Introducción
¡Felicitaciones por comprar la máquina recreativa Arcade1Up Atari 50th Anniversary Deluxe! Esta máquina recreativa premium está diseñada para llevar la experiencia clásica de las recreativas a tu hogar, celebrando cinco décadas del icónico legado de juegos de Atari. Con una amplia selección de 64 juegos, incluyendo 14 títulos de arcade y 50 juegos clásicos de Atari 2600, esta máquina ofrece infinitas horas de entretenimiento nostálgico.
Este manual proporciona información esencial para el montaje, el funcionamiento y el mantenimiento seguros de su nueva máquina recreativa. Léalo detenidamente antes de instalarla y consérvelo para futuras consultas.
Características
- 64 juegos incluidos: Disfruta de 14 títulos arcade clásicos y 50 juegos icónicos de la histórica consola Atari 2600.
- Diseño exclusivo del 50.º aniversario: Un diseño elegante y exclusivo que celebra el 50.° aniversario de Atari.
- Pantalla de alta resolución: Equipado con un monitor a color BOE de alta resolución de 17 pulgadas para un juego vibrante.
- Controles mejorados: Cuenta con joysticks mejorados y botones de encendido y apagado iluminados para una auténtica sensación de arcade.
- Marquesina iluminada: Una marquesina iluminada se suma al ambiente clásico de arcade.
- Puertas de monedas iluminadas moldeadas en 3D: Las réplicas de puertas de monedas realistas e iluminadas mejoran la estética de la sala de juegos.
- Sonido dinámico: Los altavoces duales proporcionan un audio envolvente para todos tus juegos favoritos.
- Conectividad Wi-Fi: Conéctate a Wi-Fi para acceder a las tablas de clasificación en línea (disponibles solo para los 14 títulos arcade).
- Placa de certificado de autenticidad de metal: Una placa única que indica la autenticidad de la máquina.
- Tamaño impresionante: Mide más de 5 pies de alto (155 cm) y pesa aproximadamente 68 libras (31 kg).
Información de seguridad
Lea y comprenda todas las advertencias e instrucciones de seguridad antes de ensamblar y operar este producto. De lo contrario, podría sufrir lesiones o dañar la máquina.
- Mantenga todos los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños.
- Este producto está diseñado solo para uso en interiores. No lo exponga a la lluvia ni a la humedad.
- Asegúrese de que la máquina esté colocada sobre una superficie plana y estable para evitar que se vuelque.
- No intente modificar ni desmontar la máquina. Encargue cualquier reparación a personal cualificado.
- Utilice únicamente el adaptador de corriente suministrado con la máquina.
- Desenchufe la máquina de la toma de corriente antes de limpiarla o si no va a utilizarla durante un período prolongado.
- Mantenga las manos y los objetos extraños alejados de las piezas móviles y de las aberturas de ventilación.
Contenido del paquete
Antes de comenzar el montaje, asegúrese de que todos los componentes estén presentes y sin daños. Si alguna pieza falta o está dañada, contacte con atención al cliente inmediatamente.
- Paneles para gabinetes arcade (varias piezas)
- Conjunto del panel de control (con joysticks, botones, trackball/spinner si corresponde)
- Monitor a color de alta resolución BOE de 17 pulgadas
- Marquesina iluminada
- Adaptador de corriente
- Herrajes de montaje (tornillos, pernos, cerraduras de leva, etc.)
- Manual de instrucciones (este documento)
- Placa de certificado de autenticidad de metal

Imagen: La máquina recreativa Arcade1Up Atari 50th Anniversary Deluxe, muestraasing su diseño de gabinete completo con la marca Atari 50th Anniversary.
Configuración y montaje
El montaje de la máquina recreativa Arcade1Up Atari 50th Anniversary Deluxe suele tardar unas 2 horas. Se recomienda que lo hagan dos personas debido al tamaño y el peso de algunos componentes. Siga las instrucciones detalladas de montaje que se incluyen en la guía de montaje independiente que se incluye con el producto.
Herramientas necesarias (no incluidas):
- Destornillador Phillips
- Llave ajustable (para algunos sujetadores)
Pasos de montajeview:
- Desembale todos los componentes y compruébelos con la lista de contenido del paquete.
- Ensamble la estructura del gabinete principal utilizando los paneles y herrajes provistos.
- Instale el monitor en la ranura designada.
- Conecte el conjunto del panel de control, asegurándose de que todos los cables estén conectados correctamente.
- Instalar la marquesina iluminada.
- Conecte el adaptador de corriente y realice una prueba de encendido inicial.

Imagen: Un diagrama que ilustra las dimensiones de la máquina arcade Arcade1Up Atari 50th Anniversary Deluxe, mostrando su altura de 61 pulgadas (155 cm), profundidad de 22.4 pulgadas (54 cm) y ancho de 18.7 pulgadas (47 cm).
Instrucciones de funcionamiento
Encendido/apagado:
- Conecte el adaptador de corriente a la entrada de alimentación de la máquina y luego a una toma de pared.
- Localice el interruptor de encendido, generalmente en el panel de control o en la parte trasera de la máquina. Colóquelo en la posición "ON".
- Para apagarlo, coloque el interruptor en la posición "OFF" y desenchufe la máquina del tomacorriente de pared.
Selección de juegos:
- Al encenderla, la máquina mostrará un menú de selección de juegos.
- Utilice el joystick o los botones direccionales del panel de control para navegar por la lista de juegos.
- Presione el botón "Jugador 1" o "Entrar" para seleccionar un juego.
Controles:
El panel de control incluye un joystick, varios botones de acción y, posiblemente, un trackball o un spinner, según el juego. Familiarízate con la distribución para disfrutar de una experiencia de juego óptima.
- Palanca de mando: Se utiliza para el movimiento de personajes o la navegación por el menú.
- Botones de acción: Realiza acciones en el juego, como disparar, saltar o realizar movimientos especiales.
- Botones del jugador 1/jugador 2: Iniciar juegos para uno o dos jugadores.
- Control de volumen: Ajuste el nivel de sonido utilizando los botones o la perilla de volumen dedicados.
- Conexión Wi-Fi: Accede a la configuración de Wi-Fi desde el menú principal para conectarte a tu red doméstica y participar en las tablas de clasificación en línea.

Imagen: Un primer plano view del panel de control de la máquina arcade Arcade1Up Atari 50th Anniversary Deluxe, mostrando el joystick, varios botones y el control de volumen.
Lista de juegos
Tu máquina arcade Arcade1Up Atari 50th Anniversary Deluxe viene precargada con un total de 64 juegos, incluidos 14 títulos arcade clásicos y 50 juegos de la consola Atari 2600.
14 títulos de arcade:
- Ciempiés
- Tempestad
- Asteroides
- Asteroides de lujo
- Milpiés
- Castillos de cristal
- Duelo espacial
- Gran Caos
- Comando de Misiles
- Gravitar
- Akka Arrh
- Libertador
- Súper fuga
- Módulo de aterrizaje lunar
50 juegos clásicos de Atari 2600:
Puedes encontrar una lista completa de los 50 juegos de Atari 2600 en el menú de selección de juegos de la consola. Estos incluyen títulos populares de la extensa biblioteca de la consola, lo que ofrece una inmersión profunda en los juegos retro.

Imagen: Una representación visual de la máquina arcade Arcade1Up Atari 50th Anniversary Deluxe junto con una lista parcial de los 14 juegos arcade incluidos y una nota que indica la inclusión de 50 juegos Atari 2600.
Mantenimiento
Un mantenimiento adecuado garantizará la longevidad y el rendimiento óptimo de su máquina arcade.
- Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el gabinete y el panel de control. Para manchas difíciles, utilice un paño ligeramente seco.amp Se puede usar un paño con jabón suave y secarlo inmediatamente. Evite limpiadores abrasivos o disolventes.
- Cuidado de la pantalla: Limpie la pantalla del monitor con un paño suave y sin pelusa, especialmente diseñado para dispositivos electrónicos. No rocíe soluciones de limpieza directamente sobre la pantalla.
- Ventilación: Asegúrese de que las aberturas de ventilación de la máquina no estén bloqueadas para evitar el sobrecalentamiento.
- Almacenamiento: Si va a guardar la máquina durante un período prolongado, desenchúfela y cúbrala para protegerla del polvo. Guárdela en un lugar seco y con temperatura controlada.
Solución de problemas
Si tiene algún problema con su máquina Arcade1Up, consulte los siguientes pasos comunes de solución de problemas. Si el problema persiste, contacte con atención al cliente.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La máquina no se enciende. | Cable de alimentación no conectado; interruptor de encendido apagado; toma de corriente defectuosa. | Asegúrese de que el cable de alimentación esté bien enchufado. Compruebe que el interruptor de encendido esté en la posición "ON". Pruebe con otro tomacorriente. |
| No hay sonido. | Volumen demasiado bajo; altavoces desconectados. | Suba el volumen con los botones del panel de control. Compruebe las conexiones de los altavoces si son accesibles (consulte la guía de montaje). |
| Los controles (joystick/botones) no responden. | Conexión de cable suelta; problema específico del juego. | Reinicia la máquina. Asegúrate de que los cables del panel de control estén bien conectados (consulta la guía de montaje). Prueba otro juego. |
| Problemas de conexión Wi-Fi. | Contraseña incorrecta; fuera de rango; interferencia de red. | Revisa la contraseña del wifi. Acerca el equipo al router. Reinicia el router. |
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | 1210001601574 |
| Dimensiones (L x An x Al) | 62 cm x 48 cm x 155 cm (24.4 pulgadas x 18.9 pulgadas x 61 pulgadas) |
| Peso | 33.2 kg (73.2 libras) |
| Tamaño del monitor | 17 pulgadas (monitor en color de alta resolución BOE) |
| Número de juegos | 64 (14 títulos arcade + 50 juegos de Atari 2600) |
| Conectividad | Wi-Fi (para clasificaciones en línea en títulos arcade) |
| Audio | Altavoces duales |
| Fecha de lanzamiento | 14 de septiembre de 2023 |
Garantía y soporte
Los productos Arcade1Up incluyen garantía del fabricante. Consulte la tarjeta de garantía incluida con el producto para conocer los términos y condiciones específicos, incluyendo el período de garantía y la cobertura.
Para obtener asistencia técnica, piezas faltantes o reclamos de garantía, visite el soporte oficial de Arcade1Up. webSitio web o contacte con su departamento de atención al cliente. La información de contacto suele encontrarse en Arcade1Up. websitio o en el embalaje del producto.
Soporte en línea: Visita el soporte de Arcade1Up





