Manual del usuario de la cámara de tablero de doble canal IROAD X9

1. Introducción

Gracias por la compraasinCámara de salpicadero de doble canal IROAD X9. Este manual proporciona instrucciones detalladas para la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de su dispositivo. Lea este manual detenidamente antes de usar el producto para garantizar su correcto funcionamiento y aprovechar al máximo sus funciones. Conserve este manual para futuras consultas.

2. Producto terminadoview

2.1 Contenido del paquete

El paquete IROAD X9 incluye los siguientes componentes:

Unidad principal (cámara frontal) x1
Cámara trasera x1
Dongle Wi-Fi x1
Cable de conexión de cámara delantera/trasera (aprox. 6 m) x1
Cinta adhesiva de doble cara para montaje de cámara x1
Módulo GPS externo x1
Cable de alimentación constante x1
Tarjeta microSD (32 GB/Clase 10) x1
Cable de alimentación OBDII (para vehículos de gasolina) x1
Manual de instrucciones (con 1 año de garantía) x1

Imagen: Contenido del paquete del IROAD X9 que incluye cámara frontal, cámara trasera, cables, GPS, adaptador Wi-Fi, tarjeta microSD y manual.

2.2 Componentes y dimensiones del producto

Familiarícese con la unidad principal y sus distintas partes.

Diagrama de componentes de la cámara de tablero IROAD X9

Imagen: Diagrama que muestra la cámara frontal del IROAD X9 con las etiquetas de la base, el LED de seguridad, la lente de la cámara, el LED de grabación, el LED de GPS, el conector de GPS, el conector de la cámara trasera, la entrada de CC, el botón de registro de Wi-Fi, el botón de encendido y la ranura USB de Wi-Fi. También se indican las dimensiones.

Unidad principal (cámara frontal): Registros al frente view.
Cámara trasera: Récords traseros view.
LED de seguridad: Indica el estado de la grabación.
LED de grabación: Indica operación de grabación.
LED GPS: Indica recepción de señal GPS.
Botón de encendido: Para encender/apagar el dispositivo.
Botón de registro de Wi-Fi: Para conectarse a la aplicación del teléfono inteligente.
DC EN: Puerto de entrada de energía.
Conector de cámara trasera: Conecta la cámara trasera.
Conector GPS: Conecta el módulo GPS externo.
Ranura USB Wi-Fi: Para el adaptador Wi-Fi.

2.3 Características principales

Grabación Full HD de doble canal: Graba por delante y por detrás views en resolución Full HD 1080P.
Sensores de alta calidad: Equipado con sensor SONY STARVIS para la cámara frontal y sensor SONY Exmor para la cámara trasera, lo que garantiza una calidad de video nítida incluso con poca luz.
Modo de vigilancia de estacionamiento: Funciones avanzadas de monitoreo de estacionamiento que incluyen detección de movimiento, detección de impacto, grabación con lapso de tiempo y protección de batería baja (LBP).
Conectividad Wi-Fi y aplicación para teléfonos inteligentes: Controle fácilmente la configuración, view vivir footage, reproducir grabaciones y descargar files a través de la aplicación para teléfonos inteligentes IROAD dedicada.
GPS externo: Registra información de ubicación y velocidad, viewdisponible a través del PC Viewes.
Tecnología sin formato: Reduce la necesidad de formatear manualmente y con frecuencia la tarjeta SD.
Ancho Viewángulos de ing: Frontal 150° y trasero 145° para una cobertura completa.
Compatibilidad de señal LED: Diseñado para minimizar los problemas de parpadeo con los semáforos LED en varias regiones.

Características principales de IROAD X9view

Imagen: Resumen visual de las características del IROAD X9, incluidas cámaras duales, resolución FHD, sensores SONY STARVIS/Exmor, visión nocturna, aplicación Wi-Fi, rotación de lente, gran angular, 30 FPS, LBP, formato libre y GPS.

Comparación de la visión nocturna del IROAD X9 STARVIS

Imagen: Comparación de la calidad de visión nocturna entre un sensor de imagen estándar y el sensor STARVIS del IROAD X9, que muestra una claridad superior en condiciones de poca luz.

3. Configuración e instalación

3.1 Preparación para la instalación

Asegúrese de que el motor del vehículo esté apagado antes de comenzar la instalación.
Limpie el área del parabrisas donde se montará la cámara del tablero.
Inserte la tarjeta microSD en la unidad principal.

3.2 Instalación de la unidad principal (cámara frontal)

Coloque la cinta de doble cara en la base de la cámara.
Monte la unidad principal en el centro del parabrisas delantero, asegurándose de que haya una visibilidad clara. view del camino.
Ajuste el ángulo de la cámara para capturar el campo de visión deseado. view.

3.3 Instalación de la cámara trasera

Coloque cinta adhesiva de doble cara en la cámara trasera.
Monte la cámara trasera en el parabrisas trasero, asegurando una visión nítida. view.
Conecte la cámara trasera a la unidad principal con el cable incluido. Coloque el cable cuidadosamente a lo largo del revestimiento interior del vehículo.

3.4 Conexión de alimentación

El IROAD X9 admite una conexión de alimentación constante para la vigilancia del aparcamiento. El cable de alimentación OBDII simplifica este proceso en vehículos compatibles.

Localice el conector OBDII de su vehículo, generalmente debajo del tablero, del lado del conductor.
Conecte el cable de alimentación OBDII del IROAD al puerto OBDII.
Conecte el otro extremo del cable de alimentación OBDII al puerto DC-IN de la unidad principal.

Pasos de instalación del cable de alimentación OBDII del IROAD X9

Imagen: Guía de tres pasos para conectar el cable de alimentación OBDII: 1) Localice el conector OBDII, 2) Conecte el cable de alimentación OBDII, 3) Conecte a la cámara de tablero. También se muestra la asignación de pines del conector OBDII y se explica la "S" para grabar con el motor en marcha y la "P" para grabar en estacionamiento.

Nota: El cable de alimentación OBDII permite la grabación continua con el motor en marcha (modo "S") y la grabación de estacionamiento con el motor apagado (modo "P"). Si su vehículo no tiene puerto OBDII o prefiere una fuente de alimentación diferente, utilice el cable de alimentación constante incluido y siga las instrucciones de instalación profesionales.

3.5 Instalación del módulo GPS

Conecte el módulo GPS externo al conector GPS de la unidad principal.
Monte el módulo GPS en el parabrisas o el tablero en un lugar con un espacio libre view del cielo para una recepción óptima de la señal.

3.6 Instalación del adaptador Wi-Fi

Inserte el adaptador Wi-Fi en la ranura USB Wi-Fi de la unidad principal. Esto activa la conexión inalámbrica con su smartphone.

4. Instrucciones de funcionamiento

4.1 Encendido / Apagado

El dispositivo se encenderá automáticamente y comenzará a grabar cuando se encienda el vehículo (o cuando se suministre energía).
Para apagarlo manualmente, mantenga presionado el botón de encendido.

4.2 Modos de grabación

El IROAD X9 admite varios modos de grabación:

Grabación continua: Graba continuamente mientras conduces. fileLos s se sobrescriben automáticamente por otros nuevos.
Grabación de eventos: Registra automáticamente cuando se detecta un impacto (por ejemplo, una colisión). Estos fileLos archivos s están protegidos contra sobrescritura.
Grabación de estacionamiento: Se activa cuando el vehículo está estacionado y el encendido está apagado. Incluye detección de movimiento e impacto. También está disponible la grabación a intervalos para una vigilancia prolongada del estacionamiento.

Grabación de estacionamiento con lapso de tiempo del IROAD X9

Imagen: Ilustra la grabación de estacionamiento con lapso de tiempo, mostrando cómo extiende significativamente la duración de la grabación en comparación con el modo de estacionamiento normal para la misma capacidad de tarjeta SD.

4.3 Uso de la aplicación para teléfonos inteligentes

La aplicación IROAD permite controlar y administrar cómodamente su cámara de tablero.

Descarga la aplicación "IROAD" desde la tienda de aplicaciones de tu teléfono inteligente.
Encienda la cámara de tablero IROAD X9.
Habilite el Wi-Fi en su teléfono inteligente y conéctese a la red Wi-Fi del IROAD X9 (el SSID y la contraseña se pueden encontrar en el dispositivo o en el manual).
Abre la aplicación IROAD. Ahora puedes:
- View vivir footage de las cámaras frontal y trasera.
- Ajustar la configuración del dispositivo (por ejemplo, resolución de grabación, sensibilidad del modo de estacionamiento, idioma de la guía de voz).
- Reproducción de videos grabados.
- Descargar vídeo importante files a su teléfono inteligente.

Interfaz de la aplicación para teléfonos inteligentes IROAD X9

Imagen: Capturas de pantalla de la aplicación para teléfonos inteligentes IROAD, que muestran el menú principal, la configuración del dispositivo, la configuración de grabación y la interfaz de reproducción/descarga de video.

Imagen: Diagrama que ilustra el sencillo proceso de conexión Wi-Fi entre la cámara de tablero IROAD X9 y un teléfono inteligente para el control de la aplicación.

4.4 pieza Viewer software

Para un análisis y gestión de vídeo detallados, utilice IROAD PC Viewo software.

Descargar IROAD para PC Viewer del IROAD oficial websitio.
Inserte la tarjeta microSD de la cámara de tablero en su computadora usando un lector de tarjetas.
Abre la PC Viewer software para reproducir vídeos, view Datos GPS (velocidad, ubicación) y gestión de configuraciones.
Compatible con Windows 7 / Mac 10.7 de 64 bits o superior.

Imagen: Captura de pantalla del IROAD PC Viewsoftware er, que muestra reproducción de video, mapa view con datos GPS y varias opciones de control.

5. Mantenimiento

5.1 Gestión de tarjetas microSD

La IROAD X9 cuenta con tecnología sin formato, lo que reduce la necesidad de formatearla manualmente con frecuencia. Sin embargo, se recomienda formatear la tarjeta microSD periódicamente (por ejemplo, una vez al mes) para mantener un rendimiento óptimo y evitar la corrupción de datos.
Siempre apague la cámara del tablero antes de quitar o insertar la tarjeta microSD para evitar daños.
Utilice tarjetas microSD originales de alta calidad (clase 10 o superior) para una grabación fiable. El dispositivo admite capacidades de 32 GB a 512 GB.

Soporte para tarjetas SD de gran capacidad IROAD X9

Imagen: Ilustra la compatibilidad con tarjetas microSD de gran capacidad, desde 32 GB hasta 512 GB.

5.2 Limpieza del dispositivo

Limpie las lentes de la cámara con un paño suave que no suelte pelusa para garantizar una calidad de video nítida.
Limpie el exterior de la unidad principal con un paño seco o ligeramente húmedo.amp paño. Evite el uso de productos químicos agresivos.

5.3 actualizaciones de firmware

Consulte periódicamente el IROAD oficial webSitio para actualizaciones de firmware. Las actualizaciones pueden mejorar el rendimiento, añadir funciones o corregir errores.
Siga atentamente las instrucciones proporcionadas con la actualización del firmware.

6. Solución de problemas

Problema	Posible causa	Solución
El dispositivo no se enciende.	No hay suministro de energía o conexión defectuosa.	Revise la conexión del cable de alimentación. Asegúrese de que el encendido del vehículo esté activado o que haya suministro de energía constante. Pruebe con una fuente de alimentación diferente si es posible.
La grabación no se inicia.	Problema con la tarjeta microSD o mal funcionamiento del dispositivo.	Asegúrese de que la tarjeta microSD esté correctamente insertada. Formatee la tarjeta microSD. Pruebe con otra tarjeta microSD.
La conexión Wi-Fi falla.	Configuración de Wi-Fi incorrecta o problema con el adaptador.	Asegúrese de que el adaptador Wi-Fi esté correctamente conectado. Verifique el SSID y la contraseña del Wi-Fi. Reinicie la cámara para salpicadero y el smartphone.
Señal GPS no adquirida.	Módulo GPS no conectado o señal deficiente.	Asegúrese de que el módulo GPS esté conectado y montado en un lugar despejado. Espere unos minutos para que se adquiera la señal.
La calidad del vídeo es mala o borrosa.	Lente o película protectora sucia.	Limpie las lentes de la cámara. Retire la película protectora de las lentes.
El idioma de la guía de voz cambió inesperadamente.	Posible problema de firmware o cambio de configuración accidental.	Revisa la configuración de idioma en la app IROAD. Si el problema persiste, considera actualizar el firmware o restablecer la configuración de fábrica.

6.1 Protección de batería baja (LBP)

El IROAD X9 cuenta con Protección de Batería Baja (LBP) para evitar que la batería de su vehículo se descargue durante la vigilancia del estacionamiento. Si el nivel de batería del vehículo...tagSi la temperatura cae por debajo de un umbral establecido, la cámara del tablero se apagará automáticamente.

Función de protección de batería baja del IROAD X9

Imagen: Ilustra la función LBP (Protección de batería baja), diseñada para evitar la descarga de la batería del vehículo durante el modo de estacionamiento.

7. Especificaciones

Característica	Detalle
Nombre del modelo	IROAD X9
Resolución de vídeo	Frontal: 1080P Full HD (30 fps), Trasero: 1080P Full HD (30 fps)
Sensor de imagen	Delantero: SONY STARVIS, Trasero: SONY Exmor
Viewángulo de ing	Delantero: 150°, Trasero: 145°
Mostrar	Sin monitor (basado en aplicación) viewing y control)
Wifi	Integrado (a través de un adaptador Wi-Fi) para la conexión de aplicaciones de teléfonos inteligentes
GPS	Módulo GPS externo incluido
Almacenamiento	Tarjeta microSD (32 GB incluida, admite hasta 512 GB)
Modos de grabación	Continuo, Evento (Impacto), Estacionamiento (Movimiento/Impacto/Time-lapse)
Características especiales	Protección contra batería baja (LBP), formato libre, visión nocturna, compatibilidad con señal LED
Entrada de potencia	CC 12 V-24 V
Dimensiones (Unidad principal)	12.5 x 4.5 x 3 cm (aprox.)
Temperatura de funcionamiento	-20 °C a 70 °C (-4 °F a 158 °F)

8. Garantía y soporte

8.1 Información de garantía

La cámara de tablero IROAD X9 viene con una 1 año de garantía A partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de fabricación y mal funcionamiento en condiciones normales de uso. Conserve su comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía. La garantía no cubre daños causados por mal uso, accidentes, modificaciones no autorizadas ni desastres naturales.

La tarjeta microSD incluida con el producto suele tener un periodo de garantía más corto debido a su naturaleza consumible. Consulte las condiciones específicas de la garantía que se incluyen en la documentación del producto.

8.2 Atención al cliente

Para asistencia técnica, resolución de problemas o consultas sobre la garantía, contacte con el servicio de atención al cliente de IROAD. Puede encontrar información de contacto en el sitio web oficial de IROAD. websitio o a través del minorista donde compró el producto.

Antes de contactar con el soporte técnico, tenga a mano el modelo de su producto (IROAD X9) y los detalles de la compra.viewSeguir la sección de solución de problemas de este manual puede resolver problemas comunes.

IROAD oficial Websitio: https://www.iroad.kr/en/ (Por favor, consulte la normativa regional) websitios para contactos de soporte específicos).

9. Vídeos de productos

No se proporcionaron videos oficiales del producto del vendedor en los datos del producto para incorporarlos en este manual.

	Manual de instrucciones IROAD A9: Guía completa para su grabadora de vehículos Instrucciones detalladas y especificaciones para la grabadora de vehículos IROAD A9. Aprenda sobre la instalación, el funcionamiento, las funciones como la conectividad Wi-Fi, el sensor SONY Exmor R y la solución de problemas.
	Cámara para salpicadero IROAD TX11: Guía de inicio rápido y especificaciones Guía de inicio rápido completa para la cámara para salpicadero IROAD TX11, que cubre especificaciones, instalación, uso de la aplicación móvil y PC. viewer, y precauciones. Cuenta con sensor Sony STARVIS2 y grabación QUAD HD.
	Guía rápida de la cámara para salpicadero IROAD X11 Una guía rápida de la cámara de tablero IROAD X11, que cubre sus características, especificaciones, operaciones de botones, uso de la aplicación móvil y PC viewes.
	Guía de inicio rápido de IROAD X10 PRO Una guía concisa para comenzar a utilizar la cámara de tablero IROAD X10 PRO, que cubre la configuración, las características y la conectividad de la aplicación móvil.
	Guía de inicio rápido de IROAD TX1: instalación y configuración de la cámara para tablero Empieza a usar rápidamente la cámara para salpicadero IROAD TX1. Esta guía proporciona información esencial sobre la instalación, las especificaciones, las precauciones y el uso de la aplicación móvil para tu IROAD TX1.
	Guía de inicio rápido de IROAD X6 Este documento proporciona una guía de inicio rápido para la cámara de tablero IROAD X6, que cubre la configuración, las precauciones, las especificaciones y el uso de la aplicación móvil.

IROAD X9