Introducción
The Audiolab 7000A is an integrated amplifier designed to deliver high-fidelity audio performance. It combines pre-amplification, power amplification, and digital-to-analog conversion capabilities into a single, compact unit. This manual provides essential information for the safe and optimal use of your Audiolab 7000A.
Lea este manual detenidamente antes de utilizar la unidad y consérvelo para futuras consultas.
Información de seguridad
Observe siempre las siguientes precauciones de seguridad para evitar descargas eléctricas, incendios o daños a la unidad:
- No exponga este aparato a la lluvia o la humedad.
- No retire la cubierta. No contiene piezas que el usuario pueda reparar. Solicite el servicio técnico a personal cualificado.
- Asegúrese de que haya una ventilación adecuada. No bloquee las aberturas de ventilación.
- Disconnect the power cord from the wall outlet if the unit will be unused for a long period.
- No coloque la unidad cerca de fuentes de calor o bajo la luz solar directa.
- Utilice únicamente la fuente de alimentación especificada para esta unidad.
Desembalaje y configuración
Desembale con cuidado el amplifier and check for any signs of damage. Retain the original packaging for future transport.
Colocación
Place the Audiolab 7000A on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture. Ensure adequate space around the unit for proper ventilation.
Frente view del Audiolab 7000A Integrado Amplificador, espectáculoasing its clean silver finish, central display, and control knobs.
Un sobreview image displaying both the silver and black versions of the Audiolab 7000A Integrated Amplifier, highlighting its design and key features.
Conexiones
Antes de realizar cualquier conexión, asegúrese de que ampEl alificador está apagado y desenchufado de la toma de corriente.
Conexiones de los altavoces
Connect your loudspeakers to the speaker terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and – to –) for both channels. Use high-quality speaker cables for optimal performance.
Conexiones de origen
El 7000A ofrece una variedad de opciones de entrada:
- Analog Inputs (AUX1, AUX2, AUX3, Phono): Use RCA cables to connect analog sources such as CD players, tuners, or a turntable (Phono input).
- Digital Inputs (Optical 1, Optical 2, Coaxial 1, Coaxial 2, USB): Connect digital sources like TVs, Blu-ray players, or computers using appropriate digital cables. The USB input supports high-resolution audio from a PC.
- ARCO HDMI: Connect to your TV's HDMI ARC port for audio return channel functionality.
Conexión de energía
Once all audio connections are made, connect the supplied power cord to the AC inlet on the rear panel and then to a suitable wall outlet.
Rear panel of the Audiolab 7000A, illustrating the comprehensive array of analog and digital input/output connections, including speaker terminals, RCA inputs, optical, coaxial, USB, and HDMI ARC ports.
Operación
Encendido/apagado
Press the power button on the front panel or remote control to turn the unit on or off. The display will illuminate upon power-up.
Selección de entrada
Rotate the 'SEL' (Selector) knob on the front panel or use the input selection buttons on the remote to cycle through available audio inputs. The selected input will be shown on the display.
El amplifier's display showing the "PC USB" input selected, along with MQA and sample información de tarifas.
El amplifier's display showing the "Phono" input selected, indicated by a turntable icon.
Control de volumen
Adjust the volume using the 'VOL' (Volume) knob on the front panel or the volume buttons on the remote control.
Selección de modo
The 'MODE' knob allows you to select different operational modes or settings, such as tone controls or display options, depending on the amplifier's firmware.
Mando a distancia
The supplied remote control provides full functionality for operating the Audiolab 7000A from a distance. Ensure batteries are correctly inserted.
El Audiolab 7000A amplifier shown with its dedicated remote control, emphasizing ease of use.
Mantenimiento
To maintain the performance and appearance of your Audiolab 7000A, follow these guidelines:
- Limpieza: Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Ventilación: Asegúrese de que las aberturas de ventilación estén libres de polvo y residuos.
- Fuerza: Disconnect from power before cleaning or if unused for extended periods.
Solución de problemas
If you experience issues with your Audiolab 7000A, consult the following table before seeking professional service:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin poder | Cable de alimentación no conectado; toma de corriente defectuosa; unidad en modo de espera. | Verifique la conexión del cable de alimentación; Pruebe con una toma de corriente diferente; Presione el botón de encendido. |
| Sin sonido | Entrada incorrecta seleccionada; Cables de altavoz sueltos/conectados incorrectamente; Volumen demasiado bajo; Silencio activado. | Select correct input; Check speaker connections and polarity; Increase volume; Deactivate mute. |
| Sonido distorsionado | Source signal too strong/weak; Speaker impedance mismatch; Damaged cables. | Check source output level; Ensure speakers match amplifier impedance; Inspect and replace cables if necessary. |
| El control remoto no funciona | Pilas agotadas o insertadas incorrectamente; obstrucción entre el control remoto y la unidad. | Replace batteries; Ensure clear line of sight to the unit's IR receiver. |
Presupuesto
The following are key specifications for the Audiolab 7000A Integrated Ampmás duradero:
- Dimensiones del paquete: 20.67 x 19.25 x 6.57 pulgadas
- Peso del artículo: 23.8 libras
- ASIN: B0BTT5S6MF
- Fabricante: Laboratorio de audio
- Fecha de primera disponibilidad: 7 de marzo de 2023
For detailed technical specifications, please refer to the official Audiolab product page or contact customer support.
Garantía y soporte
Audiolab products are manufactured to the highest standards and are designed for reliable performance. This product is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Audiolab webSitio para conocer los términos y condiciones detallados de la garantía.
For technical support, service, or inquiries, please contact your authorized Audiolab dealer or visit the Audiolab support section on their official website. When contacting support, please have your product model (7000A) and serial number ready.
Puede encontrar más información y soporte en Audiolab Store on Amazon.
