Introducción
El Marantz Cinema 50 es un receptor de audio/vídeo (AVR) premium de 9.4 canales, diseñado para ofrecer un rendimiento de sonido y vídeo excepcional para sistemas de cine en casa. Este receptor es compatible con formatos de audio avanzados como Dolby Atmos, DTS:X Pro, IMAX Enhanced y Auro 3D, además de transmisión de vídeo 8K/60 Hz y 4K/120 Hz. Incorpora Wi-Fi, Bluetooth y funciones de streaming multisala HEOS, lo que ofrece una conectividad versátil y opciones de control.

Figura 1: Frente view del receptor AV Marantz Cinema 50.
Configuración
1. Desembalaje e inspección inicial
Retire con cuidado el Marantz Cinema 50 de su embalaje. Compruebe que todos los accesorios estén presentes, incluyendo el control remoto, las pilas, las antenas AM/FM, las etiquetas de los cables, el micrófono Audyssey con soporte y el cable de alimentación. Inspeccione la unidad para detectar posibles daños.
2. Conexiones físicas
Conecte sus altavoces, fuentes de vídeo (p. ej., reproductor de Blu-ray, consola de videojuegos) y pantalla (TV/proyector) a los puertos correspondientes en el panel trasero del receptor. El Cinema 50 cuenta con 9 puertos HDMI (6 de entrada y 3 de salida) con escalado a 8K y compatibilidad con eARC, 4 salidas de subwoofer, una entrada de phono y varias entradas analógicas y digitales.

Figura 2: Conexiones del panel trasero del Marantz Cinema 50.
3. Conexión de altavoz
Conecte los altavoces a los terminales correspondientes. Asegúrese de que la polaridad sea correcta (positivo con positivo, negativo con negativo) para un sonido óptimo. El receptor admite una configuración de 9.4 canales, lo que permite configuraciones flexibles de altavoces, incluyendo configuraciones 7.1.4 o 5.1.6.
4. Configuración de red e inalámbrica
Conecte el receptor a su red doméstica mediante Ethernet o Wi-Fi. Conecte las antenas Wi-Fi incluidas para disfrutar de la conectividad inalámbrica. Esto permite funciones como la transmisión multisala HEOS, AirPlay 2 y el acceso a servicios de música en línea.
5. Corrección acústica de salas Audyssey
El Marantz Cinema 50 incluye Audyssey MultEQ XT32 para la corrección acústica automática de la sala. Utilice el micrófono y el soporte Audyssey incluidos para calibrar el sistema de altavoces según la acústica específica de su sala. Siga las instrucciones en pantalla para una configuración guiada. Este proceso optimiza la configuración de los altavoces y corrige la acústica de la sala para obtener la mejor experiencia de sonido posible.
Video 1: Demuestra el proceso de configuración, incluida la conexión del micrófono Audyssey y la navegación por la pantalla para calibrar el altavoz.
Instrucciones de funcionamiento
1. Controles básicos
El panel frontal del Cinema 50 cuenta con un selector de entrada y un control de volumen. Una pantalla muestra la fuente de entrada actual y el nivel de volumen. Los controles adicionales se ocultan tras una solapa frontal para una estética impecable.

Figura 3: Panel frontal del Marantz Cinema 50 con la tapa de control abierta.
2. Control remoto
El control remoto incluido proporciona todas las funciones del receptor. Permite seleccionar fuentes de entrada, ajustar el volumen, cambiar los modos de sonido y acceder a los menús de configuración. El control remoto cuenta con botones claramente etiquetados para un manejo intuitivo.
3. Modos de sonido y tecnologías de audio
El Cinema 50 admite una variedad de formatos de audio inmersivo:
- Dolby Atmos: Crea una experiencia de sonido multidimensional con efectos aéreos.
- DTS:X Pro: Tecnología de audio basada en objetos para un sonido flexible y envolvente.
- IMAX mejorado: Ofrece la calidad de imagen y sonido característica de IMAX.
- Auro 3D: Proporciona un campo de sonido tridimensional realista.
- Mezclador ascendente Dolby Surround y DTS Neural:X: Mejora el contenido heredado para crear una experiencia de sonido 3D.
- Virtualización de altura Dolby y DTS Virtual:X: Crea un sonido aéreo virtual en configuraciones sin altavoces de altura físicos.
Utilice el control remoto o los botones del panel frontal para recorrer los modos de sonido disponibles para que coincidan con su contenido y preferencias.
4. Transmisión de música en varias habitaciones
La tecnología HEOS integrada permite disfrutar de audio multisala sin complicaciones. Transmite música desde servicios como Spotify, Pandora y TuneIn, o mediante Bluetooth y AirPlay 2, para crear un sistema de audio para toda la casa.
5. Control por voz
El receptor es compatible con Amazon Alexa y Siri, lo que permite controlar el volumen, cambiar de pista y cambiar de entrada con manos libres.
Vídeo 2: Proporciona una visión generalview de las características del Marantz Cinema 50, incluidas sus capacidades de audio y opciones de conectividad.
Mantenimiento
1. Ventilación
El Marantz Cinema 50 genera calor durante su funcionamiento. Asegúrese de que haya suficiente ventilación alrededor de la unidad para evitar el sobrecalentamiento. No obstruya las aberturas de ventilación en la parte superior ni en los laterales del receptor. Mantenga suficiente espacio libre de otros componentes o espacios cerrados.

Figura 4: Interna view del Marantz Cinema 50, resaltando el diseño para la disipación del calor.
2. Limpieza
Para limpiar el exterior del receptor, utilice un paño suave y seco. Evite el uso de limpiadores abrasivos, disolventes o aerosoles químicos, ya que pueden dañar el acabado. Para manchas difíciles, limpie ligeramente...ampEn el paño con agua y limpie suavemente.
Solución de problemas
Si tiene problemas con su Marantz Cinema 50, tenga en cuenta los siguientes pasos básicos de solución de problemas:
- Sin energía: Asegúrese de que el cable de CA esté conectado de forma segura tanto al receptor como a una toma de corriente que funcione.
- Sin sonido: Compruebe que todas las conexiones de los altavoces tengan la polaridad correcta y estén bien ajustadas. Verifique que la fuente de entrada esté seleccionada correctamente y que el volumen no esté silenciado ni demasiado bajo. Confirme que los altavoces estén correctamente configurados en el menú de configuración.
- Sin vídeo: Asegúrese de que todos los cables HDMI estén bien conectados entre los dispositivos fuente, el receptor y la pantalla. Verifique que la entrada HDMI esté seleccionada correctamente tanto en el receptor como en el televisor/proyector.
- Problemas de conectividad de red: Revisa tu conexión Wi-Fi o Ethernet. Reinicia el router y el receptor. Asegúrate de que las antenas Wi-Fi estén correctamente conectadas.
- Visualización en pantalla: Utilice la interfaz gráfica de usuario (GUI) en pantalla para una configuración guiada y la resolución de problemas. Esta interfaz proporciona instrucciones claras para navegar por los menús, seleccionar fuentes y sintonizar su AVR.
Para problemas persistentes, consulte el manual de usuario completo disponible en el soporte de Marantz. websitio o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Marantz.
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Dimensiones del producto | 15.91 x 17.4 x 6.5 pulgadas |
| Peso del artículo | 29.8 libras |
| Número de modelo del artículo | CINE50 |
| Baterías | Se requieren 2 pilas AAA (incluidas) |
| Fabricante | Marantz |
| Tecnología de conectividad | Bluetooth, HDMI, Wi-Fi |
| Tipo de controlador | Amazon Alexa |
| Característica especial | Spotify |
| Dispositivos compatibles | teléfono inteligente, altavoz |
| Puertos HDMI totales | 9 |
| Tipo de conector | HDMI, RCA, Óptico, Coaxial |
| Modo de salida de audio | Estéreo, envolvente |
| Configuración de canales de sonido envolvente | 9.4 |
| Codificación de vídeo | H.264, H.265/HEVC, MPEG-4, VP9, AV1 |
¿Qué hay en la caja?
El paquete Marantz Cinema 50 incluye los siguientes elementos:
- Receptor AV Marantz Cinema 50
- Control remoto y pilas (2 AAA)
- Antenas AM / FM
- Etiquetas de cables
- Micrófono y soporte Audyssey
- Cable de CA
Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía y soporte técnico, consulte el sitio web oficial de Marantz. webSitio web o la documentación incluida con el producto. Conserve el comprobante de compra para reclamaciones de garantía.





