Introducción
The i-box Tone is a compact and portable AM/FM radio designed for clear reception and powerful sound. Its intuitive analogue dial and rotary tuner make station selection straightforward. Enjoy your favorite radio stations at home or on the go with its convenient carry handle and flexible power options.
Imagen: Frente view of the i-box Tone Portable AM/FM Radio, showcasing its black finish, analogue tuning dial, and controls.
¿Qué hay en la caja?
Upon opening your i-box Tone package, please ensure all the following items are present:
- i-box Tone Portable AM/FM Radio
- Manual del propietario
Producto terminadoview
Familiarize yourself with the various components and controls of your i-box Tone radio:
Image: Diagram showing the labeled components of the i-box Tone radio, including the carry handle, aerial, battery compartment, AM/FM radio tuner, AM/FM tuning dial, volume dial, headphone socket, power input, tone dial, and power/AM/FM switch.
- Asa de transporte: Para una fácil portabilidad.
- Aerial (Antenna): Extendable for optimal FM reception.
- Compartimento de la batería: Located at the rear for 4x AA batteries.
- Sintonizador de radio AM/FM: Displays the frequency range for both bands.
- AM/FM Tuning Dial: Used to select your desired radio frequency.
- Marcación de volumen: Ajusta el nivel de salida de audio.
- Toma de auriculares: Conector de 3.5 mm para escucha privada.
- Entrada de energía (CC 6 V): Para conectar a la red eléctrica.
- Tone Dial: Adjusts the audio tone between Low and High.
- Power/AM/FM Switch: Turns the radio on/off and selects the radio band.
Configuración
Encendido de su radio
The i-box Tone radio can be powered by either mains electricity or batteries for portability.
Alimentación de red
Connect the provided DC 6V power adapter to the 'DC 6V' input socket on the side of the radio and plug the adapter into a standard wall outlet.
Energía de la batería
For portable use, the radio requires 4 x AA batteries (not included). To install batteries:
- Abra la tapa del compartimiento de la batería ubicada en la parte trasera de la radio.
- Inserte 4 pilas AA, asegurándose de la polaridad correcta (+/-) como se indica dentro del compartimento.
- Cierre bien la tapa del compartimento de la batería.
Imagen: Trasera view of the i-box Tone radio with the battery compartment open, showing four AA batteries inserted.
Configuración de la antena
For optimal FM reception, fully extend the telescopic aerial. For AM reception, the radio has a built-in ferrite bar antenna, so no external adjustment is needed, though rotating the radio may improve reception.
Image: The i-box Tone radio positioned outdoors with its telescopic antenna fully extended.
Operación de la radio
Turning On and Selecting Band
Use the Power/AM/FM switch to turn the radio on and select your desired band (AM or FM).
Sintonizar una emisora
To tune to a radio station, follow these steps:
- Paso 1: Fully extend the telescopic antenna for FM reception.
- Paso 2: Switch the Power/AM/FM switch to either 'AM' or 'FM' to turn the radio on and select the desired band.
- Paso 3: Slowly rotate the 'Tune' dial until you find your desired radio station. The analogue dial will indicate the frequency.
Image: A three-step diagram illustrating how to tune the i-box Tone radio: extend antenna, select AM or FM, and adjust the tuning dial.
Image: The i-box Tone radio on a kitchen counter, highlighting its AM and FM tuning capabilities.
Ajuste del volumen
Rotate the 'Volume' dial clockwise to increase the volume and counter-clockwise to decrease it.
Ajuste de tono
The 'Tone' dial allows you to adjust the audio output between a 'Low' (bass-heavy) and 'High' (treble-heavy) setting. Rotate the dial to suit your listening preference for music or speech.
Image: The i-box Tone radio on a wooden surface, emphasizing the tone control dial for optimizing sound quality for music or speech.
Uso de auriculares
For private listening, plug any standard 3.5mm headphones into the headphone socket located on the side of the radio. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.
Mantenimiento
- Limpieza: Limpie la radio con un paño suave y seco. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Cuidado de la batería: Si la radio no se utilizará durante un período prolongado, retire las baterías para evitar fugas y daños.
- Almacenamiento: Guarde la radio en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Antena: Manipule la antena telescópica con cuidado para evitar que se doble o se rompa. Retírela cuando no la utilice o al transportar la radio.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin poder | Batteries are dead or incorrectly inserted; Mains adapter not connected or faulty. | Replace batteries, ensuring correct polarity. Check mains adapter connection and try a different outlet. |
| Poor radio reception (FM) | Antenna not extended; Weak signal in the area. | Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the radio or moving closer to a window. |
| Poor radio reception (AM) | Interference; Radio orientation. | Rotate the radio to find the best reception. Move away from electronic devices that may cause interference. |
| No hay sonido del altavoz | Volumen demasiado bajo; Auriculares conectados. | Increase the volume. Disconnect headphones if not desired. |
Presupuesto
Image: The i-box Tone radio with its dimensions labeled: 9.9 inches length, 2.5 inches width, and 6.1 inches height.
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Dimensiones del producto | 9.9 x 2.5 x 6.1 pulgadas |
| Peso del artículo | 1.16 libras |
| Número de modelo | 79314PI/17 |
| Pilas necesarias | 4 pilas AA (no incluidas) |
| Fuente de poder | Battery Powered or Mains Powered (DC 6V) |
| Bandas de radio compatibles | Soy, FM |
| Tecnología de conectividad | Auxiliar (conector para auriculares) |
| Color | Negro |
| Fabricante | Philex Electrónica Ltd. |
Garantía y soporte
i-box is a British brand committed to quality. All products are designed and developed within the UK.
Información de garantía
Este producto tiene una garantía de 3 años. Conserve el comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.
Servicio al cliente
For any questions, technical support, or warranty inquiries, please contact the i-box customer service team. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official i-box webSitio para obtener los detalles de soporte más actualizados.
