1. Introducción
El SONOFF MINIR4 es un interruptor de luz inalámbrico inteligente WiFi Extreme, compacto y versátil, diseñado para transformar los interruptores tradicionales en controles inteligentes y automatizados para la iluminación y los dispositivos electrónicos de su hogar. Su tamaño ultrapequeño permite su instalación en diversas cajas de montaje, incluyendo las más pequeñas que cumplen con el estándar europeo. Este módulo ofrece funciones avanzadas como el modo de desconexión de relé y el control remoto eWeLink, ofreciendo soluciones flexibles y prácticas para el hogar inteligente, compatibles con asistentes de voz populares como Alexa y Google Home.

Imagen: Dos interruptores inteligentes SONOFF MINIR4, mostradosasing su diseño compacto y terminales de conexión.
2. Características del producto
- Tamaño súper pequeño: El diseño compacto se adapta a varias cajas de montaje, incluida la más pequeña estándar europea.
- Control de interruptor externo: Compatible con interruptores momentáneos, de salida de puerta, SPDT, de enclavamiento y sensores de contacto seco.
- Modo de relé de separación: Separa los estados del interruptor externo de los estados del relé, lo que evita cambios no deseados del relé.
- Control remoto eWeLink: Funciona como puerta de enlace para subdispositivos eWeLink-Remote (R5, S-MATE) para control local.
- Control de voz: Integración perfecta con Alexa y Google Home Assistant.
- Certificaciones confiables: Certificado TÜV, CE y FCC por seguridad y confiabilidad.
- Chip ESP32 ultrarrápido: Garantiza un funcionamiento estable y duradero con un rendimiento mejorado.

Imagen: Una mano sosteniendo el SONOFF MINIR4, ilustrando su tamaño notablemente pequeño, comercializado como el "interruptor inteligente Wi-Fi más pequeño de la historia".

Imagen: El SONOFF MINIR4 se muestra instalado dentro de una caja de interruptores de pared estándar, lo que resalta su adaptabilidad y tamaño más pequeño en comparación con los modelos anteriores (MINIR2 y MINIR3).

Imagen: Una representación visual del chip ESP32 (2 núcleos), que destaca sus capacidades de procesamiento ultrarrápido y su SRAM y velocidad de reloj mejoradas para un rendimiento confiable.
3. Información de seguridad
Lea y comprenda todas las instrucciones de seguridad antes de instalar o utilizar el SONOFF MINIR4. Una instalación incorrecta puede provocar descargas eléctricas, incendios u otros peligros.
- Desconecte siempre la alimentación del disyuntor antes de realizar la instalación o el mantenimiento.
- La instalación debe ser realizada por un electricista calificado o una persona con un conocimiento profundo del cableado eléctrico.
- Asegúrese de que el dispositivo se utilice dentro de sus clasificaciones eléctricas especificadas (10 A, 120 V).
- No exponga el dispositivo a la humedad ni a temperaturas extremas.
- Verifique que todas las conexiones estén seguras y adecuadamente aisladas.
- Este dispositivo requiere cables tanto activos como neutros para su funcionamiento.
4. Contenido del paquete
El paquete SONOFF MINIR4 normalmente incluye:
- Interruptor inteligente Wi-Fi SONOFF MINIR4 (cantidad por paquete)
- Guía rápida / Manual del usuario

Imagen: El frente del embalaje del producto SONOFF MINIR4, mostrando el nombre del producto y los logotipos de compatibilidad.

Imagen: La parte posterior del embalaje del producto SONOFF MINIR4, que detalla las especificaciones del producto, la información del fabricante y el contenido del paquete.
5. Configuración e instalación
El MINIR4 está diseñado para integrarse fácilmente detrás de interruptores de pared existentes. Siga estos pasos para la instalación y configuración inicial:
- Apagado: Antes de realizar cualquier cableado, asegúrese de que la fuente de alimentación principal del circuito esté apagada en el disyuntor.
- Alambrado: Conecte los cables de fase (L) y neutro (N) a los terminales correspondientes del MINIR4. Conecte los cables de entrada y salida de su luz o dispositivo. El MINIR4 admite varios tipos de interruptores externos, como sensores momentáneos, basculantes, SPDT y de contacto seco. Consulte los diagramas de cableado de la guía rápida para ver las configuraciones específicas.
- Montaje: Gracias a su tamaño compacto, el MINIR4 se puede colocar dentro de la caja de pared detrás del interruptor existente.
- Encendido: Restablezca la alimentación en el disyuntor. El dispositivo entrará en modo de emparejamiento (indicado por un LED parpadeante).
- Emparejamiento de aplicaciones: Descarga la app eWeLink desde la tienda de apps de tu smartphone. Abre la app, regístrate o inicia sesión y sigue las instrucciones en pantalla para añadir el dispositivo MINIR4. Asegúrate de que tu teléfono esté conectado a una red wifi de 2.4 GHz.
- Pruebas: Una vez emparejado, pruebe la funcionalidad del interruptor a través de la aplicación eWeLink y su interruptor de pared físico.

Imagen: Un diagrama que ilustra cómo el SONOFF MINIR4 se puede integrar perfectamente con diferentes tipos de interruptores, incluidos interruptores de puerta, interruptores basculantes, interruptores momentáneos e interruptores SPDT, con cableado exampLes.
6. Instrucciones de funcionamiento
El SONOFF MINIR4 ofrece múltiples formas de controlar sus dispositivos conectados:
- Control manual: Utilice su interruptor de pared físico existente para encender o apagar el dispositivo conectado.
- Control de la aplicación eWeLink: Controle el dispositivo de forma remota desde cualquier lugar utilizando la aplicación eWeLink en su teléfono inteligente.
- Control de voz: Integra con Amazon Alexa o Google Home Assistant para un control manos libres. Simplemente di comandos como "Alexa, apaga la luz" o "Ok Google, enciende el ventilador".
- Subdispositivos remotos eWeLink: Combínalo con dispositivos SONOFF R5 o S-MATE para usarlos como controladores remotos para el MINIR4 localmente, aprovechando la señal eWeLink-Remote.
- Programación y Temporizadores: Establezca horarios, cuentas regresivas o temporizadores de bucle dentro de la aplicación eWeLink para automatizar sus dispositivos.
- Escenas inteligentes: Cree escenas inteligentes personalizadas en la aplicación eWeLink para automatizar acciones basadas en otros dispositivos inteligentes (por ejemplo, sensores de movimiento, sensores de puertas y ventanas).
- Modo de relé de separación: Este modo avanzado permite que el interruptor externo y el relé funcionen de forma independiente. Al estar habilitado, la operación del interruptor físico no modifica el estado del relé, lo cual resulta útil para mantener el control inteligente y, al mismo tiempo, permitir la entrada física sin afectar la automatización.

Imagen: Una representación visual de los múltiples métodos de control disponibles para SONOFF MINIR4, incluido el control a través de dispositivos R5 y S-MATE eWeLink-Remote, la configuración de temporizadores y el uso de comandos de voz con Alexa o Google Home.

Imagen: Capturas de pantalla que ilustran posibilidades adicionales para el SONOFF MINIR4, incluida la integración con Home Assistant y el control a través de eWeLink. Web, y compatibilidad con IFTTT (Nota: eWeLink Web y IFTTT puede requerir un Plan Avanzado eWeLink).

Imagen: Una ilustración que muestra una 'Escena inteligente' donde SONOFF MINIR4 funciona con sensores de movimiento, sensores de puertas y ventanas y otros dispositivos para automatizar la iluminación del hogar según la presencia.
7. Mantenimiento
Para garantizar un rendimiento óptimo y la longevidad de su SONOFF MINIR4:
- Limpieza: Limpie el dispositivo con cuidado con un paño seco y suave. No utilice limpiadores líquidos ni aerosoles.
- Actualizaciones de firmware: Verifique e instale periódicamente actualizaciones de firmware a través de la aplicación eWeLink para asegurarse de que el dispositivo tenga las últimas funciones y mejoras de seguridad.
- Condiciones ambientales: Evite exponer el dispositivo a calor, frío o humedad excesivos.
8. Solución de problemas
Si tiene problemas con su SONOFF MINIR4, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa / solución |
|---|---|
| El dispositivo no se enciende. | Revise el disyuntor. Asegúrese de que los cables de fase y neutro estén correctamente conectados y que haya suministro de energía. |
| No se puede emparejar con la aplicación eWeLink. | Asegúrese de que su red Wi-Fi sea de 2.4 GHz. Compruebe la intensidad de la señal Wi-Fi. Restablezca el dispositivo al modo de emparejamiento (consulte la guía rápida para el procedimiento de restablecimiento). Asegúrese de haber ingresado la contraseña Wi-Fi correcta. |
| El dispositivo se desconecta frecuentemente del Wi-Fi. | Señal wifi débil. Acerca el router o usa un extensor wifi. Hay demasiados dispositivos en la red. Interferencia del router. Asegúrate de que el firmware esté actualizado. |
| El interruptor físico no controla el dispositivo. | Revise el cableado del interruptor externo a los terminales S1/S2. Verifique que el modo "Desconectar relé" no esté habilitado si espera que el interruptor físico controle directamente el relé. |
| El control de voz no funciona. | Asegúrese de que el MINIR4 esté correctamente conectado a Alexa/Google Home en la app eWeLink. Compruebe la conexión a internet. Verifique que el nombre del dispositivo en la app del asistente de voz coincida con el de eWeLink. |
9. Especificaciones
| Atributo | Valor |
|---|---|
| Número de modelo | MINIR4 |
| Dimensiones del producto | 1.56 x 1.3 x 0.66 pulgadas; 2.4 onzas |
| Modo de operación | ENCENDIDO APAGADO |
| Calificación actual | 10 Amps |
| Vol de funcionamientotage | 120 voltios |
| Tipo de contacto | Normalmente cerrado |
| Tipo de conector | Inalámbrico |
| Marca | SONOFF |
| Terminal | Botón |
| Tipo de actuador | Interruptor electrónico |
| Material de contacto | Plástico |
| Fabricante | SONOFF |
| Estándar Wi-Fi | IEEE 802.11 b / g / n 2.4GHz |
10. Garantía y soporte
Los productos SONOFF están diseñados y fabricados con los más altos estándares de calidad. Para obtener información sobre la garantía y soporte técnico, consulte el sitio web oficial de SONOFF. webSitio web o contacte directamente con su servicio de atención al cliente. La aplicación eWeLink también ofrece soporte y recursos dentro de la aplicación.
Fabricante: SONOFF
Websitio: sonoff.tech
Correo electrónico: soporte@itead.cc





