Información importante de seguridad
Lea este manual detenidamente antes de utilizar el aparato y consérvelo para futuras consultas. El incumplimiento de estas instrucciones podría provocar una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves.
- Always unplug the air purifier before moving it, opening the grille, changing filters, or performing any maintenance.
- No opere la unidad si el cable de alimentación o el enchufe están dañados.
- Mantenga el purificador de aire alejado del agua o áreas húmedas.
- Asegúrese de que haya una ventilación adecuada alrededor de la unidad; no bloquee las entradas ni salidas de aire.
- Este producto contiene sustancias químicas que el estado de California reconoce como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
Contenido del paquete
- Kenmore PM3020 Air Purifier Unit
- Filtro HEPA verdadero H13 (preinstalado)
- Cable de alimentación
- Manual de usuario
Producto terminadoview
The Kenmore PM3020 Air Purifier is designed to provide clean air for large rooms up to 1500 square feet. It features a 3-stage filtration system and a user-friendly digital display.

Digital Display Interface
The intuitive digital display allows for easy control of the unit's functions, including fan speed, mode selection, and timer settings.

Air Quality Guide
The unit provides real-time air quality readings, indicated by a numerical value and a corresponding color code on the display:
- Verde: Very Good (0-12 Particles)
- Azul: Good (13-35 Particles)
- Naranja: Fair (36-55 Particles)
- Rojo: Poor (56+ Particles)
Configuración
- Desembalaje de la unidad: Retire con cuidado el purificador de aire de su embalaje.
- Retire el embalaje del filtro: Open the filter compartment (typically located on the back or side panel). Remove the pre-installed H13 True HEPA filter and discard any plastic packaging.
- Reinstalar filtro: Place the filter back into the unit, ensuring it is correctly seated. Close the filter compartment cover securely.
- Coloque la unidad: Place the air purifier on a firm, level surface, ensuring there is adequate space (at least 6 inches) around all sides for optimal airflow.
- Conecte la electricidad: Plug the power cord into the unit and then into a standard electrical outlet. The unit will enter standby mode.
Instrucciones de funcionamiento
The Kenmore PM3020 Air Purifier offers various settings to customize your air purification experience.
Encendido/apagado
- Presione el Botón de encendido (
) en el panel de control para encender o apagar la unidad.
Ajuste de la velocidad del ventilador
The unit features 5 fan speeds. Press the Botón de velocidad del ventilador (
) repeatedly to cycle through the available speeds (1-5).
Modos de funcionamiento
- Modo automático: The air purifier automatically adjusts fan speed based on the detected air quality.
- Modo de sueño: Activates the lowest fan speed for quiet operation, ideal for nighttime use.
Función de temporizador
Set the unit to operate for a specific duration:
- Presione el Botón del temporizador (
) to select 2, 4, or 8 hours of operation.
Bloqueo para niños
Para evitar cambios accidentales en la configuración:
- Mantenga pulsado el Botón de bloqueo para niños (
) durante 3 segundos para activar o desactivar.
Control de luz
Adjust the brightness of the display lights:
- Presione el Botón de luz (
) to adjust the brightness or turn off the night light.
Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y la longevidad de su purificador de aire.
3-Stage Sistema de filtración
The Kenmore PM3020 utilizes a comprehensive 3-stage sistema de filtración:
- Prefiltro: Captura partículas grandes como polvo, pelusa y pelo de mascotas.
- Filtro HEPA verdadero H13: Traps 99.97% of airborne particles as small as 0.3 microns, including pollen, pet dander, and smoke.
- Filtro de carbón activado: Absorbs odors from cooking, pets, and smoke, as well as harmful VOCs.

Reemplazo de filtro
The filter replacement indicator on the unit will illuminate when it's time to replace the filter. To reset the indicator after changing the filter, press and hold the Botón de reinicio del filtro (
) durante 3 segundos.

Limpieza de la unidad
Limpie el exterior del purificador de aire con un paño suave y seco. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
Solución de problemas
If you encounter any issues with your Kenmore PM3020 Air Purifier, please refer to the following common solutions:
- La unidad no se enciende: Ensure the power cord is securely plugged into both the unit and a working electrical outlet. Check if the power button is pressed.
- Flujo de aire reducido o ruido inusual: Check if the filters are clogged and require cleaning or replacement. Ensure no objects are blocking the air inlets or outlets.
- Air quality indicator not changing: Ensure the air quality sensor is clean and not obstructed.
Para obtener más ayuda, comuníquese con atención al cliente.
Presupuesto
| Marca | Kenmore |
| Número de modelo | PM3020 |
| Color | Blanco |
| Dimensiones del producto | 11" de profundidad x 21" de ancho x 11" de alto |
| Peso del artículo | 17.16 libras |
| Área de cobertura | Up to 1500 Sq.Foot |
| Nivel de ruido | 24 decibelios (configuración más baja) |
| Clase de filtro | HEPA (H13 HEPA verdadero) |
| Sistema de filtración | 3-Stage (Pre-Filter, H13 True HEPA, Activated Carbon) |
| Tipo de controlador | Control de botones |
| Características especiales | Energy Star Certified, SilentClean, 5 Fan Speeds, Odor Removal |
| Código Postal | 814953019794 |
Garantía y soporte
Información de garantía
This Kenmore Air Purifier comes with a Garantía limitada de 2 años A partir de la fecha de compra. Conserve el comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
Atención al cliente
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please visit the official Kenmore website or contact their customer service department. Refer to the product packaging or Kenmore's official webSitio para obtener la información de contacto más actualizada.





