1. Introducción y másview
The SINOTIMER TM610 is a versatile programmable digital timer switch designed for precise control of various electrical appliances and systems. It allows for automated power ON/OFF cycles based on pre-set weekly or daily schedules, enhancing convenience and energy efficiency. Its compact 18mm DIN rail design makes it suitable for integration into standard electrical panels.
Figura 1: Frente view of the TM610 Digital Timer Switch, displaying its LCD screen and control interface.
2. Características principales
- Amplia aplicación: Ideal for controlling street lights, neon signs, lamps, water heaters, air conditioners, advertising boards, electric cookers, boosters, sprayers, bottlers, pre-heaters, agricultural facilities, and broadcasting equipment.
- Protección contra cortes de energía: Equipped with an internal replaceable 3V CR2032 battery to maintain settings during power outages.
- Bajo consumo de energía: Features a high-accuracy CMOS chip with strong anti-jamming capabilities, ensuring reliable and efficient operation. Certified by IEC 60367ECEC.
- Control de disparo externo: Supports an external trigger switch (external pin) with a cable length of up to 100 meters for flexible control options.
- Programación flexible: Offers advanced pre-setting up to a week in advance, with weekly and daily cyclic operation from one minute to 168 hours.
- Diseño compacto: 18mm DIN rail mount for easy installation in electrical distribution boxes.
3. Configuración e instalación
Installation should be performed by a qualified electrician to ensure safety and proper functionality. The TM610 is designed for DIN rail mounting.
3.1 Diagrama de cableado
Refer to the markings on the device for correct wiring. Typically, 'L' is for Live input, 'N' for Neutral input, and '1' and '2' (or similar) for the load output terminals. The 'EXT' terminals are for the external trigger switch.
Figure 2: Terminal connections on the TM610 for power input, load output, and external trigger.
3.2 Encendido inicial
Once wired, apply power. The LCD display will illuminate. If the display is blank, check the power supply and wiring. The internal battery ensures the clock and programmed settings are retained even if main power is disconnected.
Figure 3: The TM610 integrated into an electrical panel, demonstrating its application.
4. Instrucciones de funcionamiento
The TM610 features an intuitive interface with an LCD display and several buttons for programming.
4.1 Configuración de la hora actual
- Presione el MENÚ botón para entrar en el menú principal.
- Navigate to the 'Time Setting' option using the arrow buttons.
- Prensa OK Para confirmar.
- Adjust the hour, minute, and day of the week using the arrow buttons and confirm each with OK.
4.2 Programación de horarios de encendido y apagado
The timer supports multiple ON/OFF programs. Each program can be set for specific days of the week or daily cycles.
- From the main menu, select 'Program Setting'.
- Choose an empty program slot (e.g., '1 ON').
- Set the desired ON time (hour and minute) and the days of the week for this program to be active.
- Repeat for the corresponding OFF time (e.g., '1 OFF').
- Continúe con programas adicionales según sea necesario.
4.3 Anulación manual
The device typically has a manual override function (often labeled 'MANUAL' or similar) to temporarily switch the output ON or OFF, irrespective of the programmed schedule. Consult the on-screen prompts or a dedicated button for this feature.
5. Mantenimiento
The SINOTIMER TM610 is designed for low maintenance. Regular checks include:
- Limpieza: Limpie el exterior con un paño seco y suave. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Reemplazo de batería: The internal CR2032 battery (Figure 4) should be replaced if the display shows signs of dimming or if settings are lost frequently during brief power interruptions. Ensure power is disconnected before replacing the battery.
Figura 4: Posterior view of the TM610, highlighting the CR2032 battery compartment.
6. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La pantalla está en blanco | Sin fuente de alimentación; cableado defectuoso; batería interna agotada. | Check main power supply. Verify wiring connections. Replace CR2032 battery. |
| Programmed events not executing | Incorrect time setting; program not activated; manual override engaged. | Verify current time and day. Ensure programs are enabled. Check manual override status. |
| Configuración perdida después de un corte de energíatage | Internal battery is weak or dead. | Replace the CR2032 internal battery. |
7. Especificaciones
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Marca | SINOTIMADOR |
| Modelo | TM610 |
| Carga de contacto | 3600 W |
| Corriente de conmutación | 16A |
| Vol. De conmutacióntage | 220 V CA |
| Corriente nominal | 16A |
| Coil Power Source | 220 V CA |
| Instalación | Montaje en carril DIN de 18 mm |
| Batería interna | 3V CR2032 (replaceable) |
| Intervalo mínimo | 1 minuto |
| Intervalo máximo | 168 horas |
8. Advertencias de seguridad
Para garantizar un funcionamiento seguro y evitar daños, tenga en cuenta las siguientes advertencias:
- Do not place the device near high temperatures.
- No arroje el dispositivo al fuego.
- No sumerja el dispositivo en agua.
- La instalación y el mantenimiento sólo deben ser realizados por personal calificado.
9. Garantía y soporte
Information regarding product warranty and customer support was not provided in the available product data. Please refer to the product packaging or contact the manufacturer directly for details on warranty coverage and support services.
