Producto terminadoview
This manual provides detailed instructions for the Casio Edifice EFR-526D-5CV chronograph watch. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your timepiece.
Image: Casio Edifice EFR-526D-5CV watch, showcasing its silver-tone stainless steel case and band, and the distinctive red-brown chronograph dial with date display.
Configuración
1. Configuración de la hora
- Saque la corona hacia la posición del segundo clic.
- Gire la corona para ajustar las manecillas de las horas y los minutos a la hora correcta.
- Empuje la corona nuevamente a la posición normal para iniciar el reloj.
2. Fijación de la fecha
- Saque la corona hacia la posición del primer clic.
- Gire la corona para ajustar la fecha. Evite ajustar la fecha entre las 9:00 y las 1:00, ya que podría interferir con el mecanismo de cambio automático de fecha.
- Vuelva a colocar la corona en la posición normal.
3. Adjusting the Metal Band
The stainless steel band features a one-touch 3-fold clasp. For initial fitting, the band may need to be adjusted by adding or removing links. This procedure typically requires specialized tools and is best performed by a qualified jeweler or watch technician to prevent damage to the band or clasp.
Funcionamiento del cronógrafo
The Casio Edifice EFR-526D-5CV features a 1/10-second stopwatch function with a measuring capacity of 59 minutes, 59.9 seconds.
Usando el cronómetro:
- Presione el botón A (top right) to start the stopwatch. The 1/10-second hand, second hand, and minute hand will begin to move.
- Presione el botón A de nuevo para detener el cronómetro.
- Presione el botón B (bottom right) to reset the stopwatch to zero.
Note: The stopwatch can measure elapsed time, split times, and two finishes. Refer to the full Casio module manual for advanced chronograph operations.
Mantenimiento
Reemplazo de batería
This watch uses an SR920SW style battery, providing approximately 2 years of life. When the watch stops or the hands move erratically, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
Limpieza y cuidado
- Limpie el reloj periódicamente con un paño suave y seco para eliminar la suciedad y la humedad.
- For the stainless steel band, use a soft brush and mild soapy water to clean, then rinse thoroughly with fresh water and dry completely.
- Evite exponer el reloj a temperaturas extremas, luz solar directa durante períodos prolongados o campos magnéticos fuertes.
Resistencia al agua (100 m/10 ATM)
The watch is water resistant to 100 meters (10 ATM), suitable for everyday use, swimming, and snorkeling. It is no suitable for diving. Ensure the crown is pushed in completely before any contact with water. Do not operate buttons or the crown while the watch is wet or submerged.
Solución de problemas
| Problema | Solución |
|---|---|
| Watch hands do not move. | Compruebe si la corona está completamente insertada. De ser así, es posible que sea necesario cambiar la pila. |
| La hora es incorrecta | Adjust the time as described in the "Setting the Time" section. Ensure the crown is fully pushed in after adjustment. |
| Las manecillas del cronógrafo no se ponen a cero. | Perform a chronograph hand position adjustment. Refer to the full Casio module manual for specific steps, as this often involves pulling the crown and using the buttons to align the hands. |
Presupuesto
- Número de modelo: EFR-526D-5CV
- Marca: Casio Edifice
- Material de la caja: Acero inoxidable
- Material de la banda: Acero inoxidable
- Resistencia al agua: 100 metros (10 ATM)
- Tipo de batería: SR920SW
- Duración de la batería: Aproximadamente 2 años
- Cronógrafo: 1/10-second stopwatch, measuring capacity 59'59.9"
- Visualización de la fecha: Sí
- Dimensiones aproximadas: Diámetro de caja de 44 mm
- Peso aproximado: 8.99 onzas
Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía y la atención al cliente, consulte el sitio web oficial de Casio. website or contact your authorized Casio dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Casio oficial Websitio: www.casio.com
