Manual de usuario de Google Pixel 7 Pro

Introducción

Welcome to the user manual for your Google Pixel 7 Pro. This guide provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device. The Pixel 7 Pro is Google’s best-of-everything phone, powered by the Google Tensor G2 chip, offering fast, secure, and efficient performance. It features an immersive display, exceptional battery life, and an advanced camera system with telephoto and wide-angle lenses, along with professional-level features.

¿Qué hay en la caja?

El paquete de tu Google Pixel 7 Pro incluye los siguientes artículos:

• Teléfono móvil
• Cable USB-C a USB-C
• Herramienta SIM
• Adaptador de cambio rápido
• Guía de inicio rápido

Image: Contents of the Google Pixel 7 Pro box, showing the phone, USB-C to USB-C cable, SIM tool, and Quick Switch Adapter.

Físico sobreview

The Google Pixel 7 Pro features a refined design with a polished aluminum frame and Gorilla Glass Victus for durability.

Imagen: Anverso y reverso view of the Google Pixel 7 Pro in Obsidian, showcasing su elegante diseño.

Mostrar

The device features a 6.7-inch QHD+ LTPO OLED display with a resolution of 1440 x 3120 pixels (512 ppi). It supports a refresh rate of up to 120Hz for smooth scrolling and responsiveness. The display is protected by Corning Gorilla Glass Victus.

Image: Close-up of the Pixel 7 Pro's front display, highlighting the curved edges and punch-hole camera.

Botones y puertos

On the right side of the phone, you will find the volume control buttons and the power button. The left side houses the SIM tray. The bottom edge features a USB-C port for charging and data transfer, along with speaker grilles.

Camera Bar

The distinctive camera bar on the back of the phone is made of polished aluminum, housing the advanced triple-camera system.

Image: Close-up of the Pixel 7 Pro's camera bar, showcasing the three lenses and flash.

Configuración

Upon first power-on, follow the on-screen instructions to set up your Google Pixel 7 Pro. This includes connecting to Wi-Fi, signing into your Google account, and transferring data from a previous device if needed using the Quick Switch Adapter.

Navegación del sistema

You can customize your phone's navigation preferences. Go to Ajustes > Sistema > Gestos > Navegación del sistema. Here, you can choose between gesture navigation (swiping) or 3-button navigation (traditional on-screen buttons).

Operación del dispositivo

Características de la cámara

The Pixel 7 Pro features a powerful triple-camera system:

• 50MP Main Sensor: f/1.85 aperture, 1/1.3" sensor size, 82° Field of View (CdV).
• 12MP Ultrawide Lens: f/2.2 aperture, 1/2.9" sensor size, auto-focus, 125° FoV.
• Teleobjetivo de 48 MP: f/3.5 aperture, 1/2.55" sensor size, 4.8x optical zoom, with 30x Super Res Zoom.
• Cámara frontal de 10.8 MP: f/2.2 aperture, 1/3.1" sensor size, 93° FoV.

Image: The camera bar detailing the 50MP wide lens, 12MP ultrawide lens with autofocus, and 5x telephoto lens with up to 30x Super Res Zoom.

Las características principales de la cámara incluyen:

• Enfoque macro: Powered by the upgraded ultrawide lens, it captures the smallest details.
• Cinematic Blur: Keeps your subject in focus while blurring the background for a dramatic effect in videos.
• Super Res Zoom: Achieves crisp details from far away with up to 30x zoom.
• Borrador mágico: (Requires Google Photos app) Helps remove unwanted objects from your photos.
• Photo Unblur: Helps unblur faces in photos.

Image: Macro Focus capturing the intricate details of a pink flower with water droplets.

Image: Cinematic Blur keeping the subject in sharp focus while blurring the background for a dramatic video effect.

Image: Super Res Zoom capturing crisp details from far away, with examples at 0.5x, 8x, and 30x zoom levels.

Batería y rendimiento

The Pixel 7 Pro is powered by the Google Tensor G2 chip, offering faster, more efficient, and more secure performance. It comes with 12GB of RAM and storage options of 128GB, 256GB, or 512GB.

The Adaptive Battery can last over 24 hours, and with Extreme Battery Saver turned on, it can last up to 72 hours.

Image: The Adaptive Battery of the Pixel 7 Pro can last over 24 hours, and up to 72 hours with Extreme Battery Saver.

Seguridad y privacidad

Equipped with the Google Tensor G2 and Titan M2 security chip, your Pixel is built with multiple layers of security to help keep your personal info safe. It also features Face Unlock for convenient and secure access.

VPN by Google One (coming soon) is built into Pixel 7 Pro to help protect your online activity, no matter what app or web browser you use. Note: Some data is not transmitted through VPN. Not available in all countries. Use of VPN may increase data costs depending on your plan.

Image: Layers of protection to keep your personal info safe, featuring the Google Tensor G2 and Titan M2 chip, Built-in VPN by Google One, and Face Unlock.

Conectividad

The Pixel 7 Pro is an unlocked Android 5G phone, offering flexibility to change carriers. It works with Google Fi, Verizon, T-Mobile, AT&T, and other major carriers. It supports 5G connectivity, Wi-Fi, Bluetooth, and NFC.

You can seamlessly connect Pixel devices with each other, locate your misplaced Pixel phone, Pixel Buds, or Google Pixel Watch, and control your connected home from almost anywhere.

Image: A world of help built around you, illustrating seamless connection with Pixel devices, locating misplaced devices, and controlling a connected home.

Funciones de accesibilidad

The Pixel 7 Pro includes several accessibility features:

• Traducción en vivo: Interpret face-to-face conversations in 48 languages, chat in real-time, and translate menus with the camera.
• Ahora jugando: Automatically identifies songs playing nearby and shows the name and artist on your lock screen. It also keeps a history of identified songs.

Image: Live Translate allows real-time interpretation of conversations, chat, and menu translation using the camera.

Mantenimiento

The Google Pixel 7 Pro is designed to comply with dust and water protection rating IP68 under IEC standard 60529 when each device leaves the factory. It is also scratch-resistant with Corning Gorilla Glass Victus.

Note: Water resistance and dust resistance are not permanent conditions and will diminish or be lost over time due to normal wear and tear, device repair, disassembly, or damage. Dropping your device may result in loss of water/dust resistance. Liquid damage voids the warranty.

Solución de problemas

Consejos para ahorrar batería

To extend battery life, you can enable Battery Saver or Extreme Battery Saver in Ajustes > Batería. Extreme Battery Saver pauses most apps and notifications to conserve power. You can also select essential apps that should not be paused.

Screen Resolution Adjustment

You can adjust the screen resolution in Ajustes > Mostrar > Resolución de pantalla. Choose between High resolution (1080p FHD+) or Full resolution (1440p QHD+). Full resolution uses more battery and switching resolutions may cause some apps to restart.

Presupuesto

Garantía y soporte

The device is designed to comply with IP68 water protection standards when new. However, water resistance is not a permanent condition and may diminish over time. Liquid damage is not covered under warranty. For detailed warranty information and support, please refer to the Quick Start Guide included in your product box or visit the official Google support websitio.