Introducción
Gracias por la compraasing the Gemini GRP-100 Belt Drive USB Turntable. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new turntable. Please read these instructions thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Instrucciones de seguridad
- No exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad.
- No retire la cubierta. No contiene piezas que el usuario pueda reparar. Solicite el servicio técnico a personal cualificado.
- Asegúrese de que el cable de alimentación no quede pellizcado ni pisado.
- Desenchufe la unidad durante tormentas eléctricas o cuando no la utilice durante períodos prolongados.
- Coloque el plato giratorio sobre una superficie estable y nivelada, lejos de la luz solar directa, fuentes de calor o vibraciones excesivas.
Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete:
- Gemini GRP-100 Belt Drive USB Turntable
- Cable USB
- Power adapter (integrated or separate, depending on region)
- Alfombrilla
- Contrapeso
- Adaptador de 45 RPM
Producto terminadoview
The Gemini GRP-100 is a belt-drive turntable designed for playing vinyl records and converting them to digital audio via USB. Key components include the platter, tonearm assembly, pitch control, and playback buttons.
Una sobrecarga view of the Gemini GRP-100 turntable, showcasing the platter, tonearm, pitch control slider, and start/stop buttons. The Gemini GRP-100 logo is visible on the chassis.
- Plato: La superficie giratoria donde se colocan los discos.
- brazo: Sostiene el cartucho y la aguja, que lee los surcos del disco.
- Control de tono: Slider to adjust the playback speed.
- Botones de inicio/parada: Controls platter rotation.
- Salida USB: For connecting to a computer for digital conversion.
Configuración
- Deshacer: Retire con cuidado todos los componentes del embalaje.
- Colocación: Position the turntable on a flat, stable surface. Ensure adequate ventilation and avoid placing it near speakers to prevent feedback.
- Instalación del plato: Place the platter onto the spindle. Ensure it sits correctly.
- Instalación de la correa: Locate the drive belt and carefully stretch it around the inner rim of the platter and over the motor pulley.
- Slipmat: Coloque la alfombrilla en el plato.
- Contrapeso: Attach the counterweight to the rear of the tonearm. Adjust it to balance the tonearm horizontally. Refer to the cartridge manufacturer's recommendations for the correct tracking force.
- Conexión de energía: Connect the power cord to the turntable and then to a suitable AC power outlet.
- Conexión de audio: Connect the RCA audio output cables (not included) from the turntable to the PHONO input of your amplificador o receptor. Si tu amplifier does not have a PHONO input, you may need an external phono preampmás duradero.
- Conexión USB (opcional): Connect the supplied USB cable from the turntable to an available USB port on your computer for digital recording.
Instrucciones de funcionamiento
- Encendido: Asegúrese de que el plato giratorio esté conectado a la alimentación.
- Seleccionar velocidad: Choose the appropriate speed (33 1/3 or 45 RPM) for your record using the speed selector buttons. For 45 RPM records, place the 45 RPM adapter on the spindle if the record has a large center hole.
- Registro de lugar: Carefully place your vinyl record on the slipmat.
- Plato de inicio: Presione el botón INICIO/PARADA para comenzar la rotación del plato.
- Posición del brazo: Gently lift the tonearm using the cueing lever and move it over the desired track on the record.
- Brazo inferior: Slowly lower the tonearm onto the record using the cueing lever. The stylus will begin playing the record.
- Ajustar el tono: Use the PITCH slider to fine-tune the playback speed if necessary.
- Detener reproducción: At the end of the record, or when you wish to stop, lift the tonearm using the cueing lever and return it to the tonearm rest. Press the START/STOP button to halt platter rotation.
- Grabación USB: When connected to a computer via USB, the turntable acts as an audio input device. Use appropriate recording software (not included) on your computer to capture the audio from your records.
Mantenimiento
- Limpieza del lápiz óptico: Utilice un cepillo suave diseñado para limpiar la aguja, cepillando suavemente de atrás hacia adelante.
- Limpieza del plato giratorio: Limpie la unidad con un paño suave y seco. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Cuidado de registros: Mantenga sus discos limpios y almacenados verticalmente en sus fundas para evitar la acumulación de polvo y deformaciones.
- Reemplazo de correa: The drive belt may need replacement after extended use. Consult Gemini support for replacement parts.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin poder | Cable de alimentación no conectado; toma de corriente no activa. | Ensure power cord is securely connected to the unit and a working outlet. |
| Sin sonido | RCA cables not connected; amplifier input incorrect; volume low. | Check RCA connections; select correct input on amplifier; increase volume. Ensure phono pre-amp is used if needed. |
| El plato giratorio no gira | Belt dislodged or broken; START/STOP button not pressed. | Check belt placement; press START/STOP button. |
| Sonido saltado o distorsionado | Stylus dirty or worn; tracking force incorrect; record dirty or damaged. | Clean stylus; adjust counterweight for correct tracking force; clean record. |
Presupuesto
- Nombre del modelo: GRP-100
- Marca: Géminis
- Tipo de motor: Motor de CA
- Tipo de unidad: Cinturón de conducir
- Formato de señal: Analog, Digital (via USB)
- Fuente de energía: Eléctrico con cable
- Componentes incluidos: Cable USB
- Dispositivos compatibles: Speaker, Headphone, Personal Computer, Laptop
- Color: Negro
- Estilo: Moderno
Garantía y soporte
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Gemini webSitio. Conserve su comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.
For further assistance, you may contact Gemini customer support through their official channels.
