Manual del usuario del banco de energía AsperX de 10000 mAh y del inflador de neumáticos inalámbrico AX160 de 160 PSI

1. Introducción

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your AsperX 10000mAh Power Bank (2-pack) and AX160 160PSI Cordless Tire Inflator. Please read this manual thoroughly before operating the devices and retain it for future reference.

2. Información de seguridad

Observe the following safety precautions to prevent damage to the devices or injury to yourself:

• No exponga los dispositivos a temperaturas extremas, luz solar directa o humedad.
• Do not disassemble, modify, or attempt to repair the devices.
• Mantener fuera del alcance de los niños.
• Utilice únicamente cables de carga y adaptadores especificados.
• For the tire inflator, ensure the nozzle is securely attached to the valve before operating.
• Do not over-inflate tires; always refer to the vehicle manufacturer's recommended pressure.
• Avoid continuous operation of the tire inflator for extended periods to prevent overheating. Allow it to cool down if it becomes hot.

3. Contenido del paquete

Verifique que todos los artículos estén presentes en su paquete:

• AsperX 10000mAh Power Bank (x2)
• AsperX AX160 160PSI Cordless Tire Inflator (x1)
• USB-C Charging Cable (x1 or more, typically one per power bank and one for inflator)
• Inflation Nozzles/Adapters (for various inflatables)
• Manual de usuario (este documento)

4. Producto terminadoview

4.1 AsperX 10000mAh Power Bank

The AsperX 10000mAh Power Bank is a compact and portable external battery designed to charge your electronic devices on the go.

Image: A hand holding the compact AsperX 10000mAh Power Bank, highlighting its portability and small size (5.5*2.5*0.5 inches, 223g).

Características principales:

• Capacidad: 10000mAh for extended device charging.
• Entrada y salida USB-C: Versatile port for charging the power bank and compatible devices.
• Salidas USB-A duales: Allows charging of multiple devices simultaneously.
• Diseño compacto: Pequeño y ligero para fácil portabilidad.

Image: Close-up of the AsperX 10000mAh Power Bank showing the USB-C port functioning as both input and output, with an arrow indicating a cable connected for input/output.

Image: The AsperX 10000mAh Power Bank connected to three charging cables, illustrating its capability to charge three devices concurrently via its USB-C (in&out) and two USB-A output ports.

4.2 AsperX AX160 160PSI Cordless Tire Inflator

The AX160 is a portable air compressor designed for inflating vehicle tires, bicycle tires, and sports balls with precision and convenience.

Image: The AsperX AX160 Cordless Tire Inflator displaying its digital screen with current and preset pressure values (BAR, PSI, KPA) and icons for different inflation modes. Control buttons are visible on the side.

Características principales:

• Presión máxima: Hasta 160 PSI.
• Pantalla digital: Real-time pressure monitoring and preset value display.
• 4+N Intelligent Modes: Pre-set modes for SUV, car, bike, and ball, plus a manual mode.
• Apagado automático: Detiene el inflado una vez que se alcanza la presión preestablecida.
• Alta precisión: Maintains accuracy at ±1%.
• Luz integrada: Para utilizar en condiciones de poca luz.

Imagen: Una transparente view of the AsperX AX160 Cordless Tire Inflator, revealing its internal battery cells and pump mechanism. Icons indicate its capacity to inflate 5 car tires, 15 motorcycle tires, 25 bike tires, or 88 balls on a single charge.

5. Configuración

5.1 AsperX 10000mAh Power Bank

1. Carga inicial: Before first use, fully charge the power bank using a USB-C cable and a compatible wall adapter. The LED indicators will show the charging status.
2. Compruebe el nivel de la batería: Presione el botón de encendido una vez para verificar el nivel actual de la batería indicado por las luces LED.

5.2 AsperX AX160 Cordless Tire Inflator

1. Carga inicial: Fully charge the tire inflator using the provided USB-C cable. The display will indicate charging status.
2. Conecte la manguera de aire: Enrosque firmemente la manguera de aire en la salida de aire del inflador.
3. Seleccionar boquilla: Choose the appropriate nozzle adapter for the item you intend to inflate and attach it to the air hose.

6. Instrucciones de funcionamiento

6.1 Using the AsperX 10000mAh Power Bank

Carga del banco de energía:

1. Connect a USB-C cable to the power bank's USB-C port.
2. Conecte el otro extremo del cable USB-C a un adaptador de pared USB o al puerto USB de una computadora.
3. Los indicadores LED se iluminarán para mostrar el progreso de la carga. Todos los LED permanecerán fijos cuando la carga esté completa.

Carga de dispositivos externos:

1. Conecte el cable de carga de su dispositivo a uno de los puertos de salida del banco de energía (USB-A o USB-C).
2. Conecte el otro extremo del cable a su dispositivo.
3. La batería externa comenzará a cargar tu dispositivo automáticamente. De lo contrario, presiona el botón de encendido una vez.
4. Los indicadores LED mostrarán el nivel de batería restante del cargador portátil.

6.2 Using the AsperX AX160 Cordless Tire Inflator

Encendido/apagado:

• Mantenga presionado el botón de encendido (U) to turn the inflator on or off.

Selecting Inflation Mode:

1. With the inflator on, press the mode button (M) to cycle through the pre-set modes: Car, SUV, Bike, Ball.
2. For custom pressure, select the manual mode (indicated by a general vehicle icon or no specific icon, allowing full pressure adjustment).

Establecer la presión objetivo:

1. Once a mode is selected, the preset pressure will be displayed.
2. Utilice los botones '+' y '-' para ajustar el valor de presión objetivo.
3. Press the unit button (UNIDAD) to switch between PSI, BAR, and KPA.

inflando:

1. Connect the air hose securely to the tire valve. Ensure there is no air leakage.
2. The display will show the current tire pressure.
3. Presiona el boton de poder (U) para iniciar la inflación.
4. El inflador se detendrá automáticamente una vez que se alcance la presión preestablecida.
5. Desconecte la manguera de aire de la válvula del neumático.

Image: The AsperX AX160 Cordless Tire Inflator actively inflating a car tire, with the digital display showing pressure readings. The image highlights its fast inflation capability, indicating it can inflate a 185/65 R15 car tire from 26 PSI to 36 PSI in under 1 minute.

Using the Integrated Light:

• Presione el botón de luz (LUZ) once to turn on the LED light for illumination.
• Press again to cycle through light modes (e.g., steady, flashing, SOS, if available).
• Presione una tercera vez para apagar la luz.

7. Mantenimiento

• Limpieza: Limpie los dispositivos con un paño suave y seco. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.
• Almacenamiento: Guarde los dispositivos en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
• Cuidado de la batería: For optimal battery life, fully charge the devices at least once every three months if not in regular use.
• Manguera de aire: Inspect the air hose and nozzles for any damage or blockages before each use of the inflator.

8. Solución de problemas

8.1 Power Bank Issues

• El dispositivo no se carga: Ensure the power bank is charged. Check cable connections and try a different cable or wall adapter.
• El banco de energía no carga: Ensure the charging cable and adapter are functional. Check the USB-C port for debris.

8.2 Tire Inflator Issues

• El inflador no se enciende: Asegúrese de que el dispositivo esté cargado. Mantenga pulsado el botón de encendido durante unos segundos.
• El inflador no infla: Check if the air hose is securely connected to both the inflator and the tire valve. Ensure the target pressure is set above the current pressure.
• Lectura de presión inexacta: Ensure the hose connection is tight. Recalibrate by turning off and on, or consult support if issues persist.
• Calentamiento excesivo: If the inflator becomes hot during use, turn it off and allow it to cool down for at least 15-20 minutes before resuming operation.

9. Especificaciones

9.1 AsperX 10000mAh Power Bank

9.2 AsperX AX160 Cordless Tire Inflator

10. Garantía y soporte

AsperX products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or any questions regarding your AsperX 10000mAh Power Bank or AX160 Cordless Tire Inflator, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official AsperX websitio.