1. Introducción
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Marantz Cinema 60 7.2 Channel AV Receiver. The Cinema 60 is designed to deliver a premium home theater experience with 100 watts per channel amplification, supporting advanced audio formats like Dolby Atmos and DTS:X, and video technologies such as 8K Ultra HD. It also features HEOS built-in for streaming capabilities. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and optimal performance.
2. Configuración
Follow these steps to set up your Marantz Cinema 60 AV Receiver.
2.1 Desembalaje y colocación
- Retire con cuidado el receptor de su embalaje.
- Coloque el receptor sobre una superficie estable y nivelada con ventilación adecuada. Asegúrese de que haya suficiente espacio alrededor de la unidad para disipar el calor.
- Mantenga el receptor alejado de la luz solar directa, fuentes de calor y humedad.
2.2 Conexiones del panel traseroview
The rear panel of the Marantz Cinema 60 features various input and output terminals. Refer to the image below for a visual guide to the connections.

Figura 2.2.1: Rear Panel Connections of the Marantz Cinema 60. This image displays the comprehensive array of ports including HDMI inputs/outputs, speaker terminals for 7.2 channels, digital and analog audio inputs, network port, and antenna connections for FM/AM and Bluetooth/Wi-Fi.
2.3 Conexiones de altavoces
The Cinema 60 supports a 7.2 channel speaker configuration. Connect your speakers to the corresponding terminals on the rear panel.
- Altavoces frontales (I/D): Connect to the "FRONT L" and "FRONT R" terminals.
- Altavoz central: Conectar al terminal "CENTRO".
- Altavoces envolventes (I/D): Connect to the "SURROUND L" and "SURROUND R" terminals.
- Altavoces envolventes traseros (I/D): Connect to the "SURROUND BACK L" and "SURROUND BACK R" terminals.
- Subwoofers: Connect to the "PRE OUT" subwoofer outputs (SW1, SW2) using RCA cables.
- Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for all speaker connections. The impedance range for speakers is 4-16 ohms.
2.4 Conexiones HDMI
Connect your video sources (Blu-ray player, game console, media player) to the HDMI IN ports and your TV/projector to the HDMI OUT (MONITOR) ports.
- The receiver features multiple HDMI IN ports (e.g., MEDIA PLAYER, GAME, AUX1, AUX2) and two HDMI OUT ports (MONITOR 1, MONITOR 2).
- Ensure you use high-speed HDMI cables for 8K Ultra HD and other advanced video formats.
2.5 Conexiones de audio
- Audio digital: Use COAXIAL or OPTICAL DIGITAL AUDIO IN ports for devices like CD players or set-top boxes.
- Audio analógico: Use the AUDIO IN RCA ports for analog sources.
- Entrada de fono: Connect a turntable to the PHONO input if available (check specific model features).
2.6 Network and Antenna Connections
- Red: Connect an Ethernet cable to the NETWORK port for a wired internet connection, or attach the supplied Bluetooth/Wi-Fi antennas for wireless connectivity.
- Antena FM/AM: Conecte las antenas FM y AM suministradas a sus respectivos terminales para la recepción de radio.
2.7 Conexión de alimentación
- After all other connections are made, connect the power cord to the AC IN socket on the rear panel and then to a wall outlet.
3. Instrucciones de funcionamiento
This section covers the basic operation of your Marantz Cinema 60 AV Receiver.
3.1 Encendido / Apagado
- Presione el FUERZA Botón en el panel frontal o el control remoto para encender o apagar la unidad.
3.2 Selección de entrada
- Utilice el SELECTOR DE ENTRADA buttons on the front panel or the remote control to switch between connected sources (e.g., HDMI 1, CD, Network).
3.3 Control de volumen
- Ajuste el volumen usando el botón grande VOLUMEN perilla en el panel frontal o en el VOLUMEN +/- Botones del control remoto.
3.4 Modos de audio y sonido envolvente
- The Cinema 60 supports various audio formats including Dolby Atmos and DTS:X. The receiver will automatically detect and decode the incoming audio signal.
- You can manually select different surround sound modes using the MODO buttons on the remote control to optimize your listening experience.
- Audyssey room correction technology is integrated to optimize sound performance for your specific room acoustics.
3.5 Funciones de vídeo
- The receiver supports 8K Ultra HD video pass-through. Ensure your display and source devices are also 8K compatible for full resolution.
- It is compatible with Dolby Vision and HDR10+ for enhanced picture quality.
3.6 HEOS Built-in Streaming
- Utilize the HEOS app on your smartphone or tablet to access music streaming services, internet radio, and music stored on your local network.
- The HEOS system allows for multi-room audio playback with other HEOS-enabled devices.
4. Mantenimiento
Un mantenimiento adecuado garantiza la longevidad y el rendimiento óptimo de su receptor.
4.1 Limpieza
- Desconecte el cable de alimentación antes de limpiar.
- Utilice un paño suave y seco para limpiar las superficies exteriores. No utilice limpiadores abrasivos, ceras ni disolventes.
- Periodically clean the ventilation openings to prevent dust buildup, which can affect performance and lead to overheating.
4.2 actualizaciones de firmware
- Marantz may release firmware updates to improve performance or add new features.
- Connect the receiver to the internet (wired or Wi-Fi) and check for updates via the setup menu. Follow the on-screen instructions carefully.
5. Solución de problemas
If you encounter issues with your Marantz Cinema 60, refer to the following common problems and solutions.
5.1 Sin energía
- Ensure the power cord is securely connected to both the receiver and a working wall outlet.
- Compruebe si la toma de corriente funciona enchufando otro dispositivo.
5.2 Sin sonido
- Verifique que esté seleccionada la fuente de entrada correcta.
- Verifique las conexiones de los altavoces para comprobar que la polaridad sea la adecuada y que el ajuste sea seguro.
- Asegúrese de que el volumen no esté al mínimo o silenciado.
- Confirm that your speakers are powered on if they are active speakers.
5.3 Sin salida de vídeo
- Ensure the HDMI cables are securely connected between the source, receiver, and display.
- Verify that the correct HDMI input is selected on the receiver and the correct input is selected on your TV/projector.
- Pruebe con un cable o puerto HDMI diferente.
5.4 Problemas de conexión de red
- For wired connections, ensure the Ethernet cable is properly connected to both the receiver and your router.
- For Wi-Fi, ensure the antennas are attached and the Wi-Fi settings are correctly configured in the receiver's setup menu.
- Reinicie su enrutador y módem.
WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN. No hay partes reparables por el usuario adentro. Refiera todo el servicio a personal de servicio calificado.
6. Especificaciones
| Marca | Marantz |
| Número de modelo | CINEMA60/N1B |
| Configuración del canal de sonido envolvente de los altavoces | 7.2 |
| Salida Wattage | 100 vatios por canal |
| Tecnología de conectividad | HDMI, USB, Ethernet, Optical Audio, Component Video, RCA |
| Número de puertos HDMI | 4 (Input), 2 (Output) |
| Característica especial | Built-in Streaming (HEOS), Dolby Atmos, DTS:X, 8K Ultra HD, Dolby Vision, Audyssey |
| Peso del artículo | 14.1 kg (31.08 libras) |
| Dimensiones del producto (LxAnxAl) | 44 x 55 x 30 cm (17.3 x 21.7 x 11.8 pulgadas) |
| Fabricante | Sound United |
7. Garantía y soporte
Marantz products are built to high quality standards and come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions applicable to your region.
For technical support, service, or further assistance, please visit the official Marantz website or contact your local authorized Marantz dealer. You can find contact information and support resources at: www.marantz.com/en-us/support