlador: Control de botones, joystick
- Fuente de energía: Eléctrico con cable
- Material: Plástico
- Rango de edad (recomendado): 14 años y más
- Número de modelo: 195570015339
- Código postal: 195570015339
- Fecha de lanzamiento: 31 de agosto de 2022
- Idioma: Inglés
- Fabricante: Arcade1Up
8. Información de garantía
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ARCADE1UP webSitio. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
9. Atención al cliente
If you encounter any issues or have questions regarding your ARCADE1UP machine, please contact ARCADE1UP customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's websitio o en el embalaje del producto.





