mophie powerstation Go Portable Car Jump Starter and Power Bank (mpsgrgd-FL36630) User Manual

Introducción

The mophie powerstation Go is a versatile portable device designed to provide power in various emergency situations. It functions as a car jump starter, a portable power bank for mobile devices, and a bright LED work light. This manual provides essential instructions for safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your powerstation Go.

Información de seguridad

Lea todas las advertencias e instrucciones de seguridad antes de usar este producto. El incumplimiento de estas instrucciones podría provocar una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves.

Do not expose the powerstation Go to moisture or extreme temperatures.
No intente desarmar o modificar el dispositivo.
Mantener fuera del alcance de los niños.
Ensure proper polarity when connecting jumper cables to a vehicle battery. Incorrect connection can cause damage or injury.
Use only the provided jumper cables and charging accessories.
Evite la exposición prolongada a la luz solar directa.
Si el dispositivo se calienta excesivamente, deje de usarlo inmediatamente.

Contenido del paquete

mophie powerstation Go
Mini Jumper Cables
Cable de carga (USB-C a USB-A)
Manual de usuario

Producto terminadoview

Familiarize yourself with the components of your mophie powerstation Go.

mophie powerstation Go with flashlight end and control buttons — Frente view of the mophie powerstation Go, showing the flashlight, control buttons, and LED indicator lights.

Lado view of mophie powerstation Go showing USB-A port and jumper cable port — Lado view of the powerstation Go, highlighting the USB-A charging port and the dedicated port for jumper cables.

Close-up of mophie powerstation Go ports with protective cover open — Close-up of the powerstation Go's ports, including the USB-A output and the jumper cable input, protected by a cover.

Linterna led: Located at one end, provides bright illumination.
Luz de trabajo: Integrated into the body, offers broad area lighting.
Botón de encendido: Activates the device and checks battery status.
Indicador de batería LED: Muestra el nivel de carga restante.
Puerto de salida USB-A: Para cargar dispositivos móviles.
Puerto del cable puente: Dedicated port for connecting the mini jumper cables.
Puerto de entrada USB-C: For recharging the powerstation Go.

Configuración: Carga inicial

Before first use, fully charge your mophie powerstation Go.

Connect the provided USB-C charging cable to the USB-C input port on the powerstation Go.
Connect the other end of the charging cable to a compatible USB wall adapter (not included) or a powered USB port.
The LED battery indicator lights will illuminate and flash, indicating the charging status. All four lights will be solid when fully charged.
El tiempo de carga puede variar según la fuente de alimentación.

Instrucciones de funcionamiento

1. Arrancar un vehículo

Ensure the powerstation Go is at least 50% charged before attempting to jump start a vehicle.

Connect the mini jumper cables to the jumper cable port on the powerstation Go. Ensure a secure connection.
Conectar el rojo clamp al terminal positivo (+) de la batería descargada del vehículo.
Conectar el negro clamp to a metal part of the vehicle's chassis (unpainted, non-moving part) or the negative (-) terminal of the battery, if accessible and safe.
Once connected, the powerstation Go will automatically perform safety checks. Wait for the indicator light on the jumper cable connector to turn solid green.
Start your vehicle. If it doesn't start immediately, wait 30 seconds and try again. Do not attempt more than three consecutive jump starts.
Una vez que el vehículo arranque, desconecte inmediatamente el cable negro.amp, entonces el cl rojoamp, and finally disconnect the jumper cables from the powerstation Go.

2. Carga de dispositivos móviles

Use the USB-A output port to charge your smartphone, tablet, or other USB-powered devices.

mophie powerstation Go charging a smartphone via USB-A port — The mophie powerstation Go connected to a smartphone, demonstrating its power bank functionality.

Connect your device's USB charging cable to the USB-A output port on the powerstation Go.
The powerstation Go will automatically begin charging your device. The LED battery indicator lights will show the remaining charge.
Desconecte su dispositivo una vez completada la carga.

3. Using the LED Flashlight and Work Light

The powerstation Go features both a focused LED flashlight and a broad work light.

mophie powerstation Go with orange work light illuminated — The powerstation Go with its work light illuminated in an orange warning mode.

mophie powerstation Go with white work light illuminated — The powerstation Go with its work light illuminated in a bright white mode for general illumination.

Para activar la linterna LED: Press and hold the power button for 2 seconds. Press again to cycle through modes (high, low, strobe, off).
To activate the Work Light: Double-press the power button. Double-press again to cycle through modes (white, red, flashing red, off).

Mantenimiento

Limpieza: Limpie el dispositivo con un paño suave y seco. No utilice productos químicos agresivos ni materiales abrasivos.
Almacenamiento: Store the powerstation Go in a cool, dry place away from direct sunlight. For optimal battery life, recharge the device every 3 months if not in regular use.
Cuidado de la batería: The internal battery is not user-replaceable. Do not attempt to open the device.

Solución de problemas

Problema	Posible causa	Solución
El dispositivo no se carga	Cable de carga o adaptador defectuoso; obstrucción del puerto.	Try a different USB-C cable and wall adapter. Ensure ports are clean and free of debris.
El vehículo no arranca con pinzas	Low powerstation Go charge; incorrect cable connection; severely dead battery.	Ensure powerstation Go is fully charged. Verify correct clamp polarity. Check vehicle battery for severe damage. Consult vehicle manual.
El dispositivo móvil no se carga	Powerstation Go battery low; faulty USB cable; device incompatibility.	Recharge powerstation Go. Try a different USB cable. Ensure your device is compatible with standard USB charging.
Las luces no funcionan	Powerstation Go battery low; incorrect button press.	Recharge powerstation Go. Refer to "Using the LED Flashlight and Work Light" section for correct operation.

Presupuesto

Marca: Mophie
Número de modelo: mpsgrgd-FL36630
Número de pieza del fabricante: 401107454
Capacidad de la batería: 9900 mAh (36.6 Wh)
Volumentage: 12 Volts (for jump starting)
Peso del producto: 1.07 kilogramos
Dimensiones: 30.3 x 24.69 x 10.79 cm (Paquete)
Características especiales: LED Indicator Lights, 450-lumen LED Flashlight, Spark-proof Jumper Cables
Automotive Service Type: Camión, coche

Garantía y soporte

For warranty information and customer support, please visit the official mophie webSitio web o contacte con el departamento de atención al cliente. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

Soporte en línea: www.mophie.com/support

mophie mpsgrgd-FL36630