Manual de usuario de la afeitadora eléctrica para hombres CkeyiN

1. Introducción

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your CkeyiN Electric Razor. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference. This electric foil shaver is designed for men's beard shaving, trimming, and grooming, offering both wet and dry shaving capabilities.

Image 1.1: The CkeyiN Electric Razor, highlighting its classic reciprocating double-headed design for portable and easy shaving.

2. Información de seguridad

Tenga en cuenta las siguientes precauciones de seguridad para evitar lesiones o daños al producto:

• Always unplug the shaver before cleaning or if not in use for an extended period.
• No utilice la afeitadora mientras se está cargando.
• Exercise caution when using the shaver near water, even though it is designed for wet use. Ensure the charging port is dry before connecting the USB cable.
• For optimal results and to minimize skin irritation, consider using shaving cream or gel during wet shaving.
• Avoid applying excessive pressure to the skin, as this may lead to irritation or minor cuts.
• Clean and dry the shaver thoroughly after each use to prevent bacterial growth and maintain hygiene.
• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.
• No desmonte ni intente reparar la afeitadora usted mismo. Contacte con atención al cliente para obtener ayuda.

3. Producto terminadoview y contenido del paquete

The CkeyiN Electric Razor is a compact and portable foil shaver designed for efficient grooming. It features a double-headed foil system for a close shave.

Image 3.1: The CkeyiN Electric Razor shown with its protective cap, replaceable foil head, USB charging cable, cleaning brush, and carrying bag.

Contenido del paquete:

• 1 x CkeyiN Electric Shaver
• 1 x cable de carga USB
• 1 x Replaceable Foil Head
• 1 x tapa protectora
• 1 x cepillo de limpieza
• 1 x Bolsa de transporte
• 1 x Manual de usuario (este documento)

Imagen 3.2: Explosión view diagram illustrating the main components of the shaver, including the body, blade, head, protector, on/off switch, and charging socket.

4. Configuración y carga

Carga inicial:

Before using your CkeyiN Electric Razor for the first time, ensure it is fully charged. A full charge provides approximately 60 minutes of cordless run time.

1. Locate the USB charging port on the shaver.
2. Connect the provided USB charging cable to the shaver's port.
3. Connect the other end of the USB cable to a compatible power source, such as a computer, power bank, or a USB power adapter (not included).
4. The charging indicator will illuminate to show that the device is charging. Once fully charged, the indicator may change color or turn off, depending on the model.

Image 4.1: The electric razor being charged via a USB cable connected to a laptop, demonstrating multiple convenient charging methods.

5. Instrucciones de funcionamiento

The CkeyiN Electric Razor supports both dry and wet shaving for your convenience.

Consejos generales para el afeitado:

• For best results, ensure your beard length is below 2mm. If you have a longer beard, it is recommended to trim it down to 1-2mm using a professional electric shaver or trimmer before using this foil shaver for a precise finish.
• Sostenga la afeitadora en un ángulo recto (90 grados) con respecto a su piel.
• Move the shaver against the direction of hair growth using gentle, straight strokes. Avoid circular motions.
• Stretch your skin with your free hand to make the hairs stand upright and ensure a closer shave.

Image 5.1: Illustration showing the recommended process for shaving, starting with trimming longer beards to below 2mm before using the foil shaver for a precise shave.

Afeitado en seco:

For a quick and convenient shave, use the shaver on dry skin. Ensure your face is clean and dry before starting.

Afeitado en húmedo:

For a more comfortable and smoother shave, apply shaving foam or gel to your face before using the shaver. The shaver is designed to be waterproof for wet use.

Image 5.2: A visual comparison demonstrating the use of the shaver for both dry shaving and wet shaving with foam, highlighting its dual-use capability.

Áreas de uso:

The shaver is suitable for various facial areas including the cheeks, neck, lower lip, and corner of the mouth. Always ensure proper technique for each area.

Imagen 5.3: Examples of shaving different facial areas such as the corner of the mouth, lower lip, neck, and cheek, illustrating the shaver's versatility.

Image 5.4: A visual guide demonstrating the correct shaving angle and technique for optimal results and comfort.

6. Mantenimiento

Limpieza de la afeitadora:

Regular cleaning ensures optimal performance and hygiene. The shaver head is detachable and washable.

1. Apague la afeitadora y desconéctela de cualquier fuente de alimentación.
2. Gently detach the shaver head from the body.
3. Use the provided cleaning brush to remove loose hairs from the foil and cutter blades.
4. Rinse the detached shaver head under running water. Ensure all hair residue is removed.
5. Allow the shaver head to air dry completely before reattaching it to the shaver body.
6. Do not immerse the entire shaver body in water, only the detachable head is designed for rinsing.

Image 6.1: A hand demonstrating the correct way to rinse the detachable shaver head under running water for easy cleaning.

Reemplazo del cabezal de lámina:

For continued optimal shaving performance, the foil head should be replaced periodically, typically every 6-12 months, depending on usage.

1. Asegúrese de que la afeitadora esté apagada y desenchufada.
2. Carefully detach the old foil head.
3. Align the new replaceable foil head with the shaver body and gently press it into place until it clicks securely.

7. Solución de problemas

If you encounter any issues with your CkeyiN Electric Razor, refer to the following common problems and solutions:

• La afeitadora no se enciende: Ensure the shaver is fully charged. If the battery is depleted, connect it to a power source and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to turn it on again.
• Mal rendimiento del afeitado/tirones de pelo:
  • Check if the foil head is clean and free of hair buildup. Clean it as described in the Maintenance section.
  • Ensure the foil head is not damaged or worn out. Replace it if necessary.
  • Make sure your beard length is appropriate (below 2mm) for the foil shaver. Trim longer hair first.
  • Apply gentle pressure and shave against the direction of hair growth.
• La batería no retiene la carga: Ensure the charging cable and adapter are working correctly. If the issue persists after trying a different cable/adapter, the battery may need servicing.
• Excessive skin irritation: Reduce pressure during shaving. Consider using wet shaving with foam/gel. Ensure the foil head is clean and not damaged.

Si el problema persiste después de intentar estas soluciones, comuníquese con el servicio de atención al cliente.

8. Especificaciones

9. Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía y atención al cliente, consulte la documentación proporcionada al momento de la compra o póngase en contacto con su distribuidor. Conserve el comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.

For further assistance or inquiries, please visit the official CkeyiN websitio o comuníquese con su departamento de servicio al cliente.