1. Introducción
Thank you for choosing the CREATE WINDSTYLANCE DC Ceiling Fan. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new ceiling fan. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
The WINDSTYLANCE DC Ceiling Fan features an aluminum housing and a highly efficient 6-speed DC motor, designed for year-round energy efficiency. Its ultra-quiet operation and aircraft propeller-inspired design ensure both comfort and style. It includes a remote control and a wall controller for convenient operation, along with a programmable timer and selectable light temperatures.
Figure 1: CREATE WINDSTYLANCE DC Ceiling Fan with included remote and wall controller.
Figure 2: The fan seamlessly integrated into a modern dining space.
2. Instrucciones de seguridad
Siga siempre las precauciones básicas de seguridad al utilizar aparatos eléctricos para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales.
- Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de la instalación y operación.
- Asegúrese de que la fuente de alimentación esté desconectada antes de realizar la instalación, el mantenimiento o la limpieza.
- La instalación debe ser realizada por un electricista calificado de acuerdo con los códigos eléctricos locales.
- La estructura de montaje debe ser capaz de soportar el peso del ventilador (aproximadamente 7.15 kg).
- No inserte objetos en las aspas del ventilador mientras éste esté en funcionamiento.
- Mantenga a los niños y las mascotas alejados del ventilador durante su funcionamiento.
- Asegúrese de que todas las conexiones estén seguras y adecuadamente aisladas.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los componentes estén presentes y sin daños antes de comenzar la instalación:
- Unidad de motor del ventilador de techo
- Natural Wood Blades (3x)
- Kit de luz LED
- Mando a distancia
- Controlador de pared
- Soporte de montaje
- Varillas de bajada (15 cm y 25 cm)
- Paquete de hardware (tornillos, arandelas, etc.)
- Manual de usuario
4. Configuración e instalación
Siga estos pasos para una instalación correcta. Se recomienda la instalación profesional.
4.1 Montaje del ventilador
- Apague la energía en el disyuntor.
- Secure the mounting bracket to a ceiling joist or a suitable electrical junction box capable of supporting the fan's weight.
- Choose the appropriate downrod (15 cm or 25 cm) based on your ceiling height and desired fan clearance. The fan can be installed at a distance of 40 cm or 50 cm from the ceiling depending on the chosen downrod.
- Attach the downrod to the motor unit and then hang the fan assembly onto the mounting bracket.
Figure 3: Double height installation options using 15 cm or 25 cm downrods.
4.2 Conexiones eléctricas
Connect the fan's electrical wires to your household wiring according to the wiring diagram provided in the full manual (not included here). Ensure all connections are secure and properly insulated.
4.3 Instalación de las cuchillas y el kit de iluminación
- Carefully attach the natural wood blades to the motor unit using the provided screws.
- Instale el kit de luz LED en la parte inferior de la carcasa del motor del ventilador.
Figure 4: Detail of the natural wood blade.
Figura 5: Primer plano view of the fan's central unit with the LED light.
4.4 Pairing Wall Controller
If your wall controller is not responding, it may need to be paired with the fan. This process is crucial for proper functionality:
- Ensure the fan is powered off at the main circuit breaker.
- Restore power to the fan. The fan will emit a short beep.
- Immediately after the beep (within a few seconds), press and hold the mute button on the wall controller until you hear another signal tone from the fan. This indicates successful pairing.
5. Instrucciones de funcionamiento
Your CREATE WINDSTYLANCE DC Ceiling Fan can be operated using the included remote control or wall controller.
5.1 control de velocidad del ventilador
The fan features a 6-speed DC motor. Use the speed buttons on the remote or wall controller to adjust the airflow to your preference.
5.2 Control de la luz
The integrated 15W LED light offers three color temperatures: warm, neutral, and cold. Use the light button on the remote or wall controller to cycle through these options and create your desired ambiance.
Figure 6: Selectable light color temperatures (warm, neutral, cold).
5.3 Función de temporizador
Program the fan to automatically switch off after a set period. The timer can be set from 1 hour to 8 hours using the timer buttons on the remote control.
5.4 Summer-Winter Function
This function allows you to optimize air circulation for different seasons by reversing the blade rotation direction.
- Modo Verano: Las aspas giran en sentido antihorario, empujando el aire frío hacia abajo para crear una brisa refrescante.
- Modo de invierno: Blades rotate clockwise, drawing warm air from the ceiling down and distributing it evenly throughout the room, helping to reduce heating costs.
Figure 7: Airflow in Summer Mode.
Figure 8: Airflow in Winter Mode.
6. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y la longevidad de su ventilador.
- Limpieza: Apague el aparato antes de limpiarlo. Utilice un paño suave y seco.amp Paño para limpiar las aspas del ventilador y la carcasa del motor. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Cuidado de la hoja: Periodically check that the blades are securely fastened.
- Limpiar el polvo: Regularly dust the fan to prevent accumulation, which can affect performance.
7. Solución de problemas
Si tiene problemas con su ventilador, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El ventilador no enciende | No power; Loose wiring; Remote/controller not paired | Check circuit breaker; Verify wiring connections; Re-pair remote/controller (see Section 4.4) |
| El ventilador se bambolea | Loose blades; Improper mounting; Unbalanced blades | Tighten blade screws; Ensure mounting bracket is secure; Check blade balance (balancing kit may be needed) |
| La luz no funciona | Loose connection; Faulty LED kit | Check light kit wiring; Contact customer support if LED kit is faulty |
| Remote/Wall controller not responding | Batteries dead; Not paired | Replace batteries; Re-pair remote/controller (see Section 4.4) |
Si el problema persiste después de intentar estas soluciones, comuníquese con el servicio de atención al cliente de CREATE.
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | CREAR |
| Número de modelo | 83193_282184 |
| Color | Natural Wood Blades |
| Estilo | With light + wall controller |
| Material | Aluminio |
| Fuente de poder | Eléctrico con cable |
| Volumentage | 240 voltios |
| Quétage | 40 vatios |
| Capacidad de flujo de aire | 210 metros cúbicos por minuto |
| Nivel de ruido | 50 dB |
| Tipo de luz | CONDUJO |
| Flujo luminoso | 1000 lúmenes |
| Longitud de la hoja | 66 centímetros |
| Diámetro del ventilador | 132 centímetros |
| Dimensiones del producto | 132D x 132W x 50H Centímetros |
| Peso | 7.15 kilogramos |
| Características especiales | Timer, Summer-Winter Function |
| Componentes incluidos | Light Kit, Remote Control |
| Primera fecha disponible | 22 de mayo de 2023 |
Figure 9: Fan dimensions diagram.
Figure 10: Energy Efficiency Label (Rating F). For more details, scan the QR code or visit https://eprel.ec.europa.eu/qr/1944485.
9. Garantía y soporte
Your CREATE WINDSTYLANCE DC Ceiling Fan comes with a standard return policy allowing for refund or replacement within 30 days of purchase. For specific warranty details, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty information provided with your purchase documentation or contact CREATE customer service directly.
