Amazon Echo Hub

Introducción

The Amazon Echo Hub is an 8-inch smart home control panel designed to simplify the management of your connected devices. With Alexa built-in, you can control lights, smart plugs, view camera feeds, and more, either by voice command or through the intuitive touch display. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Echo Hub.

Configuración

1. Unboxing y componentes

Antes de comenzar, asegúrese de que todos los componentes estén presentes:

• Dispositivo Echo Hub
• Power adapter (12.5W) and 6 ft. (1.8m) cord
• Montaje en pared
• Anclajes y tornillos
• Plantilla de montaje
• Guía de inicio rápido

Note: A stand for tabletop use is sold separately. The device is not intended for handheld or portable use.

2. Opciones de instalación

The Echo Hub offers flexible installation:

• Montaje en pared: Use the included wall mount, anchors, and screws. An electric drill is required. For a cleaner look, consider in-wall cable pass-throughs or a Power-over-Ethernet (PoE) adapter (both sold separately).
• Colocación de la mesa: If using a stand (sold separately), simply place the Echo Hub on a flat surface.

The Echo Hub is designed for easy wall mounting, providing a sleek and integrated look for your smart home control.

3. Conexión de alimentación

Connect the included power adapter to the Echo Hub and plug it into a wall outlet. Ensure the power supply complies with USB PD protocol and supports both 5V/2.4A and 9V/3A ratings.

For PoE installations, a compatible USB-C converter is required, supporting IEEE 802.3at/PoE+/Type2 or IEEE 802.3bt /PoE++/Type 3.

4. Configuración inicial y conectividad

Setup requires an internet connection via Wi-Fi or Ethernet. The Alexa app is compatible with Fire OS, Android, and iOS devices, and is also accessible via your web navegador.

• Wifi: The Echo Hub supports dual-band Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac). It does not support ad-hoc or peer-to-peer Wi-Fi networks.
• Configuración sencilla de Amazon Wi-Fi: This feature allows for easy connection of smart devices to your Wi-Fi network.
• Aplicación Alexa: Follow the on-screen prompts on your Echo Hub and in the Alexa app to complete the setup process, connect to your Wi-Fi network, and link your Amazon account.

Cómo operar su Echo Hub

The Echo Hub is designed for intuitive control of your smart home.

1. Control inteligente del hogar

The Echo Hub allows you to manage thousands of Alexa-compatible devices. You can control lights, smart plugs, thermostats, and more.

The Echo Hub's main screen provides an overview and quick access to your smart home devices, including lighting, climate, and security.

• Pantalla táctil: Tap the display to adjust devices, view cameras, and start routines.
• Control de voz: Use Alexa voice commands for hands-free control. For example, "Alexa, turn on the living room lights."
• Personalización: Customize the controls and widgets displayed on your dashboard for quick access to your most used features.

View live camera feeds and manage specific room controls directly from the Echo Hub interface.

Voice commands make controlling your smart home devices simple and convenient.

2. Camera Feeds and Security

View live feeds from compatible smart cameras and manage your home security system.

Quickly check camera feeds and access security features from your Echo Hub.

• Monitoreo de cámara: Access live camera feeds from compatible devices directly on the Echo Hub display.
• Integración de sistemas de seguridad: Arm and disarm your compatible security system. Use the Alexa app and compatible cameras, locks, alarms, and sensors to check in while you're away.

Manage your Ring security system directly from the Echo Hub, including arming and disarming.

3. Reproducción de audio

Connect your preferred speaker to Echo Hub to play music, audiobooks, and podcasts in any room.

• Conectividad Bluetooth: Compatible con Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) for streaming audio from your mobile device to Echo Hub or from Echo Hub to your Bluetooth speaker. Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP) for voice control of connected Bluetooth speakers.

4. Funciones de privacidad

The Echo Hub is designed with multiple layers of privacy controls.

• Botón de apagado del micrófono: A physical button to electronically disconnect the microphones.
• Voice Recordings: Capacidad para view y borra tus grabaciones de voz.
• Indicadores de transmisión: Visual indicators when streaming is active.

The dedicated microphone off button ensures your privacy by physically disconnecting the microphones.

Para obtener más información, visite el Centro de privacidad de Alexa.

5. Funciones de accesibilidad

The Echo Hub includes various accessibility features to personalize Alexa to your abilities. Access these settings via Configuración → Accesibilidad en su dispositivo.

• Toca Alexa: Access Alexa via touch (on-screen tiles or keyboard).
• Escucha adaptativa: Proporciona más tiempo para terminar de hablar antes de que Alexa responda.
• Tarifa de conversación preferida: Controla qué tan rápido o lento habla Alexa.
• Subtítulos: Subtítulos de Alexa, subtítulos de llamadas y subtítulos ocultos para contenido compatible.
• VozView lector de pantalla: Para usuarios ciegos o con discapacidad visual.
• Lupa de pantalla: Acercar o alejar y desplazarse por la pantalla.
• Notificar cuando esté cerca: Reproduce sonidos de notificación cuando se detecta cerca del dispositivo.
• Lectura en voz alta de Kindle: Haz que Alexa lea tus libros Kindle en voz alta.
• Texto en tiempo real: Escribe texto en vivo durante una videollamada.
• Configuraciones adicionales para Inversión de color, Corrección de color, Solicitar sonido y más.

Mantenimiento

1. Actualizaciones de software

Your Echo Hub receives guaranteed software security updates for at least four years after its last availability for purchase as a new unit. These updates ensure optimal performance and security.

Para obtener información específica sobre su dispositivo, visite Administra tu contenido y tus dispositivos.

2. Instrucciones de limpieza

To maintain the display and casing of your Echo Hub:

• Limpie suavemente la pantalla con un paño suave y sin pelusa.
• For the device casing, utilice un paño seco y suave.
• Avoid using abrasive cleaners, solvents, or aerosol sprays, as these may damage the device.

Solución de problemas

If you encounter issues with your Echo Hub, consider the following common solutions:

• Problemas de conectividad:
  • Asegúrese de que su red Wi-Fi esté activa y que el Echo Hub esté dentro del alcance.
  • Restart your Wi-Fi router and the Echo Hub.
  • Verifica tu contraseña de Wi-Fi en la aplicación Alexa.
• Capacidad de respuesta del dispositivo:
  • Ensure the device is receiving adequate power. Check the power adapter connection.
  • Si la pantalla no responde, intente reiniciar el dispositivo desenchufándolo durante unos segundos y volviéndolo a enchufar.
• Compatibilidad de dispositivos domésticos inteligentes:
  • Ensure your smart home devices are compatible with Alexa and the Echo Hub's built-in hubs (Wi-Fi, Bluetooth Low Energy Mesh, Zigbee, Thread, Matter).
  • Visita el página de ayuda for troubleshooting compatible devices.
• Problemas de audio:
  • Check volume settings on the Echo Hub and any connected Bluetooth speakers.
  • Ensure Bluetooth speakers are properly paired.

If problems persist, consult the Amazon support websitio o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.

Presupuesto

Garantía y soporte

1. Garantía limitada

The Echo Hub comes with a 1-year limited warranty and service included. Optional 1-year, 2-year, and 3-year extended warranties are available for U.S. customers (sold separately).

Use of Echo Hub is subject to the terms found aquí.

2. Service Availability

Certain services and skills are subject to change or withdrawal at any time, may not be available in all areas and languages, and may require compatible devices. Some skills and services may require subscriptions or other fees.