Manual de usuario del reloj inteligente Garett Kids Twin 4G

Introducción

Bienvenido al manual de usuario de su reloj inteligente Garett Kids Twin 4G. Este manual proporciona instrucciones completas sobre cómo configurar, usar y mantener su dispositivo, garantizando una experiencia segura y óptima para su hijo. Lea este manual detenidamente antes de usar el reloj y consérvelo para futuras consultas.

Información de seguridad

No intente desmontar ni modificar el reloj. Esto podría anular la garantía y causar daños.
Mantenga el reloj alejado de temperaturas extremas, luz solar directa y humedad.
Utilice únicamente el cargador y los accesorios originales proporcionados por Garett.
Asegúrese de que el reloj esté bien sujeto a la muñeca del niño para evitar pérdidas o daños.
Supervise a los niños durante la configuración inicial y el uso para garantizar un manejo adecuado.
Si el reloj se calienta durante la carga o el funcionamiento, deje de usarlo inmediatamente y comuníquese con el soporte técnico.

Contenido del paquete

Por favor, compruebe el contenido del paquete al desembalarlo:

Reloj inteligente Garett Kids Twin 4G
Cable de carga USB
Manual de usuario (este documento)
Herramienta de expulsión de tarjeta SIM (si corresponde)

Producto terminadoview

Familiarícese con los componentes de su reloj inteligente Garett Kids Twin 4G.

Reloj inteligente Garett Kids Twin 4G, parte frontal view con iconos de aplicaciones

Figura 1: Frente view del reloj inteligente Garett Kids Twin 4G que muestra varios íconos de aplicaciones en su pantalla.

Reloj inteligente Garett Kids Twin 4G, lateral view mostrando cámara y botones

Figura 2: Lado view del reloj inteligente Garett Kids Twin 4G, destacando la cámara integrada y los botones laterales.

Pantalla táctil: Para navegar por los menús e interactuar con las aplicaciones.
Botón de encendido/SOS: Se utiliza para encender/apagar el dispositivo y activar la función SOS.
Cámara: Ubicado en el lateral para tomar fotografías.
Micrófono: Para llamadas de voz y mensajes de voz.
Vocero: Para salida de audio durante llamadas y alertas.
Ranura para tarjeta SIM: Para insertar una tarjeta Nano-SIM (debajo de una cubierta protectora).
Puerto de carga: Pines de carga magnética en la parte posterior.

Configuración

1. Carga del reloj

Antes del primer uso, cargue completamente el reloj. Conecte el cable de carga magnético a los pines de carga de la parte posterior del reloj y conecte el extremo USB a un adaptador de corriente USB compatible (no incluido) o al puerto USB de una computadora.

Una carga completa suele tardar de 2 a 3 horas.
El icono de la batería en la pantalla indicará el estado de carga.

2. Inserción de la tarjeta SIM

El reloj inteligente Garett Kids Twin 4G requiere una tarjeta nano-SIM con conectividad 4G para disfrutar de todas sus funciones (llamadas, GPS e internet). Asegúrate de que la tarjeta SIM tenga un plan de datos activo.

Apague el reloj completamente.
Localice la ranura de la tarjeta SIM en el costado del reloj, generalmente protegida por un tapón o cubierta de goma.
Abra la tapa con cuidado.
Inserte la tarjeta Nano-SIM en la ranura con los contactos dorados hacia arriba y la esquina muesca alineada como se muestra en el diagrama (consulte el reloj para conocer la orientación específica).
Empuje suavemente la tarjeta SIM hasta que encaje en su lugar.
Cierre la cubierta protectora de forma segura para garantizar la resistencia al agua.

3. Encendido inicial e instalación de la aplicación

Mantén pulsado el botón de encendido/SOS hasta que se ilumine la pantalla. El reloj se iniciará. Para gestionar las funciones del reloj, instala la aplicación Garett en tu smartphone.

Descargue la aplicación "Garett Tracker" o "Garett Kids" (consulte el empaque del producto para conocer el nombre exacto de la aplicación) desde la App Store (iOS) o Google Play Store (Android).
Registre una cuenta e inicie sesión.
En la aplicación, seleccione "Agregar dispositivo" y escanee el código QR que se muestra en la pantalla del reloj (o ingrese el ID del dispositivo manualmente).
Siga las instrucciones en pantalla de la aplicación para completar el proceso de emparejamiento y configurar contactos, zonas seguras y otras funciones.

Instrucciones de funcionamiento

Navegación básica

Deslizar hacia la izquierda/derecha: Para navegar entre las diferentes pantallas de la aplicación.
Deslizar hacia arriba/abajo: Para acceder a configuraciones rápidas o notificaciones (dependiendo de la pantalla).
Grifo: Para seleccionar un icono o confirmar una acción.
Presione el botón de encendido: Para volver a la pantalla de inicio o activar la pantalla.

Características principales

Llamadas: Toca el icono "Teléfono". Selecciona un contacto de la lista predefinida (administrada desde la app) para realizar una llamada. Para responder una llamada, toca el icono verde de respuesta.
Función SOS: En caso de emergencia, mantenga pulsado el botón de encendido/SOS durante 3 segundos. El reloj marcará automáticamente los contactos de emergencia predefinidos hasta que uno conteste.
Rastreo GPS: La ubicación del reloj se puede monitorear en tiempo real a través de la aplicación para smartphone. Configure zonas seguras y reciba alertas cuando el niño entre o salga de ellas.
Cámara: Toca el ícono "Cámara" para abrirla. Toca la pantalla para tomar una foto. Las fotos se guardan en la galería del reloj y puedes... vieweditado o cargado a través de la aplicación.
Chat de voz: Envía y recibe mensajes de voz cortos con contactos preaprobados a través de la aplicación.
Despertador: Configure alarmas a través de la aplicación para recordatorios como la hora de despertarse o de hacer la tarea.
Juegos: El reloj puede incluir juegos educativos sencillos. Accede a ellos mediante el icono "Juegos".

Mantenimiento

Limpieza: Limpie el reloj con un paño suave, seco y sin pelusa. No utilice productos químicos agresivos ni materiales abrasivos.
Resistencia al agua: El reloj está diseñado para ser resistente a salpicaduras o al agua (consulte la clasificación IP específica en el embalaje). Evite sumergir el reloj en agua, ducharse o nadar con él, a menos que se indique expresamente lo contrario. Asegúrese de que la tapa de la ranura para tarjeta SIM esté siempre bien cerrada.
Almacenamiento: Cuando no lo use durante un período prolongado, guarde el reloj en un lugar fresco y seco. Cargue la batería periódicamente (por ejemplo, cada 3 meses) para evitar una descarga total.

Solución de problemas

Problema	Posible causa	Solución
El reloj no se enciende.	Batería baja; mal funcionamiento del dispositivo.	Carga el reloj durante al menos 30 minutos. Si sigue sin encenderse, contacta con el servicio de asistencia.
No puedo realizar ni recibir llamadas.	No hay tarjeta SIM; tarjeta SIM no activa; mala señal de red; configuración de contactos incorrecta.	Asegúrate de que la tarjeta SIM esté correctamente insertada y activa. Comprueba la intensidad de la señal de la red. Verifica que los contactos estén configurados correctamente en la aplicación.
La ubicación GPS es inexacta.	Mala señal de GPS; mirar en interiores; cobertura 4G limitada.	Dirígete a un área abierta al aire libre. Asegúrate de que el reloj tenga buena señal 4G. La precisión del GPS puede variar según el entorno.
La batería del reloj se agota rápidamente.	Actualizaciones frecuentes de GPS; brillo de pantalla alto; uso excesivo.	Ajusta la frecuencia de actualización del GPS en la app. Reduce el brillo de la pantalla. Limita el uso continuo de funciones exigentes.

Presupuesto

Marca	Garett
Número de modelo	Niños Twin 4G
Dimensiones del producto	50 x 50 x 28 cm
Peso del artículo	5.66 kilogramos
Baterías	Se requiere 1 batería no estándar
Conectividad	4G (requiere Nano-SIM)
Características	GPS, función SOS, llamadas, cámara, chat de voz

Garantía y soporte

Información de garantía

Su reloj inteligente Garett Kids Twin 4G incluye una garantía estándar del fabricante. Consulte la tarjeta de garantía incluida en el paquete o visite el sitio web oficial de Garett. webConsulte el sitio web para conocer los términos y condiciones detallados de la garantía. Conserve su comprobante de compra para reclamar la garantía.

Atención al cliente

Para obtener asistencia técnica, resolución de problemas o cualquier pregunta sobre su reloj inteligente Garett Kids Twin 4G, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Garett:

Websitio: Visita la página oficial de Garett webSitio para preguntas frecuentes y recursos de soporte.
Correo electrónico: Consulte el Garett webSitio para direcciones de correo electrónico de servicio al cliente.
Teléfono: Comprueba el Garett websitio para números de contacto regionales.

Cuando se comunique con el soporte, tenga a mano el número de modelo del producto (Kids Twin 4G) y los detalles de la compra.

	Garett Kids Life 4G RT: Instrucciones de funcionamiento del reloj inteligente GPS Kompleksowy przewodnik po smartwatchu Garett Kids Life 4G RT. Instrucciones de instalación, información de configuración, aplicaciones de configuración de Garett Tracker, función GPS, problemas de localización y localización GPS.
	Manual de usuario y guía del reloj inteligente Garett Kids Twin 4G Manual de usuario completo del reloj inteligente Garett Kids Twin 4G, que abarca la configuración, el funcionamiento, la integración de apps, la resolución de problemas y las especificaciones técnicas. Aprenda a instalar la tarjeta SIM, usar la app Garett Tracker y gestionar las funciones del dispositivo.
	Instrucciones de uso Smartwatch Lokalizator GPS Garett Kids 2 Pobierz instrukcję obsługi smartwatcha Garett Kids 2. Dowiedz się, jak zainstalować cardę SIM, skonfigurować aplikację Garett Tracker and korzystać z funkcji lokalizacji GPS, czatu i innych.
	Manual de usuario del reloj inteligente Garett Kids Trendy 4G Manual de usuario completo del reloj inteligente Garett Kids Trendy 4G, que detalla la configuración, el funcionamiento, la integración de la aplicación Garett Tracker, las especificaciones técnicas y los pasos para la solución de problemas.
	Manual del usuario de Garett Kids Sun Pro 4G: configuración, funciones y solución de problemas Manual de usuario completo del reloj inteligente Garett Kids Sun Pro 4G. Aprende a instalar la tarjeta SIM, configurar la app Garett Tracker, usar funciones como rastreo GPS, SOS, videollamadas y solucionar problemas comunes.
	Manual de usuario y guía de configuración del reloj inteligente Garett Kids Sun Ultra 4G Manual de usuario completo para el reloj inteligente Garett Kids Sun Ultra 4G, que cubre la instalación de Nano SIM, carga, primer inicio, configuración de la aplicación Garett Tracker, funciones del menú principal, configuraciones, resolución de problemas, especificaciones técnicas e información de garantía.

Garett Kids Twin 4G