1. Introducción y másview
Este manual proporciona información esencial para la configuración, el funcionamiento y el mantenimiento adecuados de su Klipsch The Sevens HeritagAltavoces autoamplificados e Inspired. Estos altavoces están diseñados para ofrecer audio de alta resolución sin necesidad de un receptor AV externo, con opciones de conectividad versátiles y una salida de subwoofer dedicada para graves mejorados. Lea este manual detenidamente antes de usar los altavoces para garantizar un rendimiento óptimo y una larga vida útil.
El Klipsch The Sevens HeritagLos altavoces autoamplificados e Inspired son fáciles de configurar y conectar a prácticamente cualquier fuente de audio. Gracias a su conexión dedicada para subwoofer, puedes añadir fácilmente un subwoofer autoamplificado para un mayor impacto. Klipsch HeritagLos altavoces amplificados Inspired están diseñados para combinarse perfectamente con los subwoofers Klipsch.
2. Características del producto
- Sistema de audio de alta resolución: Fáciles de configurar y conectar a prácticamente cualquier fuente, los altavoces amplificados The Sevens ofrecen audio de alta resolución con decodificación de 192 kHz/24 bits, sin un receptor AV.
- Nuevo controlador de alta excursión: Al emplear procesamiento de señal digital (DSP) de alto rendimiento y tecnología de filtro, el nuevo controlador de alta excursión de 6.5 pulgadas crea sonidos más grandes y audaces.tage.
- Gran cuerno = gran sonido: Una gran bocina Tractrix de borde a borde de 90° x 90° proporciona una transferencia increíblemente eficiente de ondas de alta frecuencia al área de escucha para lograr un sonido nítido y claro.
- Materiales de primera calidad y diseño actualizado: Los monitores activos Klipsch Sevens están fabricados a mano con acabados de madera real, controles de metal de primera calidad, rejillas de tela y almohadillas de corcho y tienen un diseño de calidad.
- Fácil configuración del televisor: Plug and play, sin necesidad de receptor AV. Disfruta de un sonido envolvente y envolvente desde tu televisor con un solo cable HDMI. Esta conexión HDMI-ARC también permite controlar el volumen de los altavoces con el control remoto de tu televisor.
- Un mundo de conectividad: Los Sevens ofrecen una conexión inalámbrica Bluetooth fluida, entradas ópticas digitales, analógicas de 3.5 mm, RCA/Phono y una salida de subwoofer. La conmutación entre altavoces izquierdo y derecho facilita su colocación en cualquier espacio.
3. Guía de configuración
3.1 Desembalaje
Retire con cuidado todos los componentes del embalaje. La caja debe contener el par de altavoces autoamplificados y los cables necesarios. Inspeccione el embalaje para detectar posibles daños durante el transporte. Conserve el embalaje para su posterior transporte o almacenamiento.
3.2 Ubicación de los altavoces
La ubicación óptima de los altavoces es crucial para la calidad del sonido. Coloque los altavoces equidistantes de su posición de escucha principal. Los altavoces Klipsch The Seven están diseñados para una colocación versátil, incluso en soportes, estanterías o consolas multimedia. Asegúrese de que haya suficiente espacio alrededor de los altavoces para una ventilación adecuada y la gestión de cables.

Imagen: Altavoces Klipsch The Sevens en una sala de estar, que muestran una ubicación típica junto a un televisor.
Los altavoces cuentan con conmutación izquierda/derecha, lo que permite flexibilidad en cuanto a qué altavoz aloja la electrónica principal, simplificando el enrutamiento de cables en su espacio.
3.3 Conexiones
El altavoz principal alberga todas las conexiones de entrada. Conecte el altavoz secundario al altavoz principal mediante el cable de altavoz incluido.

Imagen: Detallada view del panel trasero del altavoz principal, resaltando las distintas opciones de conectividad.
- HDMI-ARC: Conecte un cable HDMI desde el puerto HDMI-ARC de su televisor a la entrada HDMI-ARC del altavoz. Esto permite que el audio del televisor se reproduzca a través de los altavoces y que el control remoto del televisor controle el volumen de los altavoces.
- Bluetooth: Para transmisión de audio inalámbrica desde dispositivos compatibles.
- Óptica digital: Conéctese a fuentes de audio digital como televisores, reproductores de CD o consolas de juegos.
- Analógico de 3.5 mm: Para conectar dispositivos con una salida de conector de auriculares estándar.
- Entradas RCA/Phono: Incluye un preamplificador de phono conmutableamp para conexión directa a un plato giratorio.
- Salida de subwoofer: Conecte un subwoofer externo activo para obtener un mejor rendimiento de baja frecuencia.
Después de conectar todas las fuentes de audio deseadas, conecte el altavoz principal a una toma de corriente.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Encendido y apagado
Para encender los altavoces, asegúrese de que estén conectados a una fuente de alimentación. Utilice el botón de encendido en el panel superior del altavoz principal o el control remoto incluido para encender o apagar el sistema.
4.2 Selección de fuente
Seleccione la fuente de entrada de audio deseada con el control de fuente en el panel superior del altavoz principal o con los botones correspondientes del control remoto. Las fuentes disponibles incluyen HDMI-ARC, Bluetooth, óptica, analógica y phono.

Imagen: Controles del panel superior para selección de fuente y ajuste de volumen.
4.3 Control de volumen
Ajuste el volumen con la perilla de volumen en el panel superior del altavoz principal o con los botones para subir/bajar el volumen del control remoto. Si usa HDMI-ARC, el control remoto del televisor también puede controlar el volumen del altavoz.
4.4 Emparejamiento Bluetooth
Para emparejar un dispositivo Bluetooth, seleccione la entrada Bluetooth en los altavoces. Los altavoces entrarán en modo de emparejamiento. En su dispositivo, busque dispositivos Bluetooth disponibles y seleccione "Klipsch The Sevens" para conectarlos. Una vez emparejados, el audio de su dispositivo se transmitirá de forma inalámbrica a los altavoces.
5. Mantenimiento
Para mantener la apariencia y el rendimiento de sus altavoces Klipsch The Sevens, siga estas pautas:
- Limpieza: Utilice un paño seco y suave para limpiar las cajas acústicas. Evite los limpiadores abrasivos o disolventes. Para las rejillas, puede utilizar un cepillo suave o una aspiradora con cepillo para eliminar el polvo.
- Almacenamiento: Si va a almacenar los altavoces durante un período prolongado, vuelva a colocarlos en su embalaje original en un lugar fresco y seco para protegerlos del polvo y otros daños.
- Condiciones ambientales: Evite exponer los altavoces a temperaturas extremas, humedad o luz solar directa.
6. Solución de problemas
Si tiene problemas con sus altavoces Klipsch The Sevens, consulte los siguientes pasos comunes de solución de problemas:
- Sin sonido:
- Asegúrese de que los altavoces estén encendidos y que la fuente de entrada correcta esté seleccionada.
- Verifique todas las conexiones de cables (cables de alimentación, entre altavoces y de fuente de audio) para asegurarse de que estén seguras.
- Verifique que el volumen no esté silenciado o demasiado bajo tanto en los altavoces como en el dispositivo de fuente de audio.
- Problemas de conectividad Bluetooth:
- Asegúrese de que los altavoces estén en modo de emparejamiento Bluetooth.
- Deshabilite y vuelva a habilitar Bluetooth en su dispositivo de origen.
- Acerque su dispositivo Bluetooth a los altavoces (dentro de un radio de 10 metros).
- Intente desvincular y volver a vincular el dispositivo.
- Sonido distorsionado:
- Reduce el volumen tanto de los altavoces como de la fuente de audio.
- Compruebe si hay conexiones de cables sueltas.
- Asegúrese de que la fuente de audio no esté enviando una señal excesiva.ampseñal lificada.
Para problemas más complejos, consulte la sección de soporte o comuníquese con el servicio de atención al cliente de Klipsch.
7. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Nombre del modelo | Los sietes |
| Número de modelo del artículo | 1071280 |
| Código Postal | 743878047790 |
| Tipo de altavoz | Monitor |
| Tipo de montaje | Piso de pie |
| Material | MDF |
| Color | Nuez |
| Dimensiones del producto | 10.88" de profundidad x 8.13" de ancho x 16.38" de alto |
| Peso del artículo | 22 libras (cada una) |
| Número de artículos | 2 (Par) |
| Fuente de poder | Eléctrico con cable |
| Potencia máxima de salida del altavoz | 200 vatios |
| Respuesta de frecuencia | 192 kHz |
| Tecnología de conectividad | Bluetooth, HDMI-ARC, Óptico digital, Analógico de 3.5 mm, RCA/Phono |
| Tecnología de comunicación inalámbrica | Bluetooth |
| Alcance de Bluetooth | 10 metros |
| Diámetro del woofer | 6.5 pulgadas |
| Diámetro del tweeter | 1 pulgadas |
| Tipo de controlador de audio | Controlador dinámico |
| Configuración de canales de sonido envolvente | 2.0 |
| Método de control | Remoto |
| Componentes incluidos | Altavoces amplificados |
| Uso en interiores y exteriores | Interior |
| Característica especial | Audio de alta resolución |
8. Garantía y soporte
Tu Klipsch The Sevens HeritagLos altavoces autoamplificados e Inspired cuentan con una garantía limitada. Para obtener información específica sobre la cobertura, la duración y los términos de la garantía, consulte la tarjeta de garantía incluida con el producto o visite el sitio web oficial de Klipsch. websitio.
Para asistencia técnica, soporte del producto o reclamaciones de garantía, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Klipsch. La información de contacto suele encontrarse en el sitio web de Klipsch. websitio web o en la documentación de su producto.





