1. Producto terminadoview
The iGuzzini Whisper is a portable, rechargeable LED table lamp designed for both indoor and outdoor use. It features a direct emission LED light source, a durable painted aluminum body, and a textured polycarbonate diffuser. The lamp offers touch control for dimming and selecting color temperatures (2200K, 2700K, 3000K). Its IP65 rating ensures protection against dust and water jets, making it suitable for various environments. The package includes a charging base with a USB cable and features overcharging protection for battery longevity.
Figure 1: iGuzzini Whisper LED Cordless Table Lamp (Cap.ampAgne)
2. Instrucciones de seguridad
Lea atentamente estas instrucciones de seguridad antes de utilizar el lamp. El no seguir estas instrucciones puede provocar una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves.
- No desmonte ni modifique el lampLas reparaciones sólo deben ser realizadas por personal cualificado.
- Use only the provided charging base and USB cable.
- Asegúrese de que la base de carga esté colocada sobre una superficie estable y seca.
- Evite exponer el lamp a temperaturas extremas o luz solar directa durante períodos prolongados.
- Aunque el lamp has an IP65 rating for outdoor use, avoid submerging it in water.
- Mantén la lamp lejos de materiales inflamables.
- El lamp includes overcharging protection; however, it is recommended to disconnect the charger once the battery is fully charged.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los componentes estén presentes en el paquete:
- iGuzzini Whisper LED Cordless Table Lamp
- Base de carga
- Cable USB
- Integrated Lithium Battery (pre-installed)
4. Configuración
4.1 Carga inicial
Antes del primer uso, cargue completamente el lamp. El lamp comes with a pre-installed lithium battery.
- Conecte el cable USB a la base de carga.
- Conecte el otro extremo del cable USB a un adaptador de corriente USB compatible (no incluido) o a un puerto USB.
- Coloque la lamp onto the charging base, ensuring proper contact.
- The charging indicator (if present, typically a light on the base or lamp) will show the charging status. Charge until the indicator signals a full charge.
El lamp features overcharging protection, which prevents damage if left on the charger for extended periods.
5. Operación
5.1 Encendido/apagado y atenuación
El lamp is controlled via a touch-sensitive surface located on the top of the light unit.
- Para encender/apagar: Lightly touch the top surface of the lamp.
- Para atenuar: una vez que yoamp is on, touch and hold the top surface to continuously adjust the brightness. Release your finger when the desired brightness level is reached.
5.2 Ajuste de la temperatura de color
The Whisper lamp allows you to cycle through three predefined color temperatures: 2200K (warmest), 2700K (warm white), and 3000K (neutral white).
- To Change Color Temperature: Con la lamp on, quickly tap the top surface. Each tap will cycle to the next color temperature setting.
5.3 Uso en interiores y exteriores
The iGuzzini Whisper lamp has an IP65 protection rating, making it suitable for both indoor and outdoor environments. This rating signifies that the lamp is protected against dust ingress and low-pressure water jets from any direction.
Figure 2: iGuzzini Whisper lamp in an indoor setting
Figure 3: Close-up of the lamp's touch-sensitive top surface
6. Mantenimiento
6.1 Limpieza
Para mantener la apariencia y funcionalidad de su lamp:
- Asegúrese de que lamp is turned off and disconnected from the charging base before cleaning.
- Limpiar el lamp's aluminum body with a soft, damp paño.
- No utilice limpiadores abrasivos, disolventes o productos químicos agresivos, ya que pueden dañar el acabado.
- For the polycarbonate diffuser, use a soft, lint-free cloth.
6.2 Cuidado de la batería
The integrated lithium battery is designed for long life. To maximize battery lifespan:
- Evite descargar completamente la batería con frecuencia.
- Si almacena el lamp for an extended period, charge it to about 50% capacity and recharge every few months.
- The lithium battery is available as a spare part if replacement is needed. Contact iGuzzini support for assistance.
7. Solución de problemas
If you encounter issues with your iGuzzini Whisper lamp, consulte la tabla a continuación para conocer problemas y soluciones comunes.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Lamp no se enciende. | La batería está agotada. | Coloque la lamp on the charging base and ensure it is connected to power. |
| Lamp no se enciende. | Improper touch. | Ensure you are touching the center of the top surface firmly but gently. |
| Lamp does not dim or change color temperature. | Improper touch gesture. | For dimming, touch and hold. For color temperature, quick tap. |
| Lamp no cobra. | Charging base not connected or lamp No está correctamente asentado. | Check USB cable connection and ensure the lamp is correctly placed on the charging base. |
| La luz parpadea o es inconsistente. | Batería baja o problema interno. | Cargue el lamp Completamente. Si el problema persiste, contacte con atención al cliente. |
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | RP16.35 |
| Dimensiones (alto x ancho x profundidad) | 34 cm x 9.6 cm x 9.6 cm (13.4 pulgadas x 3.8 pulgadas x 3.8 pulgadas) |
| Peso | 1.26 kg (2.78 libras) |
| Material | Painted Aluminum body, Polycarbonate diffuser |
| Fuente de luz | LED integrado |
| Temperaturas de color | 2200K, 2700K, 3000K (selectable) |
| Control | Regulador de intensidad táctil |
| Tipo de batería | Ion de litio (incluido) |
| Clasificación de protección de entrada (IP) | IP65 (hermético al polvo, protegido contra chorros de agua) |
| Requiere ensamblaje | No |
Figura 4: Lamp Diagrama de dimensiones
9. Garantía
The iGuzzini Whisper LED Cordless Table Lamp está cubierto por una 5 año de garantía from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
10. Soporte
For further assistance, technical support, or inquiries regarding spare parts (such as the battery or charging base), please contact iGuzzini customer service. Refer to the official iGuzzini websitio o su documentación de compra para obtener detalles de contacto.
You can also visit the official iGuzzini store on Amazon for product information and updates: iGuzzini Amazon Store
