Información importante de seguridad
Please read this manual carefully before operating the Vacmaster SCA0801 Carpet & Spot Cleaner. Keep these instructions for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Desconecte siempre el aparato de la fuente de alimentación antes de limpiarlo o realizarle mantenimiento.
- No sumerja el aparato en agua ni en otros líquidos.
- Use only cleaning solutions recommended by Vacmaster for this appliance.
- Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y las partes móviles.
- No utilice el aparato para recoger líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, ni lo utilice en áreas donde puedan estar presentes.
- No recoja nada que esté ardiendo o humeando, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.
- Este aparato es sólo para uso doméstico.
Producto terminadoview
The Vacmaster SCA0801 is a powerful and portable carpet and spot cleaner designed for effective removal of tough stains from carpets, rugs, upholstery, stairs, and car interiors. It features an 800W motor and dual-tank technology for efficient cleaning.

Figura 1: The Vacmaster SCA0801 unit shown with its included accessories, including the cleaning solution bottle and two different cleaning tools. This image provides a comprehensive view de todos los componentes.
Configuración
- Desembalaje de la unidad: Retire con cuidado todos los componentes del embalaje. Asegúrese de que estén presentes todas las piezas indicadas en la lista de embalaje.
- Llene el tanque de agua limpia:
Remove the clean water tank from the unit. Unscrew the cap and fill the tank with warm tap water (max 40°C/104°F) up to the 'Max Fill' line. Add the recommended amount of Vacmaster cleaning solution as per the solution's instructions. Securely replace the cap and reinsert the tank into the unit.

Figura 2: Demonstrates the process of filling the clean water tank with water and cleaning solution before operation.
- Coloque la herramienta de limpieza:
Select the appropriate cleaning tool for your task (e.g., wide tool for larger areas, narrow tool for crevices). Align the tool with the end of the hose and push firmly until it clicks into place. Ensure it is securely attached to prevent leaks during operation.

Figura 3: Illustrates how to securely attach one of the cleaning tools to the end of the vacuum hose.
- Conectarse a la energía: Conecte el cable de alimentación a una toma eléctrica adecuada.
Instrucciones de funcionamiento
- Prepare el área: Before cleaning, vacuum the area thoroughly to remove loose dirt and debris. For tough stains, pre-treat with a suitable spot cleaner if necessary.
- Encendido: Press the power button located on the unit to turn on the cleaner.
- Spray, Brush, and Vacuum:
Position the cleaning tool over the stained area. Press the spray trigger on the handle to dispense cleaning solution onto the surface. Gently scrub the area with the brush on the tool to agitate the stain. Release the spray trigger and slowly pull the tool across the wet area to vacuum up the dirty solution. Repeat as needed until the stain is removed and the water being extracted appears clean.

Figura 4: Shows the Vacmaster SCA0801 in action, cleaning a spill on a sofa. This illustrates the three-step process of spraying, brushing, and vacuuming.
- Limpieza de diferentes superficies:
- Alfombras y tapetes: Work in small sections, overlapping each pass slightly. Ensure the area is not oversaturated.
- Tapicería: Test on an inconspicuous area first for colorfastness. Do not oversaturate. Use gentle strokes.

Figura 5: The cleaner being used to remove dirt and stains from a pet bed, highlighting its versatility for various upholstery types.
- Interiores de coches: Ideal for car seats and floor mats. The compact design allows for easy maneuverability in tight spaces.

Figura 6: Demonstrates the use of the Vacmaster SCA0801 for cleaning car seats, showcasing its effectiveness for automotive interiors.
- Dual-Tank Technology: The unit features separate tanks for clean water/solution and dirty water. This ensures that you are always cleaning with fresh solution and dirty water is kept isolated.
- Monitorear los niveles de agua: Keep an eye on the clean water tank to ensure it does not run empty. The dirty water tank should be emptied when it reaches the 'Max Fill' line or after each cleaning session.
Mantenimiento
- Vaciar y limpiar el tanque de agua sucia:
After each use, or when the dirty water tank is full, remove it from the unit. Open the tank and carefully pour out the dirty water. Rinse the tank thoroughly with clean water. Allow it to air dry before reassembling.

Figura 7: Shows the dirty water tank being emptied into a sink, illustrating the ease of disposal and cleaning.
- Clean the Cleaning Tools: Detach the cleaning tool from the hose. Rinse it under running water to remove any debris or residue. Ensure the spray nozzle is clear.
- Limpiar la manguera: If necessary, flush the hose with clean water by running the cleaner with only clean water in the tank.
- Limpie la unidad: Utilice un paño suave y seco.amp Paño para limpiar el exterior de la unidad principal.
- Almacenamiento: Store the Vacmaster SCA0801 in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure all tanks are empty and dry before storage.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No sale rociado de la boquilla | Clean water tank empty; Nozzle clogged; Pump malfunction. | Refill clean water tank; Clean nozzle; Contact customer support. |
| Baja succión | Dirty water tank full; Hose/tool clogged; Tank not properly sealed. | Empty dirty water tank; Clear blockage; Ensure tanks are securely latched. |
| La unidad no enciende | No enchufado; Problema con la toma de corriente; Mal funcionamiento de la unidad. | Verifique la conexión de alimentación; Pruebe la toma de corriente con otro dispositivo; Comuníquese con atención al cliente. |
| Fuga de agua | Tanks not properly seated; Tank cap loose; Hose connection loose. | Ensure tanks are securely in place; Tighten tank caps; Re-attach hose firmly. |
Presupuesto
- Modelo: SCA0801 03
- Fuerza: 800 W
- Capacidad del tanque de agua limpia: 2.5 litros
- Dimensiones del producto: 38.5 x 26 x 44 cm (largo x ancho x alto)
- Peso: 6.4 kilogramos
- Nivel de ruido: 75 dB
- Longitud del cable de alimentación: 6 metros
- Longitud de la manguera: 1.8 metros
- Material: Plástico
Garantía y soporte
The Vacmaster SCA0801 Carpet & Spot Cleaner comes with a Garantía de 2 años sin preocupaciones, ensuring quality and reliability. For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Vacmaster customer support through their official websitio o el minorista donde se compró el producto.
Please have your model number (SCA0801 03) and proof of purchase ready when contacting support.





