1. Introducción

Gracias por elegir la aspiradora industrial en seco y húmedo Zeegma ZONDER PRO MULTI de 1600 W. Este versátil aparato está diseñado para una limpieza eficiente en diversos entornos, como talleres, entornos industriales, obras de construcción y uso doméstico general. Es excelente tanto para aspirar en seco como en húmedo, extraer cenizas e incluso cuenta con función de soplador. Lea este manual detenidamente antes de utilizar el dispositivo para garantizar un rendimiento seguro y óptimo.

Figura 1: Aspiradora industrial Zeegma ZONDER PRO MULTI de 1600 W con todos los accesorios incluidos. Esta imagen muestra la aspiradora industrial Zeegma ZONDER PRO MULTI con su juego completo de accesorios, que incluye diversas boquillas, mangueras y filtros, lista para diversas tareas de limpieza.

2. Instrucciones de seguridad

Siga siempre las precauciones básicas de seguridad al utilizar aparatos eléctricos para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones.

2.1 Seguridad general

• Lea todas las instrucciones antes de usar.
• No deje el aparato desatendido cuando esté enchufado. Desenchúfelo del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de darle servicio.
• No lo utilice al aire libre o sobre superficies húmedas a menos que esté específicamente diseñado para tal uso.
• No permita que se utilice como juguete. Se requiere especial atención cuando lo utilicen niños o cerca de ellos.
• Úselo únicamente como se describe en este manual. Utilice únicamente los accesorios recomendados por el fabricante.
• No lo utilice si el cable o el enchufe están dañados. Si el aparato no funciona como debería, se ha caído, se ha dañado, se ha dejado al aire libre o se ha sumergido en agua, devuélvalo a un centro de servicio.
• No tire del cable ni lo transporte, no lo use como manija, no cierre una puerta sobre el cable ni lo tire por bordes o esquinas filosos. No pase el aparato por encima del cable. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
• No desenchufe el aparato tirando del cable. Para desenchufarlo, sujete el enchufe, no el cable.
• No manipule el enchufe ni el aparato con las manos mojadas.
• No introduzca ningún objeto en las aberturas. No utilice el aparato si alguna de las aberturas está bloqueada; manténgalo libre de polvo, pelusa, pelos y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.
• Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y piezas móviles.
• Apague todos los controles antes de desenchufar.

2.2 Advertencias específicas

• Aspiración de cenizas: Aspire únicamente cenizas que se hayan enfriado a un máximo de 60 °C. No aspire brasas encendidas o incandescentes. Asegúrese de que el filtro resistente al calor esté correctamente instalado.
• Aspiración húmeda: No sumerja el aparato en agua. Asegúrese de que el filtro de agua esté correctamente instalado para su uso en entornos húmedos.
• Materiales inflamables/combustibles: No aspire líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, ni los utilice en áreas donde puedan estar presentes.
• Materiales tóxicos: No aspire materiales tóxicos como el amianto.

3. Componentes del producto

La aspiradora Zeegma ZONDER PRO MULTI viene con un completo conjunto de componentes para realizar diversas tareas de limpieza.

• Unidad de vacío industrial (contenedor de acero inoxidable de 25 l)
• Manguera flexible
• Manguera flexible resistente al calor (para cenizas)
• Tubo telescópico cromado
• Boquilla universal para suelos
• Boquilla plana
• Boquilla plana de metal
• Boquilla de cepillo ovalada
• Boquilla para tapicería
• Boquilla para alfombras
• Filtro HEPA (con función de limpieza automática)
• Filtro de agua
• Filtro resistente al calor
• Bolsa para polvo para succión en seco
• Base con ruedas (con 4 ruedas)

Figura 2: Aspiradora Zeegma ZONDER PRO MULTI con accesorios, incluyendo la bolsa de aspiración en seco. Esta imagen muestra la aspiradora Zeegma ZONDER PRO MULTI y sus diversos accesorios, destacando especialmente la bolsa de aspiración en seco, que se utiliza para recoger residuos secos durante el funcionamiento.

Figura 3: Lado view del aspirador Zeegma ZONDER PRO MULTI, showcasing su contenedor de acero inoxidable de 25 litros. Un lado profile Del aspirador destaca su robusto depósito de acero inoxidable de 25 litros, diseñado para ser más duradero y resistente a daños, capaz de albergar un volumen importante de residuos o líquidos recogidos.

4. Montaje y configuración

Siga estos pasos para el montaje y configuración inicial de su aspiradora.

1. Coloque la base con ruedas: Fije firmemente la base con ruedas a la base del contenedor de acero inoxidable. Asegúrese de que las cuatro ruedas estén firmemente colocadas para mayor estabilidad y maniobrabilidad.
2. Instale el filtro apropiado:
   • Para Aspirar en seco (incluidas las cenizas): Instale el filtro HEPA y el filtro resistente al calor. Si lo usa para aspirar residuos secos en general, también puede insertar la bolsa para aspirar en seco.
   • Para Aspiración húmeda: Retire el filtro HEPA y la bolsa de polvo. Instale el filtro de agua.
3. Conecte la manguera: Conecte la manguera flexible a la entrada de succión de la unidad de aspiración. Para aspirar cenizas, utilice la manguera flexible resistente al calor.
4. Ensamble el tubo de extensión y la boquilla: Conecte el tubo telescópico cromado a la manguera flexible. Luego, conecte la boquilla deseada (p. ej., boquilla universal para pisos o boquilla para tapicería) al extremo del tubo telescópico.
5. Conexión de energía: Asegúrese de que la aspiradora esté apagada antes de enchufar el cable de alimentación de 7 metros a una toma eléctrica de 230 V adecuada.

Figura 4: Primer plano de la base con ruedas y el tubo telescópico cromado de la aspiradora Zeegma ZONDER PRO MULTI. view La robusta base con ruedas de la aspiradora y el tubo telescópico cromado ajustable enfatizan el diseño del producto para una fácil maniobrabilidad y un alcance extendido durante la limpieza.

5. Instrucciones de funcionamiento

Su Zeegma ZONDER PRO MULTI ofrece múltiples modos de limpieza. Seleccione el modo y los accesorios adecuados para su tarea.

5.1 Aspiración en seco

• Asegúrese de que el filtro HEPA y, si lo desea, la bolsa para polvo estén instalados.
• Coloque la boquilla universal para suelos u otra boquilla de limpieza en seco adecuada.
• Encienda la aspiradora con el interruptor de encendido.
• Mueva la boquilla sobre la superficie a limpiar.

5.2 Aspiración de líquidos

• Retire el filtro HEPA y la bolsa de polvo. Instale el filtro de agua.
• Coloque una boquilla adecuada para limpieza en húmedo (por ejemplo, boquilla universal para suelos sin cepillos o boquilla para tapicería para extracción de agua).
• Encienda la aspiradora.
• Líquidos al vacío. El contenedor de acero inoxidable de 25 L tiene capacidad para una cantidad considerable de líquido.
• Importante: No llene demasiado el recipiente. Detenga el funcionamiento y vacíe el recipiente cuando alcance su capacidad máxima.

5.3 Aspiración de cenizas

• Asegúrese de que el filtro HEPA y el filtro resistente al calor estén instalados. No utilice una bolsa para recoger cenizas.
• Utilice la manguera flexible resistente al calor y la boquilla plana de metal para cenizas.
• Aspire únicamente cenizas que se hayan enfriado a un máximo de 60 °C. Nunca aspire brasas encendidas o incandescentes.
• Encienda la aspiradora y aspire con cuidado las cenizas.

5.4 Función del soplador

• Para utilizar la función de soplador, desconecte la manguera flexible de la entrada de succión y conéctela a la salida del soplador (generalmente ubicada en la parte posterior o lateral del cabezal del motor).
• Enciende la aspiradora. Ahora funcionará como soplador, útil para limpiar hojas o polvo de las superficies.

Figura 5: Primer plano de la sección superior de la aspiradora Zeegma ZONDER PRO MULTI, que muestra la extracción de cenizas y la limpieza en seco y húmedo. view La parte superior del aspirador ilustra su doble funcionalidad para aspirar tanto en seco como en húmedo, así como su función especializada de extracción de cenizas, adecuada para chimeneas y barbacoas.

Figura 6: Mano que muestra el uso de una boquilla para aspirar tapicería/alfombras y la función de soplado de la aspiradora Zeegma ZONDER PRO MULTI. La imagen muestra una mano sosteniendo una de las boquillas especializadas, lo que ilustra su uso para la limpieza profunda de tapicería y alfombras, y también destaca la versátil función de soplado de la aspiradora para limpiar residuos en exteriores.

6. Mantenimiento

El mantenimiento regular garantiza la longevidad y el rendimiento óptimo de su aspiradora.

6.1 Mantenimiento del filtro

• Filtro HEPA: El filtro HEPA tiene una función de limpieza automática. Revise periódicamente su estado. Si está muy sucio, golpéelo suavemente para eliminar el polvo o enjuáguelo con agua (asegúrese de que esté completamente seco antes de volver a instalarlo).
• Filtro de agua: Después de aspirar en húmedo, retire el filtro de agua y límpielo bien con agua. Deje que se seque al aire completamente antes de guardarlo o reutilizarlo.
• Filtro resistente al calor: Después de aspirar cenizas, retire y limpie el filtro resistente al calor. Retire los residuos de ceniza. No lo lave a menos que lo especifique el fabricante.
• Protección del filtro: Los filtros son cruciales para proteger el motor de daños y evitar fugas de polvo fino. Asegúrese siempre de que estén correctamente instalados y mantenidos.

6.2 Limpieza de contenedores

• Después de cada uso, especialmente después de aspirar en húmedo, vacíe y limpie el recipiente de acero inoxidable de 25 litros.
• Enjuague el recipiente con agua y séquelo para evitar olores y corrosión.

6.3 Cuidado de la manguera y los accesorios

• Inspeccione regularmente las mangueras y boquillas para detectar obstrucciones o daños. Elimine cualquier obstrucción.
• Accesorios limpios con publicidadamp paño según sea necesario.

Figura 7: Explosión view de los filtros Zeegma ZONDER PRO MULTI, incluyendo filtros HEPA, resistentes al agua y al calor. Esta imagen muestra un diagrama detallado del avanzado sistema de filtración de la aspiradora.asing el filtro HEPA con limpieza automática, el filtro de agua y el filtro resistente al calor, todos diseñados para proteger el motor y garantizar una limpieza profunda.

7. Solución de problemas

Consulte esta sección para conocer problemas comunes y sus soluciones.

8. Especificaciones

Figura 8: Aspiradora industrial Zeegma ZONDER PRO MULTI, destacando su motor de 1600 W y su nivel de ruido inferior a 85 dB. Se muestra la aspiradora Zeegma ZONDER PRO MULTI, destacando su potente motor de 1600 W para una limpieza eficiente y su nivel de ruido operativo inferior a 85 dB, lo que garantiza una experiencia relativamente silenciosa para una unidad industrial.

9. Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía, asistencia técnica o comprar piezas de repuesto, consulte la documentación incluida con el producto al momento de la compra o visite el sitio web oficial de Zeegma. webSitio web. Tenga en cuenta que la información sobre la disponibilidad de repuestos no se proporcionó en los detalles del producto.