1. Introducción
This manual provides instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your GLOBE Electric Patrick 19-inch 3-Light Dimmable LED Integrated Track Lighting fixture. Please read these instructions thoroughly before beginning installation and retain them for future reference.
Image 1.1: The GLOBE Electric Patrick 3-Light Track Lighting fixture in matte black.
2. Información de seguridad
ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte la alimentación del disyuntor o la caja de fusibles antes de realizar la instalación o el mantenimiento. Consulte a un electricista cualificado si tiene dudas sobre el proceso de instalación.
- Asegúrese de que todas las conexiones eléctricas cumplan con los códigos y ordenanzas locales.
- No instale este dispositivo en lugares húmedos. Solo para uso en interiores.
- Manipule el dispositivo con cuidado para evitar dañar los componentes LED.
- No intente modificar el dispositivo ni sus componentes.
- Use gafas de seguridad y guantes durante la instalación.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los componentes estén presentes antes de comenzar la instalación:
- LED Integrated Track Light Fixture (1)
- Herrajes de montaje (tornillos, tuercas para cables, soporte de montaje)
- Hoja de instrucciones (este documento)
4. Configuración e instalación
This fixture is designed for ceiling mount, hardwired installation. Assembly is required.
4.1 Herramientas necesarias (no incluidas)
- Destornillador (Phillips y/o de cabeza plana)
- Pelacables
- Cinta aisladora
- Taladro (si se requieren nuevos orificios de montaje)
- Escalera
4.2 pasos de instalación
- Apague la energía: Localice el disyuntor que controla la lámpara y apáguelo. Verifique que la energía esté apagada usando un vol.tage probador.
- Quitar el accesorio existente: Carefully remove any existing light fixture, noting the wiring connections.
- Coloque el soporte de montaje: Secure the provided mounting bracket to the junction box in the ceiling using the screws.
- Realizar conexiones eléctricas: Connect the fixture's wires to the household wiring:
- Negro (en vivo) a negro (en vivo)
- Blanco (neutro) a blanco (neutro)
- Cobre verde o desnudo (tierra) a cobre verde o desnudo (tierra)
- Monte el accesorio: Carefully tuck the wires into the junction box and align the fixture with the mounting bracket. Secure the fixture to the bracket using the provided screws.
- Restaurar energía: Vuelva a encender la energía en el disyuntor.
Image 4.1: Product dimensions for installation planning. The fixture measures 19 inches (48.2 cm) in length, 7.1 inches (18 cm) in height, and 3 inches (7.68 cm) in depth for each light head.
5. Instrucciones de funcionamiento
The GLOBE Electric Patrick track lighting fixture features integrated LED lights and pivoting track heads for adjustable illumination.
5.1 Ajuste de la dirección de la luz
Each of the three light heads can be manually pivoted to direct light where needed. Gently grasp the light head and rotate it to the desired angle. Avoid excessive force to prevent damage.
Image 5.1: Detail of a pivoting track head, illustrating its adjustable movement.
5.2 Funcionalidad regulable
This fixture is fully dimmable when connected to a compatible dimmer switch (sold separately). Ensure the dimmer switch is rated for LED lighting to prevent flickering or damage.
6. Mantenimiento
This LED integrated fixture is designed for long-lasting performance with minimal maintenance.
- Limpieza: Ensure power is off before cleaning. Wipe the fixture with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish or LED components.
- Reemplazo de LED: The LED lights are integrated and non-replaceable. The fixture is designed for the lifespan of the integrated LEDs.
7. Solución de problemas
If you experience issues with your track lighting fixture, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El accesorio no se enciende | No llega energía al dispositivo; Conexión de cableado suelta; Interruptor defectuoso | Check circuit breaker; Verify all wire connections are secure; Test or replace switch. |
| Lights flicker or dim incorrectly | Interruptor de regulación incompatible; cableado suelto | Ensure dimmer is LED compatible; Check wiring connections. |
| Sonido de zumbido del accesorio | Interruptor de regulación incompatible; cableado suelto | Replace with a high-quality, LED-compatible dimmer; Verify secure wiring. |
Si el problema persiste después de intentar estas soluciones, comuníquese con el servicio de atención al cliente.
8. Especificaciones
Detailed technical specifications for the GLOBE Electric Patrick Track Lighting fixture:
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Número de modelo | 64000007 |
| Marca | GLOBE Eléctrico |
| Color | Negro mate |
| Material | Metal |
| Dimensiones del producto | 3" de largo x 19" de ancho x 7.1" de alto (7.62 cm de largo x 48.26 cm de ancho x 18.03 cm de alto) |
| Tipo de instalación | Montaje en techo, cableado |
| Tipo de fuente de luz | LED integrado |
| Quétage | 22.5 vatios (total) |
| Brillo | 1200 lúmenes (total) |
| Temperatura de color | 2700 Kelvin (blanco cálido) |
| CRI (Índice de reproducción cromática) | 90 |
| Volumentage | 120 voltios |
| Regulable | Sí (con interruptor de regulación compatible) |
| Número de fuentes de luz | 3 |
| Material de la sombra | Plastic (Frosted Diffuser) |
| Uso en interiores y exteriores | Interior |
| Peso del artículo | 1.83 libras (0.83 kg) |
9. Garantía y soporte
This product is sold without an explicit manufacturer's warranty. For technical assistance or inquiries regarding your GLOBE Electric product, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official GLOBE Electric webSitio para recursos de soporte.
