1. Introducción
This manual provides essential instructions for setting up, operating, and maintaining your Beats Studio Buds + true wireless noise cancelling earbuds. Please read this guide thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.
Image: Beats Studio Buds + earbuds in their transparent charging case, showcasing el diseño.
2. Configuración
2.1. Desempaquetado y contenido del paquete
Your Beats Studio Buds + package includes the following items:
- Beats Studio Buds + Earbuds
- Pocketable Charging Case
- Puntas de oído con cuatro opciones de tamaño (XS, S, M, L)
- Cable de carga USB-C a USB-C
- Manual de usuario (este documento)
Video: An unboxing demonstration of the Beats Studio Buds + earbuds, showing the contents and initial setup steps.
2.2. Carga de los auriculares
Before first use, fully charge your Beats Studio Buds + and their charging case. Connect the provided USB-C to USB-C cable to the charging port on the case and a compatible power source. The LED indicator on the case will show charging status.
2.3. Selección y ajuste de la punta del oído
Selecting the correct eartip size is crucial for optimal sound quality and comfort. Your Beats Studio Buds + come with four sizes (XS, S, M, L) of soft silicone eartips. Experiment with different sizes to find the pair that creates a comfortable and secure seal in your ear canal. A proper seal enhances noise cancellation and audio performance.
Image: A person wearing a Beats Studio Buds + earbud, illustrating how the earbud sits comfortably and securely in the ear.
2.4. Emparejamiento con su dispositivo
Beats Studio Buds + offer enhanced compatibility with both Apple and Android devices for seamless pairing.
- Para dispositivos Apple: Open the charging case with the earbuds inside, and hold it near your unlocked iPhone or iPad. Follow the on-screen prompts for one-touch pairing.
- Para dispositivos Android: Ensure Bluetooth is enabled on your Android device. Open the charging case with the earbuds inside. A notification for Google Fast Pair should appear on your device. Tap to connect. If not, go to Bluetooth settings and select 'Beats Studio Buds +'.
3. Operating Your Beats Studio Buds +
3.1. Cancelación activa de ruido (ANC) y modo de transparencia
Your earbuds feature two distinct listening modes:
- Cancelación activa de ruido (ANC): This mode blocks out external noise, allowing for an immersive audio experience.
- Modo de transparencia: Este modo le permite escuchar su entorno mientras disfruta del audio, mejorando el conocimiento de la situación.
Switch between these modes by pressing and holding the 'b' button on either earbud. You can also customize this function in your device's Bluetooth settings or the Beats app.
Image: A visual representation of how Active Noise Cancelling (ANC) and Transparency Mode function, showing sound waves being blocked or allowed through the earbud.
3.2. Controles en el dispositivo
The 'b' button on each earbud allows you to manage calls and control music playback:
- Presionar una sola vez: Reproducir/Pausar audio, Responder/Finalizar llamada.
- Pulse dos veces: Saltar hacia adelante.
- Pulsación triple: Salta hacia atrás.
- Mantener presionado: Switch listening modes (ANC/Transparency) or activate voice assistant (customizable).
Image: A close-up diagram of the earbud's 'b' button, detailing the various press combinations for controlling music and calls.
3.3. Audio espacial
Beats Studio Buds + support Spatial Audio for an immersive listening experience. This feature provides dynamic head tracking, placing sounds all around you. Compatibility with Spatial Audio requires specific hardware and software, and content must be available in supported applications.
Image: A graphic depicting sound waves emanating from and surrounding the earbuds, symbolizing the immersive nature of Spatial Audio.
3.4. Call Performance
The earbuds feature built-in voice-targeting microphones that precisely filter background noise, ensuring crisp and clear call performance even in noisy environments.
4. Mantenimiento
4.1. Limpieza de los auriculares y el estuche
La limpieza regular ayuda a mantener la calidad del sonido y la higiene:
- Utilice un paño suave, seco y sin pelusa para limpiar los auriculares y el estuche de carga.
- Remove eartips and rinse them with water. Dry thoroughly before reattaching.
- No utilice materiales abrasivos ni productos químicos agresivos.
4.2. Sweat and Water Resistance
Beats Studio Buds + are IPX4-rated for sweat and water resistance. This means they are resistant to splashing water and sweat, making them suitable for workouts and light rain. They are not waterproof and should not be submerged in water. The charging case is not sweat or water resistant.
5. Solución de problemas
If you encounter issues with your Beats Studio Buds +, try the following steps:
- Sin sonido/mala calidad de sonido: Ensure earbuds are properly seated in your ears with a good seal. Check device volume and earbud battery levels. Try re-pairing the earbuds.
- Problemas de conectividad: Ensure Bluetooth is enabled on your device and the earbuds are within range. Try turning Bluetooth off and on, or restarting your device.
- Problemas de carga: Verify the USB-C cable is securely connected to both the case and the power source. Check for debris in the charging port.
- Los auriculares no responden: Place both earbuds in the charging case, close the lid for 10 seconds, then open it again. This can often resolve minor issues.
For further assistance, refer to the complete product guide by scanning the QR code in your package or visit the official Beats support websitio.
6. Especificaciones
| Nombre del modelo | Beats Studio Buds + |
| Número de modelo | MQLK3LL/A |
| Tecnología de conectividad | Inalámbrico (Bluetooth 5.3) |
| Duración de la batería | Hasta 36 horas (con estuche de carga) |
| Nivel de resistencia al agua | IPX4 (solo auriculares) |
| Tamaños de olivas | XS, S, M, L (four pairs) |
| Micrófono | Built-in, Voice-targeting |
| Tipo de control | Button Control, App Control, Voice Control |
| Dimensiones del producto | 2.83 x 2.01 x 1 pulgadas (estuche de carga) |
| Peso del artículo | 3.2 onzas |
7. Garantía y soporte
7.1. AppleCare+
AppleCare+ for Beats Studio Buds + provides extended technical support and hardware coverage, including unlimited incidents of accidental damage protection. Each incident is subject to a service fee. For more details, please refer to the AppleCare+ terms and conditions.
Video: An informational video explaining the benefits and coverage provided by AppleCare+ for Beats products.
7.2. Garantía del producto
Your Beats Studio Buds + are covered by a limited manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The warranty period and terms may vary by region. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
7.3. Atención al cliente
For technical support, service, or questions regarding your Beats Studio Buds +, please visit the official Beats support website or contact customer service through the Beats app.
