1. Introducción
Este manual proporciona instrucciones completas para el registrador digital de datos de temperatura y humedad Elitech Tlog 10H. Abarca la configuración, el funcionamiento, la recuperación de datos, el mantenimiento y la resolución de problemas del dispositivo. Lea este manual detenidamente antes de utilizar el dispositivo para garantizar su correcto funcionamiento y la precisión de la recopilación de datos.
Frente view del registrador de datos digital Elitech Tlog 10H, mostrando su pantalla y botones de control.
2. Características del producto
- Aplicación versátil: El Elitech Tlog 10H es adecuado para diversas aplicaciones, como ciencias de la vida, gestión de la cadena de frío alimentaria y entornos industriales. Cumple con las normas FDA 21 CFR Parte 11.
- Generación automática de informes PDF: El dispositivo genera un informe PDF con datos incrustados directamente, sin necesidad de software adicional para acceder.
- Visualización de datos en pantalla: La pantalla del dispositivo muestra la temperatura actual, los valores máximos y mínimos, la fecha actual y los puntos de registro. Las unidades de temperatura (Fahrenheit/Celsius) son intercambiables.
- Diseño de botón anti-táctil: Cuenta con un diseño que minimiza las pulsaciones accidentales de botones durante el transporte, evitando operaciones no deseadas.
- Parámetros configurables: Los usuarios pueden configurar unidades de temperatura, rangos de alarma e intervalos de registro. El software Elitechlog ofrece funciones adicionales.
3. Componentes del producto
Diagrama detallado del registrador de datos Elitech Tlog 10H, con etiqueta de su sensor interno, indicador LED, botón de inicio/parada y puerto USB.
- Sensor interno: Mide la temperatura y la humedad.
- Indicador LED: Proporciona actualizaciones de estado (por ejemplo, grabación, alarma).
- Botón: Se utiliza para las funciones de inicio, parada, estado y marca.
- Puerto USB: Para conectarse a una computadora para descargar datos y configurar ajustes.
4. Especificaciones
Un diagrama que muestra las dimensiones y especificaciones clave del Elitech Tlog 10H, incluido su rango de medición y precisión de temperatura y humedad.
| Especificación | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | Tlog 10H |
| Rango de medición (temperatura) | -40 °F a 185 °F (-30 °C a 70 °C) |
| Rango de medición (humedad) | 0% RH a 100% RH |
| Precisión (Temperatura) | ±0.9 °F (-4 °F ~ 104 °F); ±0.5 °C (-20 °C ~ 40 °C); ±1.8 °F (-58 °F ~ 185 °F); ±1.0 °C (-50 °C ~ 85 °C) |
| Precisión (humedad) | ±3 % HR (25 °C; 20 % ~ 80 % HR); ±5 % HR (otros) |
| Capacidad de memoria | 32,000 puntos de datos |
| Tipo de pantalla | Digital |
| Conectividad | USB |
| Batería | 1 batería de litio metálico (incluida) |
| Material exterior | Plástico |
| Característica especial | Reutilizable |
| Dimensiones (aprox.) | Altura: 3.8 pulgadas, Ancho: 1.7 pulgadas, Grosor: 0.5 pulgadas |
| Cumplimiento | FDA 21 CFR Parte 11 |
5. Configuración
5.1 Preparación inicial del dispositivo
- Comprobación de la batería: El dispositivo viene con una batería de litio preinstalada. Asegúrese de que esté bien colocada.
- Película protectora: Retire cualquier película protectora de la pantalla antes de usar.
5.2 Instalación del software (opcional para configuraciones avanzadas)
Si bien el dispositivo genera informes PDF automáticos sin software, para una configuración avanzada y análisis de datos, descargue el software Elitechlog desde el sitio web oficial de Elitech. websitio.
- Visita Elitech websitio y navegue a la sección de soporte o descarga.
- Descargue e instale el software Elitechlog compatible con su sistema operativo.
5.3 Configuración de parámetros (utilizando el software Elitechlog)
Conecte el Tlog 10H a su ordenador mediante el puerto USB. Abra el software Elitechlog para configurar los siguientes parámetros:
- Intervalo de registro: Establezca la frecuencia con la que el dispositivo registra datos (por ejemplo, cada 10 minutos, 30 minutos).
- Rango de alarma: Definir límites superiores e inferiores de temperatura y humedad para las alarmas.
- Unidad de temperatura: Seleccione entre Celsius (°C) y Fahrenheit (°F).
- Modo de inicio: Configure cómo comienza la grabación (por ejemplo, pulsación manual del botón, inicio retrasado).
- Modo de parada: Configure cómo finaliza la grabación (por ejemplo, pulsación manual del botón, memoria completa, hora específica).
Una infografía que detalla las capacidades del software Elitechlog, incluida la consulta de datos, el almacenamiento, la comparación de gráficos, el cambio de unidad de temperatura, el rango de alarma configurable, el cumplimiento de la FDA 21 CFR Parte 11, la visibilidad del gráfico de datos y las opciones de exportación de datos.
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1 Iniciar una sesión de grabación
Mantenga pulsado el COMENZAR botón durante aproximadamente 3 segundos hasta que aparezca el indicador 'REC' en la pantalla, confirmando que la grabación ha comenzado.
6.2 Detener una sesión de grabación
Mantenga pulsado el DETENER botón durante aproximadamente 3 segundos hasta que aparezca el indicador 'END' en la pantalla, confirmando que la grabación se ha detenido.
6.3 ViewDatos en pantalla
Presione brevemente el COMENZAR Botón para recorrer varios modos de visualización, incluida la temperatura actual, la humedad actual, los valores máximos/mínimos registrados y la vida útil restante de la batería.
6.4 Cambio de unidades de temperatura
Mientras el dispositivo no esté grabando, presione brevemente ambos botones COMENZAR y DETENER botones simultáneamente para alternar entre Celsius (°C) y Fahrenheit (°F).
7. Gestión de datos
7.1 Generación automática de informes PDF
Tras finalizar una sesión de grabación, conecte el Tlog 10H al puerto USB de una computadora. El dispositivo generará automáticamente un informe en PDF con todos los datos registrados. Este informe se puede guardar y... viewed sin instalar ningún software especial.
Una imagen que ilustra el Elitech Tlog 10H conectado a través de USB a una computadora portátil, destacando su generación automática de informes PDF y su funcionalidad plug-and-play.
7.2 Uso del software Elitechlog para análisis avanzado
Para un análisis de datos más detallado, comparación de gráficos y opciones de exportación (p. ej., PDF, Excel), utilice el software Elitechlog. Conecte el dispositivo a su ordenador y abra el software para acceder a estas funciones.
8. Mantenimiento
8.1 Limpieza
Limpie el dispositivo con un paño suave y seco. No utilice limpiadores abrasivos ni lo sumerja en agua.
8.2 Reemplazo de batería
El dispositivo utiliza una batería de metal de litio. Si el indicador de batería muestra poca carga, reemplácela por una nueva del mismo tipo. Consulte el compartimento de la batería del dispositivo para obtener instrucciones específicas sobre el reemplazo.
8.3 Almacenamiento
Guarde el registrador de datos en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas cuando no esté en uso.
9. Solución de problemas
- El dispositivo no se inicia: Asegúrese de que la batería tenga suficiente carga. Mantenga presionado el botón de INICIO durante 3 segundos.
- No hay datos en la pantalla: Comprueba si el dispositivo está en modo de grabación. De lo contrario, inicia una nueva sesión de grabación.
- No se puede generar el informe en PDF: Asegúrese de que el dispositivo esté correctamente conectado al puerto USB de su computadora. Verifique que la sesión de grabación se haya detenido.
- Lecturas inexactas: Asegúrese de que el sensor no esté obstruido y que el dispositivo esté colocado en un entorno adecuado para su rango de medición especificado.
10. Escenarios de aplicación
Imágenes que muestran diversas aplicaciones del registrador de datos Elitech Tlog 10H, como en cajas frías, camiones refrigerados, contenedores de cadena de frío y centros de distribución.
El Elitech Tlog 10H está diseñado para monitorear la temperatura y la humedad en diversos entornos, incluidos:
- Cajas frías
- Camiones refrigerados
- Contenedores de cadena de frío
- Centros de distribución
- Laboratorios y aplicaciones en ciencias de la vida
11. Garantía y soporte
11.1 Información de garantía
Los detalles específicos de la garantía del Elitech Tlog 10H generalmente se proporcionan en el punto de compra o en el sitio web oficial de Elitech. webSitio web. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
11.2 Atención al cliente
Para asistencia técnica, resolución de problemas o cualquier otra consulta, contacte con el servicio de atención al cliente de Elitech. Puede encontrar información de contacto y recursos adicionales en el sitio web oficial de Elitech. websitio: Tienda Elitech en Amazon
