Manual del usuario del enchufe Beghelli Smart Dom-e Schuko 10/16

1. Introducción

The Beghelli Smart Dom-e Schuko 10/16 Socket is an intelligent device designed to integrate seamlessly into your smart home ecosystem. It allows you to control connected electrical appliances remotely via Wi-Fi using your smartphone, monitor energy consumption, and set programmable timers. This smart socket also features overload protection for enhanced safety and is compatible with popular voice assistants like Alexa and Google Home.

Frente view of the Beghelli Smart Dom-e Schuko 10/16 Socket, a white smart plug with a power button and the 'dom-e Beghelli' logo.

2. Información de seguridad

• Lea todas las instrucciones detenidamente antes de usar y consérvelas para futuras consultas.
• No desmonte, repare ni modifique el dispositivo. Las modificaciones no autorizadas pueden anular la garantía y suponer riesgos de seguridad.
• Asegúrese de que el enchufe esté correctamente conectado a tierra.
• No exponga el dispositivo al agua, la humedad o temperaturas extremas.
• Avoid overloading the socket beyond its maximum rated capacity (16A, 3680W). The built-in overload protection will activate if exceeded.
• Mantener fuera del alcance de los niños.
• Sólo para uso en interiores.

3. Contenido del paquete

Por favor revise el paquete para ver los siguientes artículos:

• Beghelli Smart Dom-e Schuko 10/16 Socket
• Manual de usuario (este documento)

4. Características del producto

The Beghelli Smart Dom-e Schuko 10/16 Socket offers a range of features to enhance your home automation experience:

• Mando a distancia: Turn electrical devices on and off from anywhere using the Dom-e app on your smartphone.
• Temporizador programable: Schedule power on/off times based on specific schedules or events.
• Monitoreo de energía: Track the power consumption of connected appliances in real-time via the app.
• Protección contra sobrecarga: Automatically protects the electrical system from potential overloads, ensuring safety and energy saving.
• Interruptor manual: A physical button on the device for direct control.
• Conectividad Wi-Fi: Connects to your home Wi-Fi network (IEEE802.11 b/g/n - 2.4 GHz).
• Compatibilidad del asistente de voz: Control the socket using voice commands with Amazon Alexa and Google Home.
• Integración de casa inteligente: Can be paired with other Beghelli Dom-e products for advanced home automation functions.

The product packaging for the Beghelli Smart Dom-e Schuko 10/16 Socket, highlighting features such as Wi-Fi control, app programmability, consumption measurement, and easy setup.

5. Configuración

Follow these steps to set up your Beghelli Smart Dom-e Schuko 10/16 Socket:

1. Download the Dom-e App: Buscar "Dom-e" in the Apple App Store (for iOS) or Google Play Store (for Android) and download the official Beghelli Dom-e application.


A smartphone screen displaying the Beghelli Dom-e application interface, with a large power button indicating the current ON/OFF status of the connected smart socket.

2. Plug In the Smart Socket: Insert the Beghelli Smart Dom-e Schuko 10/16 Socket into a standard wall outlet. The status LED on the socket should start blinking, indicating it's in pairing mode.
3. Registrarse/Iniciar sesión: Open the Dom-e app, create a new account if you don't have one, or log in to your existing account.
4. Agregar dispositivo: In the app, tap the "+" icon or select the option to add a new device. Follow the on-screen instructions to select the smart socket.
5. Conectarse a Wi-Fi: The app will guide you through connecting the smart socket to your 2.4 GHz Wi-Fi network. Ensure your smartphone is connected to the same 2.4 GHz network during this process.
6. Nombre su dispositivo: Once connected, you can assign a name to your smart socket (e.g., "Living Room Lamp," "Kitchen Appliance") for easy identification.
7. Configuración completa: The smart socket is now ready for use.

6. Instrucciones de funcionamiento

6.1 controles manuales

You can manually turn the smart socket on or off by pressing the physical power button located on the device. The status LED will indicate its current state.

6.2 Control de aplicaciones

Open the Dom-e app on your smartphone. From the main screen, select your smart socket. You will see a large power button to toggle the connected appliance on or off. You can control the socket even when you are away from home, provided both your phone and the socket have internet access.

6.3 Temporizador programable

To set a timer for your smart socket:

1. In the Dom-e app, select your smart socket.
2. Vaya a la sección “Temporizador” o “Programación”.
3. Tap to add a new schedule. You can set specific times for the socket to turn on or off, and choose to repeat these schedules daily or on selected days of the week.
4. Guarde su configuración.

A smartphone screen showing the timer setting function within the Beghelli Dom-e app, allowing users to schedule power on/off times for the smart socket.

6.4 Monitoreo de energía

The smart socket can monitor the power consumption of the connected device:

1. In the Dom-e app, select your smart socket.
2. Look for the "Consumption" or "Energy Monitor" section.
3. Aquí puedes view real-time power usage, as well as historical data, helping you manage and optimize energy consumption.

A smartphone screen displaying the energy consumption monitoring feature of the Beghelli Dom-e app, showing real-time power usage data for the connected device.

6.5 Control de voz

To enable voice control, link your Dom-e account with your Amazon Alexa or Google Home account through their respective apps. Once linked, you can use voice commands such as:

• "Alexa, turn on [Socket Name]."
• "Hey Google, turn off [Socket Name]."

6.6 Integración de casas inteligentes

The Beghelli Smart Dom-e socket can be integrated with other Dom-e products to create comprehensive smart home scenarios and automations. Refer to the Dom-e app for options to create groups, scenes, and automated routines based on your preferences.

An illustrative diagram showcasing a complete smart home ecosystem integrated with various Beghelli Dom-e devices, including smart plugs, lights, sensors, and a central control unit, all connected via Wi-Fi.

7. Mantenimiento

• Asegúrese de que el dispositivo esté desenchufado antes de limpiarlo.
• Limpie la superficie con un paño suave y seco. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
• Guarde el dispositivo en un lugar fresco y seco cuando no lo utilice durante períodos prolongados.

8. Solución de problemas

9. Especificaciones

10. Garantía y soporte

Beghelli products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty terms, technical support, or customer service, please refer to the official Beghelli webVisite el sitio web o contacte a su distribuidor local. Conserve el recibo de compra como comprobante para reclamaciones de garantía.