1. Introducción
The Technaxx Retro Video Digitizer TX-182 is a versatile device designed to convert your analog video tapes and discs into digital files. This allows you to preserve cherished memories from various formats such as Video8, Hi8, SVHS, VHS, VCD, DVD, VCR, and DV by saving them directly to a MicroSD card. Featuring a 2.4-inch (6 cm) display, you can monitor your recordings in real-time or play back digitized content. Its portable design and built-in rechargeable battery make it convenient for use anywhere.
2. Información de seguridad
- Lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar el dispositivo.
- Mantenga el dispositivo alejado del agua, la humedad y las temperaturas extremas.
- No intente desmontar ni modificar el dispositivo. Esto anulará la garantía.
- Use only the provided power adapter to charge the device.
- Evite dejar caer o someter el dispositivo a impactos fuertes.
- Mantener fuera del alcance de los niños.
3. Contenido del paquete
Por favor revise el paquete para ver los siguientes artículos:
- Technaxx Retro Video Digitizer TX-182 Unit
- Adaptador de corriente
- RCA Composite Cable (Yellow, White, Red)
- Cable HDMI
- Cable USB
- Adaptador euroconector
- Manual de usuario (este documento)
- Software CD
Image: All items included in the Technaxx TX-182 Retro Video Digitizer package.
4. Producto terminadoview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Technaxx TX-182 Retro Video Digitizer.
Frontal y Superior View
Imagen: Frontal y superior view of the TX-182 unit.
- 2.4-inch (6 cm) Display: Para viewing video input and recorded files.
- Botón MENÚ: Accede al menú principal.
- Botón MODE: Switches between recording and playback modes.
- Botón REC: Inicia y detiene la grabación de vídeo.
- Pad direccional (arriba/abajo/izquierda/derecha): Navigates menu options and controls playback.
- Botón OK: Confirma selecciones.
- Botones VOL+/-: Ajusta el volumen del altavoz.
Puertos de entrada/salida
Image: Close-up of the input and output ports.
- IN-V (Yellow RCA): Video input from analog source.
- IN-L (White RCA): Left audio input from analog source.
- IN-R (Red RCA): Right audio input from analog source.
- SALIDA HDMI: Connects to an HDMI display for monitoring.
- SALIDA AV: Connects to an analog display for monitoring.
Puertos laterales
Image: Close-up of the USB and TF card slots.
- Puerto USB: Para suministro de energía y conexión a una computadora.
- Ranura para tarjeta TF (MicroSD): For inserting a MicroSD card (up to 32GB) to store recorded videos.
5. Configuración
Follow these steps to set up your video digitizer:
- Cargue el dispositivo: Connect the TX-182 to the power adapter using the USB cable and plug it into a power outlet. The battery indicator on the screen will show charging status.
- Insertar tarjeta MicroSD: Open the TF card slot cover on the side of the device and insert a MicroSD card (up to 32GB, not included) with the contacts facing down until it clicks into place.
- Conectar fuente analógica: Use the RCA composite cable to connect your analog video source (e.g., VCR, camcorder, DVD player) to the IN-V (yellow), IN-L (white), and IN-R (red) ports on the top of the TX-182. Ensure the colors match.
- (Opcional) Conectar a la pantalla: If you wish to monitor the video on a larger screen, connect an HDMI cable from the HDMI OUT port on the TX-182 to your TV or monitor, or use an AV cable from the AV OUT port.
Image: Connection diagram for the TX-182.
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1 Encendido y apagado
- Para encender, mantenga presionada la tecla MENÚ Botón durante unos segundos.
- Para apagar, mantenga pulsado el MENÚ de nuevo hasta que el dispositivo se apague.
6.2 Grabación de vídeo
- Ensure your analog video source is connected and powered on.
- Turn on the TX-182. The display should show the live video feed from your analog source.
- Start playback on your analog video source (e.g., press play on your VCR).
- On the TX-182, press the REC button to begin recording. A recording indicator will appear on the screen.
- Monitor the recording on the TX-182's screen or an external display.
- Para detener la grabación, presione el REC button again. The recording will be saved to the MicroSD card.
- Nota: The device automatically splits recordings into new files after approximately 90 minutes.
6.3 Reproducción
- Presione el MODO para cambiar al modo de reproducción.
- Use the Left/Right directional buttons to navigate through your recorded video files.
- Presione el OK para reproducir el video seleccionado.
- Use the directional buttons for fast forward, rewind, and pause during playback.
- Ajuste el volumen con el VOL+ y vol- botones.
Image: The TX-182 displaying video content.
6.4 Navegación por el menú y configuración
- Presione el MENÚ botón para entrar en el menú principal.
- Use the Up/Down directional buttons to scroll through menu options.
- Prensa OK para seleccionar una opción.
- Las configuraciones comunes incluyen:
- Calidad de grabación: Choose between VGA and QVGA.
- Idioma: Seleccione su idioma preferido
- Fecha/Hora: Establezca la fecha y hora actuales.
- Formatear tarjeta SD: Borra todos los datos de la tarjeta MicroSD.
- Prensa MENÚ nuevamente para salir del menú.
7. Mantenimiento
- Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el dispositivo. No utilice limpiadores líquidos ni disolventes.
- Cuidado de la batería: Para una vida útil óptima de la batería, evite descargarla por completo con frecuencia. Si la va a guardar durante un período prolongado, cárguela aproximadamente al 50 % y recárguela cada pocos meses.
- Almacenamiento: Guarde el dispositivo en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Tarjeta MicroSD: Realice periódicamente una copia de seguridad de sus grabaciones files a una computadora para evitar la pérdida de datos.
8. Solución de problemas
Si tiene problemas con su TX-182, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay señal de video en la pantalla | Incorrect cable connection; Analog source not playing; Incorrect input selected (if applicable). | Check all RCA cable connections (yellow for video). Ensure the analog source is powered on and playing. |
| No audio during recording/playback | Incorrect audio cable connection; Volume too low. | Check white (left) and red (right) RCA audio cable connections. Increase volume using VOL+ button. |
| El dispositivo no enciende | La batería está agotada; el adaptador de corriente no está conectado o está defectuoso. | Connect the device to the power adapter and allow it to charge. Ensure the power adapter is working. |
| No se puede grabar vídeo | MicroSD card full or not inserted; MicroSD card not formatted; Analog source not playing. | Ensure a MicroSD card is inserted and has sufficient space. Format the MicroSD card via the menu if necessary. Confirm analog source is playing. |
| Mala calidad de grabación | Low recording quality setting; Poor quality of original analog source. | Check recording quality settings in the menu (select VGA for higher quality). Ensure the original analog source is clean and in good condition. |
9. Especificaciones
| Nombre del modelo | TX-182 |
| Marca | Tecnología naxx |
| Mostrar | 2.4 pulgadas (6 cm) |
| Entrada de video analógica | Composite (RCA) |
| Salida de vídeo | HDMI, AV |
| Calidad de grabación | VGA, QVGA |
| Medio de almacenamiento | Tarjeta MicroSD (hasta 32GB) |
| Tipo de batería | Polímero de litio recargable |
| Duración de la grabación (batería) | Hasta 4 horas |
| Máximo File Tamaño | 90 minutos por file (automatic splitting) |
| Dimensiones (L x An x Al) | 10.5 x 7.5 x 2.5 cm |
| Peso | 114 gramos |
| Dispositivos compatibles | Video8, Hi8, SVHS, VHS, VCD, DVD, VCR, DV |
10. Garantía y soporte
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Technaxx website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Technaxx customer service through their official channels.
