Manual del usuario del televisor inteligente SYLVOX FHD de 32 pulgadas y 12 V con reproductor de discos de video digital integrado (modelo RT32R3KGCA)

1. Introducción

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your SYLVOX 32-inch 12V Smart FHD TV with a built-in Digital Video Disc player. This television is designed for versatile use in various environments, including RVs, campers, boats, and home settings, supporting both DC 12V/24V and AC 110V-240V power inputs. It features an Android 11.0 operating system, integrated WiFi, Wireless Connection, ARC, and CEC for enhanced connectivity and entertainment.

2. ¿Qué hay en la caja?

Verifique que todos los componentes estén presentes al desembalar:

• Manual de instrucciones
• Mando a distancia
• Smart TV Unit
• Cable de alimentación
• Power Adapter (AC to DC)
• Cigarette Lighter Adapter (for 12V DC)
• Stand (Base and Column Bracket)
• AAA Batteries (2, for remote)
• Tornillos (para montaje del soporte)

3. Configuración

3.1 Montaje del soporte

1. Coloque con cuidado el televisor con la pantalla hacia abajo sobre una superficie suave y plana para evitar daños.
2. Attach the stand base to the column bracket using the provided screws.
3. Secure the assembled stand to the back of the TV using the remaining screws. Ensure all screws are tightened securely.

Nota: For wall mounting, refer to a VESA-compatible wall mount kit (sold separately) and its specific instructions. The TV uses standard VESA mounting points.

3.2 Conexión de alimentación

The TV supports both DC 12V/24V (9V-32V wide voltage) and AC 110V-240V power inputs.

• Para alimentación de CA (uso doméstico): Connect the power cord to the AC adapter, then plug the adapter into the TV's DC input port. Plug the power cord into a standard AC wall outlet.
• For DC Power (RV/Boat Use): Connect the cigarette lighter adapter to the TV's DC input port. Plug the cigarette lighter adapter into your vehicle's 12V or 24V power socket.

The TV features recoil protection for voltage fluctuations and reverse connection protection to prevent damage.

3.3 Configuración inicial y conectividad

1. Inserte las pilas AAA suministradas en el control remoto.
2. Encienda el televisor utilizando el control remoto o el botón de encendido del televisor.
3. Follow the on-screen prompts to select your language, region, and connect to a Wi-Fi network. The TV supports 5G Wi-Fi.
4. Log in to your Google account to access the Android 11.0 system and download applications from the built-in app store.
5. Connect external devices (e.g., gaming consoles, soundbars) to the available ports:
   • HDMI (ARC/CEC): For high-definition audio/video. ARC allows audio return to a compatible sound system. CEC enables control of multiple devices with one remote.
   • USB: Para reproducción de medios desde unidades USB.
   • Salida óptica: Para salida de audio digital a sistemas de sonido.
   • TV Tuner (RF): Para conectar una antena para transmisiones digitales por aire.
   • LAN: Para conexión a Internet por cable.
   • Salida de auriculares: Para conectar auriculares.
   • Line (L/R) Out: For analog audio output.

4. Instrucciones de funcionamiento

4.1 Funciones básicas del televisor

• Encendido/apagado: Press the power button on the remote control or the TV unit.
• Control de volumen: Use the 'VOL+' and 'VOL-' buttons on the remote.
• Selección de canal: Use the 'CH+' and 'CH-' buttons for broadcast channels or the number pad.
• Fuente de entrada: Press the 'SOURCE' button on the remote to switch between HDMI, TV Tuner, Digital Video Disc, and other connected inputs.

4.2 Funciones de Smart TV (Android 11.0)

Your SYLVOX TV runs on Android 11.0, providing access to a wide range of applications and features.

• Tienda de aplicaciones: Navigate to the built-in app store to download streaming services (e.g., Netflix, YouTube, Prime Video), games, and other applications.
• Conexión inalámbrica: Use the Wireless Connection feature to cast content from compatible mobile devices to the TV screen.
• Asistente inteligente: The 2-in-1 remote control supports IR and Wireless Connection for controlling the TV, including voice commands if available through the intelligent assistant.

4.3 Digital Video Disc Player Operation

The integrated Digital Video Disc player supports DVD, VCD, and CD discs from most regions.

1. Insert a disc into the slot on the side of the TV with the label facing forward.
2. The TV should automatically switch to the Digital Video Disc input. If not, press the 'SOURCE' button on the remote and select 'Digital Video Disc'.
3. Use the remote control's playback buttons (Play, Pause, Stop, Skip) to control disc playback.
4. To eject a disc, press the 'EJECT' button on the remote or the TV unit.

5. Mantenimiento

• Limpieza de la pantalla: Limpie suavemente la pantalla con un paño suave que no deje pelusa. Para manchas difíciles, limpie ligeramenteampEnjuague el paño con agua o una solución limpiadora de pantallas. Evite productos químicos agresivos.
• Limpieza del exterior: Utilice un paño suave y seco para limpiar el exterior del televisor.
• Película protectora: New TV screens come with a protective film. Remove this film before using the TV for optimal viewExperiencia de aprendizaje.
• Almacenamiento: When not in use for extended periods, store the TV in a cool, dry place, protected from dust and extreme temperatures.

6. Solución de problemas

7. Especificaciones

8. Garantía y soporte

SYLVOX provides customer support for any after-sales issues. The product includes:

• 12-month free defect protection.
• Free returns for quality issues.
• 30-day hassle-free returns (original packaging required).

For assistance, please contact the SYLVOX support center. Refer to the contact information provided in your warranty card or on the official SYLVOX websitio.