1. Introducción
Thank you for choosing the sygonix SY-5050590 Bathroom Fan Heater. This wall-mounted electric heater is designed to provide rapid and efficient heating for your bathroom. Please read this manual carefully before installation and operation to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Instrucciones de seguridad
Observe siempre las siguientes precauciones de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones:
- Asegúrese de que la fuente de alimentación voltage coincide con la etiqueta de clasificación del calentador.
- No utilice el calentador si el cable o el enchufe están dañados. Si el cable está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio técnico o personal cualificado para evitar riesgos.
- This appliance is rated IP24, meaning it is protected against splashing water. However, do not immerse the heater in water or spray water directly onto it.
- Do not install the heater directly above or below a power outlet.
- Maintain a safe distance from flammable materials such as curtains, furniture, and other objects.
- Do not cover the heater or obstruct its air inlets/outlets, as this can lead to overheating.
- Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
- Se debe supervisar a los niños para garantizar que no jueguen con el aparato.
- Desenchufe siempre el calentador antes de limpiarlo o realizarle mantenimiento.
3. Contenido del paquete
Por favor revise el paquete para ver los siguientes artículos:
- sygonix SY-5050590 Bathroom Fan Heater
- Installation material (screws, wall plugs)
- Manual de usuario
4. Configuración e instalación
The sygonix SY-5050590 is designed for wall-mounted installation. Ensure the installation location is suitable for a bathroom environment, considering the IP24 rating.
- Elija una ubicación: Select a wall location in your bathroom that is not directly exposed to water spray from showers or baths. Ensure there is sufficient clearance around the heater for proper air circulation. Do not install directly above or below electrical outlets.
- Puntos de perforación de marcado: Use the provided mounting template (if included) or measure the distance between the mounting holes on the back of the heater. Mark the drilling points on the wall.
- Perforar agujeros: Drill holes at the marked points using an appropriate drill bit for your wall type. Insert the wall plugs into the drilled holes.
- Monte el calentador: Secure the heater to the wall using the provided screws. Ensure it is firmly attached and level.
- Conectarse a la energía: Plug the heater into a suitable electrical outlet. Ensure the outlet is properly grounded and rated for the heater's power consumption.
Image: The sygonix SY-5050590 Bathroom Fan Heater mounted on a bathroom wall, demonstrating a typical installation scenario.
5. Instrucciones de funcionamiento
The heater features a Soft-Touch control panel for easy operation.
- Encendido/apagado: Presione el botón de encendido en el panel de control para encender o apagar el calentador.
- Temperatura establecida: Use the temperature adjustment buttons (usually '+' and '-') to set your desired room temperature. The heater allows programming between 5 °C and 35 °C. The display will show the set temperature.
- Seleccionar nivel de calefacción: The heater offers two heating levels: 1000 W and 2000 W. Use the mode or level selection button to switch between these power settings. The 2000 W setting provides faster heating for colder conditions.
- Función de calentamiento rápido: The heater is designed for rapid heating, quickly bringing your bathroom to the desired temperature. Once the set temperature is reached, the heater will automatically reduce its output or switch off to maintain the temperature, conserving energy.
- Función de temporizador (si está disponible): Refer to the specific icons on your Soft-Touch panel for timer settings, allowing you to program operation duration.
Imagen: Un detalle view of the heater's Soft-Touch control panel, showing temperature and mode selection buttons.
6. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza la longevidad y el funcionamiento eficiente de su calentador.
- Limpieza: Antes de limpiar, desenchufe siempre el calentador y deje que se enfríe por completo. Limpie las superficies exteriores con un paño suave.amp paño. No utilice limpiadores abrasivos, disolventes ni productos químicos fuertes, ya que pueden dañar la superficie.
- Entradas/Salidas de aire: Periodically check the air inlets and outlets for dust accumulation. Use a soft brush or vacuum cleaner to gently remove any dust or debris. Do not insert any objects into the openings.
- Almacenamiento: Si va a guardar el calentador durante un periodo prolongado, asegúrese de que esté limpio y seco. Guárdelo en un lugar fresco y seco, preferiblemente en su embalaje original.
7. Solución de problemas
If you encounter issues with your sygonix SY-5050590 heater, refer to the following common problems and solutions:
- El calentador no se enciende:
- Compruebe si el cable de alimentación está enchufado de forma segura a una toma eléctrica que funcione.
- Asegúrese de que el interruptor de alimentación principal (si está presente) esté en la posición "ENCENDIDO".
- Verificar si hay un corte de energíatage o un disyuntor disparado.
- Heater produces no heat or insufficient heat:
- Check if the desired temperature setting is higher than the current room temperature.
- Ensure the heating level is set to 1000 W or 2000 W, not just fan mode (if applicable).
- Verifique que las entradas y salidas de aire no estén bloqueadas.
- Ruidos u olores inusuales:
- A slight odor or noise may occur during the first few uses as dust burns off. If persistent or strong, unplug the heater and contact support.
- El calentador se apaga inesperadamente:
- The heater may have an overheating protection feature. Unplug it, let it cool down for 30 minutes, and check for any obstructions before restarting.
Si el problema persiste después de probar estas soluciones, comuníquese con el servicio de atención al cliente.
8. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | Sygonix |
| Número de modelo | SY-5050590 |
| Tipo | Wall-mounted Fan Heater |
| Heating Power Levels | 1000 W / 2000 W |
| Rango de temperatura | 5 °C a 35 °C |
| Clasificación de protección de entrada (IP) | IP24 (Protegido contra salpicaduras de agua) |
| Dimensiones del producto (L x An x Al) | 10 x 20 x 24 cm |
| Peso | 2.45 kilogramos |
| Fuente de poder | Cable eléctrico |
| Eficiencia energética | Energy-saving (A to G rating) |
| Consumo Anual de Electricidad | 120 Watts (Standby/Low usage) |
| Componentes incluidos | Material de instalación |
9. Garantía y soporte
The sygonix SY-5050590 Bathroom Fan Heater comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
- Piezas de repuesto: Spare parts are generally available for a period of 1 year from the date of purchase.
- Atención al cliente: For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact sygonix customer support through their official websitio o la información de contacto proporcionada con su documentación de compra.
