Introducción
This manual provides instructions for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your RYOBI ONE+ 18V Cordless Precision Craft Rotary Tool Kit, model PRT100K1. This tool is designed for light-duty hobby and craft projects, offering cordless convenience and variable speed control for precision tasks.
Please read this manual thoroughly before operating the tool and retain it for future reference.
Información general de seguridad
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ilustraciones y especificaciones que se incluyen con esta herramienta eléctrica. Si no sigue todas las instrucciones que se indican a continuación, puede sufrir una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves.
- Utilice siempre protección para los ojos.
- Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada.
- No opere herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como en presencia de líquidos, gases o polvos inflamables.
- Mantenga a los niños y a otras personas alejadas mientras utiliza una herramienta eléctrica.
- Utilice la herramienta correcta para su aplicación.
- Desconecte la batería de la herramienta antes de realizar cualquier ajuste, cambiar accesorios o guardar herramientas eléctricas.
- Guarde las herramientas eléctricas que no utilice fuera del alcance de los niños y no permita que personas que no estén familiarizadas con ellas o con estas instrucciones las utilicen.
Contenido del paquete
Verifique que todos los elementos enumerados a continuación estén incluidos en su kit:
- (1) RYOBI ONE+ 18V Precision Craft Rotary Tool (Model: PRT100K1)
- (15) Assorted Accessory Bits (for engraving, carving, sanding, polishing, cleaning)
- (1) RYOBI ONE+ 18V 2.0Ah Battery
- (1) RYOBI ONE+ 18V Charger
- (1) Llave
- (1) Operator's Manual (this document)

Image: RYOBI ONE+ 18V Cordless Precision Craft Rotary Tool Kit components.
Configuración
1. Carga de la batería
- Connect the RYOBI ONE+ 18V Charger to a standard electrical outlet.
- Slide the 18V 2.0Ah Battery onto the charger until it clicks into place.
- Deje que la batería se cargue completamente. Consulte las luces indicadoras del cargador para ver el estado de carga.
- Una vez cargada, retire la batería del cargador.
Nota: Always use the RYOBI ONE+ 18V Charger provided or a compatible RYOBI ONE+ charger for optimal performance and safety.
2. Installing Accessories (Quick-Change Collet)
The rotary tool features a Quick-Change Collet for fast and easy accessory changes. The collet size is 1/8 inch.
- Ensure the rotary tool is turned off and the battery pack is removed.
- Locate the collet nut at the front of the tool.
- Press and hold the spindle lock button (if present) to prevent the spindle from rotating.
- Unscrew the collet nut counter-clockwise using the provided wrench or by hand until it is loose.
- Insert the desired accessory bit into the collet, ensuring it is seated as deeply as possible without the tip touching the tool housing.
- Tighten the collet nut clockwise by hand, then use the wrench to secure it firmly. Do not overtighten.
- Suelte el botón de bloqueo del eje.
Precaución: Always ensure accessories are securely installed before operation to prevent them from flying out during use.
Instrucciones de funcionamiento
1. Encendido / apagado
- To turn the tool ON, slide the ON/OFF switch to the "ON" position.
- To turn the tool OFF, slide the ON/OFF switch to the "OFF" position.
2. Control de velocidad variable
The rotary tool features 5 variable speed settings, allowing for maximum control and accuracy across different applications. The RPM range is from 4,400 to 23,000 RPM.
- Use lower speeds for polishing, delicate work, or when working with softer materials.
- Use higher speeds for cutting, grinding, or when working with harder materials.
- Adjust the speed setting using the speed control dial or buttons on the tool.
Consejo: Always test the speed setting on a scrap piece of material before beginning your project to ensure optimal results and prevent damage.
3. Consejos generales de uso
- Apply light pressure. Let the tool and accessory do the work. Excessive pressure can cause the tool to bog down, overheat, or damage the workpiece.
- Keep the tool moving. Do not hold the accessory in one spot for too long, as this can cause gouging or burning.
- Match the accessory to the task. Use appropriate bits for engraving, carving, sanding, polishing, or cleaning.
- Utilize the cordless design for portability, allowing you to work in various locations without being tethered to an outlet.
Mantenimiento
1. Limpieza
- Before cleaning, ensure the tool is off and the battery is removed.
- Limpie el exterior de la herramienta con un paño limpio y seco.amp paño. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.
- Utilice aire comprimido para limpiar el polvo y los residuos de las aberturas de ventilación.
- Limpie los accesorios después de cada uso para mantener su eficacia y prolongar su vida útil.
2. Almacenamiento
- Store the tool, battery, charger, and accessories in a dry, secure location, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Utilize the on-board accessory compartment for convenient storage of bits, keeping them organized and easily accessible.
- Asegúrese de que la batería esté parcialmente cargada antes de almacenarla durante un período prolongado para mantener su salud.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La herramienta no se enciende. | La batería no está cargada o está instalada incorrectamente. | Asegúrese de que la batería esté completamente cargada y bien insertada en la herramienta. |
| Accessory bit wobbles or flies out. | Accessory not properly tightened in the collet. | Turn off tool, remove battery, and re-tighten the collet nut firmly with the wrench. |
| Tool loses power or slows down during use. | Battery charge is low; excessive pressure applied. | Recharge the battery. Reduce pressure on the workpiece. |
| La herramienta se sobrecalienta. | Prolonged heavy use; blocked ventilation. | Allow tool to cool down. Clear any debris from ventilation openings. Reduce workload. |
If you encounter issues not covered here, please contact RYOBI customer support.
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | PRT100K1 |
| Volumentage | 18 voltios |
| Fuente de poder | Funciona con pilas (inalámbrico) |
| Tipo de batería | RYOBI ONE+ 18V Lithium Ion |
| Rotaciones por minuto (RPM) | 4,400 - 23,000 RPM (5 velocidades variables) |
| Tamaño de la pinza | 1/8 de pulgada |
| Peso del artículo | 3.34 libras (1.52 kilogramos) |
| Dimensiones del paquete | 8.75 x 8 x 4.25 pulgadas |
| Código Postal | 033287205288 |
Garantía y soporte
This RYOBI ONE+ 18V Cordless Precision Craft Rotary Tool Kit (PRT100K1) is backed by a Garantía del fabricante de 3 años de RYOBI.
For warranty claims, technical assistance, or to purchase replacement parts and accessories, please contact RYOBI customer support. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official RYOBI websitio.
Please have your model number (PRT100K1) and proof of purchase available when contacting support.